Cagney desistiu do processo apos um acordo em dinheiro.	Cagney eventually dropped his lawsuit after a cash settlement.
Tratamento estatístico Do ponto de vista de uma IFM credora , a titularização envolve normalmente a venda dos empréstimos em troca de dinheiro a IFM recebe dinheiro do devedor como reembolso do empréstimo .	Statistical treatment From the point of view of a creditor MFI , securitisation usually involves a sale of the loans for cash the MFI receives cash from the debtor in repayment of a loan .
Sabemos que as crianças mais saudáveis não necessitam de tratamento ou de cuidados médicos, sendo que ambos implicam dispêndio de tempo e de dinheiro.	We know that children who are healthier do not require medical treatment or care, both of which cost time and money.
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.	I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Tal como no passado , continuará a ser aplicado o princípio da igualdade de tratamento ao longo de todo o processo de integração monetária .	As in the past , the principle of equal treatment will continue to apply during the entire process of monetary integration .
Mas um diagnóstico e um tratamento adequados requerem dinheiro e o financiamento está a ser cortado.	But proper diagnosis and treatment requires money, and funding is being cut.
O tribunal mandou María Magdalena Stahl Hurtado para a prisão, iniciando um processo penal por lavagem de dinheiro.	A presiding court sent María Magdalena Stahl Hurtado to prison, which initiated a penal process for money laundering.
SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos	SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities
Basicamente para a quantia de dinheiro que gastamos, nós podemos fazer uma quantia X de bem em tratamento, e 10 vezes essa quantia de bem em prevenção.	Basically for the amount of money that we spend, we can do X amount of good in treatment, and 10 times as much good in prevention.
Mas o tratamento desumano, a restrição à liberdade e o processo de coisificação do ser humano são características similares a das anteriores .	But the inhumane treatment of restricting freedom and the process of thingification of human beings are similar features to the previous times .
Tratamento de Sessões	Session Handling
Tratamento de erros 21 .	Error handling 21 .
Tenho de receber tratamento.	I have to receive treatment.
Tom precisa de tratamento.	Tom needs treatment.
Com esse dinheiro, a promessa era construir escolas, uma unidade de saúde, um batalhão de polícia ambiental, um sistema de captação, tratamento e abastecimento de água e o asfaltamento das ruas.	With that amount of money, the promise was to build schools, a health service unit, an environmental police unit, a water collection treatment, and supply system as well as basic services such as street pavement.
Em quarto lugar , o processo de introdução do euro rege se por dois princípios considerados importantes o princípio da igualdade de tratamento e o princípio da facilitação .	Fourth , two principles are considered important for guiding the adoption of the euro the principles of equal treatment and facilitation .
Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas .	Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .
Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros	Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Este processo totalmente automatizado deixou de requerer o processamento manual adicional de notas e diminui o ciclo de processamento do numerário , reduzindo assim significativamente os custos com o tratamento de numerário .	This fully automated cash recycling process no longer requires additional manual processing of banknotes and shortens the cash processing cycle , thus reducing cash handling costs significantly .
Categorias de máquinas de tratamento de notas	Categories of banknote handling machines
Tratamento dos Ficheiros de Grafos	Graph Files Handling
Tratamento de resíduos e despoluição .	Waste treatment and depollution .
Que tipo de tratamento receberei?	What kind of treatment will I get?
Eu preciso de tratamento paliativo.	I need palliative care.
Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro.	The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant.
Então você vai para uma loja de caixas e gasta uma quantia enorme de dinheiro. E daí você começa esse processo maluco de seleção que nunca é loucura.	So you go to The Container Store and spend an enormous amount of money, and then you start this crazy sorting process that never it's just nuts.
Máquina de dinheiro.	This is all just about the money now.
Precisamos de dinheiro.	We need some money.
Necessito de dinheiro.	I need money.
Preciso de dinheiro.	I need money.
Precisamos de dinheiro.	We need money.
Precisa de dinheiro?	Do you need money?
ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS	ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES
O tratamento é complementado com aplicações de Laser ou tratamento com o crio cautério.	Early examination allows detection of retinal tears which can be treated with laser or cryotherapy.
Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Actividades de despoluição e outros serviços de gestão de resíduos Recolha , tratamento e eliminação de resíduos recuperação de materiais Construção Actividades de serviços	materials recovery Construction Service activities 13
Tratamento da doença óssea de Paget.	Treatment of Paget s disease of the bone.
captação , tratamento e distribuição de água	water supply
Tom necessita de tratamento médico adequado.	Tom needs proper medical treatment.
Esclerose múltipla Rowling já contribuiu com dinheiro e apoio à investigação e tratamento da esclerose múltipla, a partir do qual sua mãe sofreu antes de sua morte em 1990.	Multiple sclerosis Rowling has contributed money and support for research and treatment of multiple sclerosis, from which her mother suffered before her death in 1990.
Um empregado directamente envolvido no processo de notação de crédito não deve solicitar nem aceitar dinheiro , presentes ou favores de alguém com quem a agência de notação de crédito tenha relações comerciais .	An employee directly involved in the credit rating process shall not solicit or accept money , gifts or favours from anyone with whom the credit rating agency does business .
Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro.	These were money taken out by criminals and money launderers.
Ele precisa de dinheiro.	He is in need of money.
Ele precisa de dinheiro.	He needs money.
Eu preciso de dinheiro.	I need money.
Eu necessito de dinheiro.	I need money.

Pesquisas relacionadas : Tratamento De Dinheiro - Processo De Tratamento - Tratamento Processo - Processo De Tratamento Térmico - Reivindicações Processo De Tratamento - Queixas Processo De Tratamento - Tratamento De água De Processo - Processo De Tratamento De Calor - Processo De Tratamento De Superfície - Processo De Tratamento De Lamas - Processo De Tratamento De Resíduos - Processo De Tratamento De Calor - Processo De Tratamento De Reclamações - Processo De Tratamento De Pedidos

Exibir esta página em português