Translation of "processo de acção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 7.2 Discriminação dos diversos elementos da acção Os Estados Membros podem produzir uma discriminação dos custos da sua acção como parte do processo de afectação dos recursos orçamentais disponíveis . | 7.2 Itemised breakdown of cost Member States may produce a breakdown of the costs of their action as part of the process of allocating available budget resource . |
| No entanto, os temas de Survivor , causaram o refile da acção de Luckett e Roberson o processo foi finalmente liquidado em Junho de 2002. | The themes of Survivor , however, caused Luckett and Roberson to refile their lawsuit the proceedings were eventually settled in June 2002. |
| 1 Acção 1 Gestão do processo de concessão de subvenções Resultados de projectos de subvenção estudos de viabilidade , projectos piloto , preparação dos inquéritos nos EM | 1 Action 1 Management of grant procedure Results of grant projects feasibility studies , pilot projects , survey set up in Member states |
| Acção de teste | Sample action |
| Acção de Procura | Search Action |
| Linhas de acção | Strands |
| Acção de Rotação Livre | Free Rotation action |
| GENERALIDADES Necessidade de acção | BACKGROUND The need for action |
| Primeiro , muitos países estiveram activamente envolvidos no processo de adopção das oito Recomendações Especiais contra o financiamento do terrorismo propostas pelo Grupo de Acção Financeira Internacional ( GAFI ) . | First , many countries were extensively involved in the process of implementing the eight Special Recommendations against terrorism financing put forward by the Financial Action Task Force ( FATF ) . |
| Quanto à gestão sustentável de recursos naturais, o processo de gestão de partes interessadas da ITIE poderá tornar se um instrumento poderoso na promoção de planos nacionais de acção. | In particular, all financial transactions related to upstream activities in the value chain should be disclosed, including those carried out by state owned companies and sovereign wealth funds. Downstream, the international markets for recycling and disposal should be included. |
| Além disso , aconselhou o Conselho e a Comissão a uniformizar o processo de coordenação de política relevante , sublinhando a acção de implementação , em detrimento da preparação anual de orientações . | To this end , on 3 December 2002 the ECOFIN Council , following a large scale public consultation , endorsed a report containing a number of concrete proposals . |
| Acção Procura | Search Action |
| Realizar acção | Perform action |
| Acção Noiz2sa | Noiz2sa |
| Acção positiva | Positive action |
| Um jogo de acção bastante destrutivo. | A rather destructive action game. |
| A redução de ruído em acção | Noisereduction in action |
| A Ferramenta de Borrão em Acção | The Blur Tool in Action |
| A ferramenta de Restauro em acção | The Restoration tool in action |
| O filtro de Infravermelhos em Acção | The Infrared filter in Action |
| O filtro de elevação em acção | The Emboss filter in action |
| O filtro de elevação em acção | The Emboss filter in Action |
| O filtro de distorção em acção | The Distortion filter in action |
| A ferramenta de explosão em acção | The blow up tool in action |
| O Ajuste de Perspectiva em acção | The Perspective Adjustment in action |
| A ferramenta de inclinação em acção | The Sheartool in action |
| A Galeria de Imagens em Acção | Images Gallery in Action |
| A Mesa de Luz em Acção | The Light Table in Action |
| O Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves in action |
| A mistura de canais em acção | The channel mixer in action |
| A Mistura de Canais em Acção | The Channel Mixer in Action |
| A ferramenta de Texturas em acção | The Texture tool in action |
| A Ferramenta de Afiamento em Acção | The Sharpen Tool in Action |
| Apresentação em Acção | Slide Show in Action |
| OBJECTIVOS DA ACÇÃO | AIMS |
| Direito de negociação e de acção colectiva | Right of collective bargaining and action |
| Direito de negociação e de acção colectiva | Protection in the event of unjustified dismissal |
| Este apoio assume a forma de acção directa e catálise da acção colectiva pelos participantes no mercado . | This support takes the form of direct action and catalysis of collective action by market participants . |
| O Parlamento Europeu e o Conselho , por meio de regulamentos adoptados de acordo com o processo legislativo ordinário , determinam a estrutura , o funcionamento , o domínio de acção e as funções da Europol . | The European Parliament and the Council , by means of regulations adopted in accordance with the ordinary legislative procedure , shall determine Europol 's structure , operation , field of action and tasks . |
| Listar portas ligadas (nenhuma acção de subscrição) | List connected ports (no subscription action) |
| Combinação de teclas para a acção relacionada. | Hotkey combination for related action. |
| Jogo 3D de acção com uma bola | A 3D arcade game with a ball |
| A ferramenta de pintura interior em acção | The Inpainting tool in action |
| A ferramenta de pixels queimados em acção | The hotpixels tool in action |
| A Janela de Pesquisa Rápida em Acção | Quick Search Tool Dialog in Action |
Pesquisas relacionadas : Processo Em Acção - Processo Acção Correctiva - Processo De Plano De Acção - ACÇÃO - Esta Acção - Acção Comum - Acção Eficaz - Acção Representativa - Acção Rápida - Acção Inversa - Acção Combinada - Acção Comercial - Acção-piloto - Acção Conjunto
