Translation of "processo ficou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse processo ficou conhecido historicamente como Revolução dos preços . | See also Bullion Mercantilism Gold standard References |
| Sua atenção no processo ficou cada vez mais focada nas políticas e eventos europeus do que em questões internas inglesas. | In the process, Henry's attention became increasingly focused on European politics and events rather than domestic affairs. |
| Assistiu se à alienação de propriedades de pequenos agricultores, um processo que ficou conhecido como enclosure movement (cercamento de terras, ndt.). | There was the alienation of smallholders property, in what was known as the enclosure movement. |
| No processo de replicação dos experimentos, Priestley ficou intrigado com perguntas sem respostas e foi solicitado a realizar experimentos em seu próprio estilo. | In the process of replicating others' experiments, Priestley became intrigued by unanswered questions and was prompted to undertake experiments of his own design. |
| Ficou cego. | He went blind. |
| Ficou cega. | She went blind. |
| Ficou melhor. | It's gotten better. |
| Ficou escuro. | It's gotten dark. |
| Quem ficou? | Who stayed? |
| Tom ficou. | Tom stayed. |
| Controvérsia O processo de escolha das cidades sede ficou sob intenso escrutínio depois que foi concedido a Salt Lake City o direito de sediar os Jogos de 2002. | Controversy The process for awarding host city honours came under intense scrutiny after Salt Lake City had been awarded the right to host the 2002 Games. |
| Ele ficou aceso. | He went off like a light bulb. |
| Ele ficou lisonjeado. | He was flattered. |
| Ele ficou rico. | He became rich. |
| O Renan ficou. | Renan carries on. |
| Manuela ficou impressionada | Manuela was impressed |
| Ele ficou boquiaberto. | He was in open mouthed amazement. |
| Ninguém ficou ferido. | Nobody was injured. |
| Ficou no hotel. | He stayed in the hotel. |
| Ele ficou endividado. | He ran into debt. |
| Ele ficou cego. | He went blind. |
| Ela ficou feliz. | She became happy. |
| Ela ficou ruborizada. | She blushed red. |
| Ela ficou brava. | She got angry. |
| Ela ficou cega. | She went blind. |
| Ele ficou irritado. | He became irritated. |
| Tudo ficou preto. | Everything went black. |
| Ela ficou grávida. | She became pregnant. |
| Ele ficou famoso. | He became famous. |
| Javier ficou vermelho. | Javier turned red. |
| Você ficou doido? | Have you gone off your rocker? |
| Ficou no hotel. | He stayed at the hotel. |
| Tom ficou louco. | Tom has gone mad. |
| Tom ficou encharcado. | Tom got soaking wet. |
| Tom ficou louco. | Tom has gone crazy. |
| Tom ficou doente. | Tom got sick. |
| Tom ficou deprimido. | Tom got depressed. |
| Tom ficou furioso. | Tom got angry. |
| Tom ficou nervoso. | Tom became nervous. |
| Tom ficou deprimido. | Tom became depressed. |
| Tom ficou surpreso. | Tom was astonished. |
| Tom ficou impressionado. | Tom was impressed. |
| Tom ficou louco. | Tom went nuts. |
| Tom ficou louco. | Tom has gone insane. |
| Tom ficou louco. | Tom went bananas. |
Pesquisas relacionadas : Processo Ficou Preso - Ficou Doente - Ficou Doente - Ficou Noivo - Ficou Bravo - Ficou Doente - Ficou Ao - Ficou Famoso - Ficou Doente - Ficou Encantado - Ficou Bravo - Ficou Durante - Ficou Doente - Ficou Popular