Sang Blanc (2010) O Sang Blanc foi desenhado a pedido de um cliente do Reino Unido.	Sang Blanc (2010) The Sang Blanc was designed at the request of a client from the UK.
Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente.	Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching.
TRACE Ecoa o pedido, de maneira que o cliente possa saber o que os servidores intermediários estão mudando em seu pedido.	TRACE Echoes back the received request so that a client can see what (if any) changes or additions have been made by intermediate servers.
Segundo , em conformidade com o pedido insistente dos tesoureiros de grandes empresas , devem ser desenvolvidas normas cliente a banco e banco a cliente genéricas .	Second , in compliance with a strong request from corporate treasurers , generic customer tobank and bank to customer standards should be developed .
A recepção do pedido de parecer pelo presidente do BCE marca o início do processo de adopção do	the stage that it has reached in the national legislative process and the name and details of a contact person .
Especialistas argentinos participam no processo, a pedido de estudantes de Ayotzinapa.	Argentinian specialists are taking part in the process at the request of Ayotzinapa students.
Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido.	From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.
A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional .	the retail or professional nature of the client or potential clients .
O presidente dará igualmente início a um processo de votação a pedido de qualquer membro do Conselho .	The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the Governing Council .
Os resultados finais devem ser acordados em um processo de negociação entre a gerência do projeto e o cliente.	When the changes accumulate, the forecasted result may not justify the original proposed investment in the project.
O presidente dará igualmente início a um processo de votação a pedido de qualquer membro do Conselho Geral .	The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the General Council .
DHCP de confirmação Quando o servidor DHCP recebe a mensagem DHCPREQUEST do cliente, o processo de configuração entra em sua fase final.	DHCP acknowledgement When the DHCP server receives the DHCPREQUEST message from the client, the configuration process enters its final phase.
a ) envio de extractos das contas de custódia em fim de mês , com a possibilidade de fornecimento , a pedido do cliente , de extractos referidos a outras datas	( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request
Cópias adequadas dos dados de identificação e de verificação ou de qualquer outro documento relevante relativamente à identidade do cliente ou do beneficiário efectivo serão imediatamente transmitidas , mediante pedido , por esses terceiros à instituição ou pessoa para a qual o cliente é remetido .	Relevant copies of identification and verification data and other relevant documentation on the identity of the customer or the beneficial owner shall immediately be forwarded by the third party to the institution or person to which the customer is being referred on request .
O processo de apresentação do pedido de autorizações de construção deverá estar finalizado , como previsto , no final de Outubro de 2007 .	The City of Frankfurt , in collaboration with the ECB , continued to prepare a legally binding land use plan for the new premises . The process of submitting a request for the building permits is expected to be finalised by the end of October 2007 , as scheduled .
O processo de submissão do pedido de autorizações de construção deverá estar finalizado , como previsto , no final de Outubro de 2007 .	The process of submitting a request for the building permits is expected to be finalised by the end of October 2007 , as scheduled .
Um servidor no modo autoritário irá negar o pedido, fazendo o cliente pedir um novo endereço IP imediatamente.	A non authoritative server simply ignores the request, leading to an implementation dependent timeout for the client to expire the request and ask for a new IP address.
c ) seja apresentado um pedido relativamente ao processo referido na alínea b )	( c ) the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b )
Modo cliente servidor do FTP O servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local.	In passive mode this secondary connection is from client to server, whereas in the default active mode this connection is from server to client.
incapaz de obter id do cliente	can't get client id
incapaz de definir info do cliente	can't set client info
Cliente MUD do GNOME	The GNOME MUD Client
Mensagem B Ticket de Concessão (Que inclui a ID do cliente, endereço de rede do cliente, validade do ticket e a Chave de sessão Cliente SCT ) criptografado utilizando a chave secreta do SCT.	Message B Ticket Granting Ticket (TGT, which includes the client ID, client network address, ticket validity period, and the client TGS session key ) encrypted using the secret key of the TGS.
Se o cliente permanece conectado a uma rede IP para o qual este é válido, o servidor pode satisfazer o pedido.	If the client remains connected to the same network, the server may grant the request.
2 ) Serviços de custódia ( guarda ) a ) Envio de extractos das contas de custódia em fim de mês , com a possibilidade de fornecimento , a pedido do cliente , de extractos referidos a outras datas	2 . Custodian ( safe keeping ) services ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request
2 ) Serviços de custódia ( guarda ) a ) envio de extractos das contas de custódia em fim de mês , com a possibilidade de fornecimento , a pedido do cliente , de extractos referidos a outras datas	2 . Custodian ( safe keeping ) services ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request
Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional	Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it .
Antes de decidir aceitar qualquer pedido de dispensa , as empresas de investimento devem tomar todas as medidas razoáveis para assegurar que o cliente que solicita ser tratado com cliente profissional satisfaz as condições relevantes tal como enunciadas na Secção II .	Before deciding to accept any request for waiver , investment firms must be required to take all reasonable steps to ensure that the client requesting to be treated as a professional client meets the relevant requirements stated in Section II .
Cliente para o Reprodutor de Musica do Gnome	Gnome Music Player Client
Pedido do alvará de construção	Request for a building permit
A pedido do Conselho do BCE e da Comissão Executiva , os comités deram apoio em matéria específica da sua competência e facilitaram o processo de decisão .	At the request of both the Governing Council and the Executive Board , the committees have provided expertise in their fields of competence and have facilitated the decision making process .
A pedido do Conselho do BCE e da Comissão Executiva , os comités deram apoio em matérias específicas da sua competência e facilitaram o processo de decisão .	At the request of both the Governing Council and the Executive Board , the committees have provided expertise in their fields of competence and have facilitated the decision making process .
A pedido do Conselho do BCE e da Comissão Executiva , os Comités do SEBC deram apoio em matéria específica da sua competência e facilitaram o processo de decisão .	At the request of both the Governing Council and the Executive Board , the ESCB Committees have provided expertise in their fields of competence and have facilitated the decisionmaking process .
A pedido do Conselho do BCE e da Comissão Executiva , os comités do SEBC deram apoio em matéria específica da sua competência e facilitaram o processo de decisão .	At the request of both the Governing Council and the Executive Board , the ESCB committees have provided expertise in their fields of competence and have facilitated the decision making process .
A pedido do Conselho e da Comissão Executiva , os Comités deram apoio em matéria específica da sua competência e facilitaram o processo de decisão .	At the request of both the Governing Council and the Executive Board , the ESCB Committees have provided expertise in their fields of competence and have facilitated the decisionmaking process .
A pedido do Conselho e da Comissão Executiva , os Comités deram apoio em matérias específicas da sua competência e facilitaram o processo de decisão .	At the request of both the Governing Council and the Executive Board , they have provided expertise in their fields of competence and have facilitated the decision making process .
A pedido do Conselho e da Comissão Executiva , os Comités deram apoio em matéria específica da sua competência e facilitaram o processo de decisão .	At the request of both the Governing Council and the Executive Board , they have provided expertise in their fields of competence and have facilitated the decision making process .
Cliente de Email	Mail Client
Cliente de IRC	IRC Client
Cliente de Twitter	Twitter Client
Cliente de Email	E Mail client
O servidor determina a configuração com base no endereço de hardware do cliente como especificado no campo chaddr (endereço de hardware do cliente).	The server determines the configuration based on the client's hardware address as specified in the CHADDR (client hardware address) field.
A Janela do Cliente da Câmara	The Camera Client Window
Mensagem D O Autenticador (que é composto do ID do cliente e a marca temporal), criptografado utilizando a Chave de sessão Cliente SCT .	Message D Authenticator (which is composed of the client ID and the timestamp), encrypted using the Client TGS Session Key .
O processo relativo ao assassinato , compilados a pedido de Franco e referido por Gibson e outros, ainda virá a tona.	The dossier on the murder, compiled at Franco's request and referred to by Gibson and others, has yet to surface.

Pesquisas relacionadas : Pedido Do Cliente - Pedido Do Cliente - Pedido Do Cliente - Pedido Do Cliente - Pedido Do Cliente - Cliente Pedido - No Pedido Do Cliente - Resultado Do Pedido Do Cliente - Recepção Do Pedido Do Cliente - Revisão Do Pedido Do Cliente - Cliente Processo - Confirmação Do Pedido Processo - Formulário De Pedido Do Cliente - Linha De Pedido Do Cliente

Exibir esta página em português