Translation of "processo semelhante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Semelhante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em dezembro de 1941, ocorreu um processo semelhante para salvar a Opekta. | In December 1941, Frank followed a similar process to save Opekta. |
| Então as fazendas de janelas têm se desenvolvido através de um processo de versionamento rápido semelhante ao software. | So window farms have been evolving through a rapid versioning process similar to software. |
| A processo semelhante, usando um buraco (uma fieira) em vez de uma frincha, é usado para fazer a fibra chamada raiom. | A similar process, using a hole (a spinneret) instead of a slit, is used to make a fibre called rayon. |
| Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança. | Very similar scatter over a similar range of levels of trust. |
| E semelhante topografia. | And similar topography. |
| Jogo semelhante ao BreakOut | Breakout like Game |
| Jogo Semelhante ao Snake | Snake like Game |
| É semelhante à repressão. | Tucker Ladd, C.E. |
| Este processo é muito semelhante ao estabelecimento de ligações entre os sistemas de liquidação pelos valores brutos em tempo real , que permitiram a criação do sistema TARGET . | This process is very similar to the establishment of links between real time gross settlement systems which made possible the creation of the TARGET system . |
| Jogo semelhante ao famoso 'Mastermind' | Game similar to the famous 'Mastermind' |
| Globalmente, prevalece um quadro semelhante. | A similar picture prevails globally. |
| É semelhante a um pato. | It's similar to a duck. |
| Urano é semelhante a Netuno. | Uranus is similar to Neptune. |
| Tom fez algo semelhante antes. | Tom has done something similar before. |
| No Brasil havia agitação semelhante. | Similar liberal agitation occurred in Brazil. |
| O elemento holográfico é depois aplicado a quente no papel ( nas notas das denominações mais baixas , trata se de uma banda holográfica , que é aplicada utilizando um processo semelhante ) . | The hologram patch is then hotstamped onto the paper ( for the low denomination banknotes , a continuous hologram stripe is applied using a similar process ) . |
| Como resultado do processo do genoma humano, estamos numa situação em que os eventos que acontecem no oceano como um vulcão em erupção ou coisa semelhante podem efetivamente ser amostrados. | As a result of the human genome process, we are in a situation where events that take place in the ocean like an erupting volcano, or something of that sort can actually be sampled. |
| A história é semelhante em África. | The story is similar in Africa. |
| De novo, história semelhante pelo mundo. | Again, similar story around the world. |
| Jogar um jogo semelhante ao Bomberman | Play a Bomberman like game |
| jogo de tabuleiro semelhante ao Othello | board game similar to Othello |
| Elas tem uma matemática muito semelhante. | They require very similar mathematics. |
| Já testemunhamos algo semelhante no Perm. | We've witnessed something similar in Perm. |
| A morte é semelhante ao sono. | Death is similar to sleep. |
| Uma história semelhante ocorreu em 1972. | The story of Tantalus also parallels this. |
| O SWP tinha uma perspectiva semelhante. | The SWP had a similar perspective. |
| A Mars também etá num caminho semelhante. | Mars is also on a similar journey. |
| Foi realizada uma análise semelhante em 2003 . | A similar review was conducted in 2003 . |
| Verifica se um padrão semelhante na Escócia. | A similar pattern holds true for Scotland. |
| O Tom chegou a uma conclusão semelhante. | Tom came to a similar conclusion. |
| Mas obteve semelhante sucesso que no Brasil. | He won the Copa do Brasil with the team. |
| O RAC começou musicalmente semelhante ao Oi! | RAC started out musically similar to Oi! |
| Jogo de Peças Shisen Sho, semelhante ao Mahjongg | Shisen Sho Mahjongg like Tile Game |
| Jogo semelhante ao pacman com opção multi jogador | pacman like game with multiplayer support |
| Então houve uma mortalidade semelhante em 97 98. | Then there was similar mortality in '97 '98. |
| E o Paquistão, nesse ponto, é muito semelhante. | And Pakistan, in this particular vein, is very similar. |
| E a visão da NASA. É incrivelmente semelhante. | And this is NASA's view. They're stunningly similar. |
| A área do euro regista um comportamento semelhante . | The same pattern is apparent in the euro area . |
| Poderão os Estados árabes evitar um destino semelhante? | Can the Arab states avoid a similar fate? |
| Um carro semelhante custaria muito mais no Japão. | A comparable car would cost far more in Japan. |
| O modo como se alimentam também é semelhante. | Dog meat is also consumed in some parts of Switzerland. |
| O interior é semelhante ao da Mesquita Grande. | The interior resembles that of the Grand Mosque. |
| Ela tem um formato semelhante ao Chicagoland Speedway. | The speedway is owned and operated by the International Speedway Corporation. |
| O ABAP tem uma sintaxe semelhante ao COBOL. | The syntax of ABAP is somewhat similar to COBOL. |
| Este processo é um processo extremamente calculado. | This process is a very calculated process. |
Pesquisas relacionadas : Um Processo Semelhante - Um Processo Semelhante - Processo Legal Semelhante - Semelhante - Semelhante Atrai Semelhante - Moda Semelhante - Tranquila Semelhante - Muito Semelhante - Natureza Semelhante - Situação Semelhante - Bastante Semelhante - Essencialmente Semelhante
