Translation of "problema nas costas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Costas - tradução : Costas - tradução : Problema - tradução : Problema - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho dor nas costas. | I have a backache. |
| Nas costas, veja de novo. | On the back, you see this again. |
| Nicole Um toque nas minhas costas. | Nicole A touch on my back. |
| Tenho 55 quilos nas minhas costas. | I have 55 kilos on my back. |
| Estou morrendo de dor nas costas. | My back is killing me. |
| Ele carrega uma bolsa nas costas. | He carries a bag on his back. |
| Estou com uma dor nas costas. | I have a backache. |
| Eu estou com dor nas costas. | My back hurts. |
| Tom está com dor nas costas. | Tom has a backache. |
| Tom está com dor nas costas. | Tom has a sore back. |
| Estou com uma dor nas costas. | I have a pain in my back. |
| Tem alguma coisa nas suas costas. | There's something on your back. |
| Tom sofre de dor nas costas. | Tom suffers from back pain. |
| Estas rádios têm o apoio, têm as costas, vivem nas costas da população. | Guinea Bissau's community radio does much more than fill local airwaves with music, a recent documentary reveals. |
| Apreciaria bastante uma massagem nas costas agora... | I could sure use a backrub right about now... |
| Eu estou morrendo de dor nas costas. | My back is killing me. |
| Ela está carregando uma mochila nas costas. | She is carrying a backpack on her back. |
| Tom estava reclamando de dor nas costas. | Tom was complaining of back pain. |
| O Tom apunhalou a Mary nas costas. | Tom stabbed Mary in the back. |
| Aquele barco naufragou nas costas do Chile. | That boat wrecked off the coast of Chile. |
| Ele bateu de leve nas costas dela. | He patted her back. |
| Golpeie nas costas, mas nunca no estômago. | Strike on the back, but never on the stomach. |
| Como poderia alguém atirar nas próprias costas? | How could someone shoot themselves in the back? |
| E esse indivíduo, esse mesmo que estou segurando aqui, na verdade tinha um problema nas costas ele provavelmente sofreu uma lesão quando criança. | And this individual himself, this one that I'm holding up here, actually had a bad back. He'd probably had an injury as a child. |
| Eu senti alguma coisa rastejando nas minhas costas. | I felt something crawling on my back. |
| Tom morreu com uma faca cravada nas costas. | Tom died with a knife in his back. |
| Parecia que ele carregava o mundo nas costas. | It seemed like he carried the world on his shoulders. |
| O Tom carregou o seu filho nas costas. | Tom carried his son on his back. |
| O que eles querem nas costas desse caranguejo está a comida aqui é esta bactéria muito estranha que vive nas costas desses animais. | What they're getting at is that on the back of this crab the foodstuff here is this very strange bacteria that lives on the backs of all these animals. |
| Pus minha irmã nas costas, ardendo de febre, e andei 10 km com ela amarrada às costas. | Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back. |
| So toquei nas costas dele, e o braço dele. | I just touched his back, and I just touched his arm. |
| Não estou mentindo. Está nas costas da mão. Perfeito. | And I'm not cheating. It's in the back. It's perfect. |
| O mundo jaz nas costas de uma enorme tartaruga. | The world rests on the back of a great turtle. |
| Há alguns meses, passei por uma cirurgia nas costas. | I had back surgery a couple of months ago. |
| Como alguém poderia dar um tiro nas próprias costas? | How could someone shoot themselves in the back? |
| Ele tem tipo bombas nas costas das coberturas das asas. | It's got bumps on the back of its wing covers. |
| Seu habitat natural são as áreas rochosas, geralmente nas costas. | Its habitat is natural cliffs, usually on coasts. |
| Agora é possível treinar com apenas esta pequena peça nas costas. | So now it's able to train with just this little piece on the back. |
| O homem nas costas pode ver, o homem cego pode andar. | The man on top can see, the blind man can walk. |
| Lá ia todos os dias, com a minha mochila nas costas. | I would go there every day, with my backpack on my back. |
| Caí da escada e levei uma pancada muito forte nas costas. | I fell down the stairs and hit my back very hard. |
| É tão bom quando você passa as unhas nas minhas costas. | It feels so good when you run your fingernails over my back. |
| Você pode passar um pouco de filtro solar nas minhas costas? | Could you put a little sunscreen on my back? |
| Você pode passar um pouco de protetor solar nas minhas costas? | Could you put a little sunscreen on my back? |
| Você poderia passar um pouco de filtro solar nas minhas costas? | Could you put a little sunscreen on my back? |
Pesquisas relacionadas : Nas Costas - Massagem Nas Costas - Cirurgia Nas Costas - Problemas Nas Costas - Lesão Nas Costas - Tensão Nas Costas - Nas Suas Costas - Nas Minhas Costas - Nas Costas Dele - Nas Minhas Costas - Nas Minhas Costas - Nas Suas Costas - Dor Nas Costas
