Translation of "produção de automóveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As principais indústrias incluem a produção de automóveis, semicondutores e aço. | Major industries include automobiles, semiconductors, and steel. |
| A produção industrial cresceu em 15 e as vendas de automóveis deram um salto de 40 . | Industrial production rose by 15 and motor vehicle sales rose by 40 . |
| A grande maioria da sua produção eram caminhões, porque na época, o mercado consumidor de automóveis era quase inexistente. | The vast majority of its output were trucks, due to an almost non existent consumer market for passenger cars at the time. |
| Mitsubishi é um dos mais conhecidos keiretsu do Japão, atingindo de fabricação de automóveis para a produção de eletrônicos, como televisores. | Mitsubishi is one of Japan's best known keiretsu, reaching from automobile manufacturing to the production of electronics such as televisions. |
| A produção dos veículos flex no Brasil iniciou se em maio de 2003, quando a Volkswagen montou uma linha de produção para automóveis de combustível flexível, resultando no Gol 1.6 Total Flex . | In March 2003 Volkswagen do Brasil launched in the market the Gol 1.6 Total Flex, the first commercial flexible fuel vehicle capable of running on any blend of gasoline and ethanol. |
| O campeonato de automóveis de produção começou a ser disputado em 2002, substituindo a Copa FIA Grupo N que era disputada desde 1987. | The Production car World Rally Championship (P WRC) began in 2002, replacing the FIA Group N Cup which had been contested from 1987. |
| Eu gosto de automóveis antigos. | I like old cars. |
| Automóveis são coisas que movem se sozinhas, certo? Elevadores são automóveis. | Automobiles are self moving things, right? Elevators are automobiles. |
| Os automóveis O sistema Toyota de Produção revolucionou a industria automobilística com um sistema que aumentou a produtividade e a eficiência, evitando o desperdício. | In response to the tariff, Toyota, Nissan Motor Co. and Honda Motor Co. began building plants in the US by the early 1980s. |
| Estes sistemas temporários levaram a um aumento dos registos de automóveis face aos níveis baixos observados no quarto trimestre de 2008 e no primeiro trimestre de 2009 , contribuindo para a eliminação de existências excedentárias de automóveis e criando condições para uma retoma da produção automóvel . | These temporary schemes led to a surge in car registrations from the low levels seen in the fourth quarter of 2008 and the first quarter of 2009 , helping to clear excess car |
| Isso é totalmente diferente de automóveis. | This is completely different than automobiles. |
| Essa fábrica produz peças de automóveis. | This factory manufactures automobile parts. |
| Jogo 3D de simulação de corridas automóveis | 3D racing cars simulator game |
| O Fabricante de automóveis Nissan desenvolve uma tinta electrocrómica para ser usada em automóveis baseada em partículas paramagnéticas. | Car manufacturer Nissan has been reportedly working on an electrochromic paint, based on particles of paramagnetic iron oxide. |
| O resultado foi o sucesso do Ford Model A, introduzido em dezembro de 1927 e produzido até 1931, com uma produção total de mais de quatro milhões de automóveis. | The result was the successful Ford Model A, introduced in December 1927 and produced through 1931, with a total output of more than 4 million. |
| Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada | simulated obstacle course for automobiles |
| comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. | Auto racing (also known as car racing, motor racing or automobile racing) is a sport involving the racing of automobiles for competition. |
| As pessoas amam seus automóveis. | People love their automobiles. |
| Eles compraram jóias e automóveis. | They bought jewels and automobiles. |
| Em 2007, havia 258 automóveis. | In 2007 there were 258 automobiles. |
| Tom é um vendedor de automóveis, não é? | Tom is a car salesman, isn't he? |
| Quando era garoto, eu adorava automóveis. | As a boy, I loved cars. |
| Helsínquia tem cerca de 390 automóveis por 1000 habitantes. | Helsinki has some 390 cars per 1000 inhabitants. |
| Outros circuitos turísticos incluem viagens pelos locais de produção de automóveis da Toyota, na cidade com o mesmo nome o parque de macacos em Inuyama, e os castelos de Nagoya, Toyohashi, e Inuyama. | Other sites in Aichi include the tour of the Toyota car factory in the city by the same name, the monkey park in Inuyama, and the castles in Nagoya, Okazaki, Toyohashi, and Inuyama. |
| Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio. | Only nine percent is passenger cars, interestingly enough. |
| Este proprietário tem uma implicância com entradas de automóveis ruins. | This owner has a pet peeve about bad automobile entries. |
| restaurantes e cafés renda de casa carne calçado automóveis vestuário | restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes 5.0 |
| É utilizado em para brisas de automóveis, claraboias e vitrines. | It is used in the manufacture of lenses and windows. |
| É famosa por sediar o fabricante de automóveis superesportivos Lamborghini. | It is notable for the headquarters of the luxury automobile manufacturer Automobili Lamborghini. |
| Actividades de aluguer Aluguer de veículos automóveis Aluguer de veículos automóveis ligeiros Aluguer de veículos automóveis pesados Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de videocassetes e discos Aluguer de outros bens de uso pessoal e doméstico , n.e. | Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c. |
| Eu falei de automóveis. Compre um híbrido. Use o trem elétrico. | I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail. |
| Desde 1998, tem sido proeminentemente veiculado em placas de automóveis australianas. | Since 1998, it has been prominently displayed on Tasmanian vehicle number plates. |
| O padrão de compressão é aproximadamente 10 1 para automóveis comuns. | The standard ratio is approximately 10 1 for typical automobiles. |
| Holden é uma marca de automóveis australiana pertencente à General Motors. | From here, Holden continued to pursue the goal of producing an Australian car. |
| Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração | Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities |
| E ele tinha todas essas peças velhas de automóveis espalhadas por lá. | He had all these old automotive parts lying around. |
| A Maserati é uma tradicional fabricante de automóveis italiana fundada em Bologna. | Maserati () is an Italian luxury car manufacturer established on December 1, 1914, in Bologna. |
| Motores baseados neste ciclo equipam a maioria dos automóveis de passeio atualmente. | It is the thermodynamic cycle most commonly found in automobile engines. |
| A Daimler Benz AG produzira motores, automóveis e caminhões. | Today, it builds buses, trucks and the Sprinter van. |
| Estamos também trabalhando em coisas de cancelamento de som, como ronco, barulho dos automóveis. | We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles. |
| E este nem é o mercado doméstico de automóveis, é o mercao de táxis. | And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. |
| Ele também escreveu um romance (publicado em 1944) acerca de um salão de automóveis. | He also wrote a novel, published in 1944, about a fashion salon for automobiles. |
| As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta. | Retail sales and new car registrations are up. |
| Indústria automotiva O Japão é o terceiro maior produtor de automóveis do mundo. | Automobile manufacturing Japan is the third biggest producer of automobiles in the world. |
Pesquisas relacionadas : A Produção De Automóveis - Produção Em Série De Automóveis - Concessionários Automóveis - Montagem De Automóveis - Exposição De Automóveis - Vendas De Automóveis - Fabricação De Automóveis - Fabricante De Automóveis - Peças De Automóveis - Fabricação De Automóveis - Corridas De Automóveis - Mecânica De Automóveis - Fabricante De Automóveis - Fabricante De Automóveis