Translation of "produto do acaso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Possuem, acaso, uma parte do domínio? | Have they a share in the kingdom? |
| Será apenas uma obra do acaso? | Is it just a fluke? |
| Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência? | Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance? |
| Ele apenas dizia fonemas do inglês ao acaso. | It was just saying random English phonemes. |
| Por acaso você sabe a data do exame? | Do you happen to know the date of the exam? |
| Sois, acaso, muçulmanos? | (And say ) Will you now submit? |
| Aconteceu por acaso. | It happened by accident. |
| O Produto categorial é uma generalização categorial do produto cartesiano. | This operation on morphisms is called cartesian product of morphisms. |
| Dize Acaso, sois maissábios do que Deus o é? | Say Have you more knowledge than God? |
| Desvio no produto diferença entre o nível do produto observado e potencial de uma economia , em percentagem do produto potencial . | Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages . |
| Desvio do produto ( output gap ) diferença entre os níveis observados e potenciais do produto de uma economia expressa em percentagem do produto potencial . | Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the European Central Bank ( ECB ) and the introduction of the euro . |
| Não é por acaso. | It's no accident. |
| Conheci a ao acaso. | I met her by chance. |
| Conheci o ao acaso. | I met him by chance. |
| Nada acontece por acaso. | Nothing happens by chance. |
| Acaso, não conhece Deus melhor do que ninguém os agraciados? | Does God not know who are the grateful? |
| Há mais agrupamentos do que poderiam existir somente pelo acaso? | Is there more clustering than would be due to chance alone? |
| Reconstituição e administração do produto | 11 Reconstitution and administration of the product |
| a evolução do produto global , | developments in overall output , |
| Isso não aconteceu por acaso. | It didn't happen accidentally. |
| Por acaso eu sei isso. | I happen to know it for a fact. |
| Não meditam, acaso, no Alcorão? | Do they not ponder over the Qur'an? |
| Encontrei o livro por acaso. | I found the book by accident. |
| Isso não foi por acaso. | And this was not by chance. |
| Isto não é por acaso. | And this is no accident. |
| Heróis e heroínas por acaso | Accidental heroes |
| Encontrei este restaurante por acaso. | I found this restaurant by chance. |
| Por acaso eu estava certo. | I happened to be right. |
| Você é médico, por acaso? | Are you a doctor, by any chance? |
| Um desvio do produto positivo significa que o produto observado está acima da tendência ou do nível potencial do produto e sugere a possibilidade de pressões inflacionistas . | ERM II fluctuation margins the floor and ceiling within which ERM II member currencies are allowed to fluctuate against the euro . |
| Credes, acaso, em uma parte do Livro e negais a outra? | Do you, then, believe a part of the Book and reject a part? |
| Desvio do produto ( output gap ) a diferença entre os níveis observado e potencial do produto de uma economia expressa como uma percentagem do produto potencial . O produto potencial é calculado com base na taxa de tendência do crescimento da economia . | Member States participating in the mechanism . All participants in ERM II , including the ECB , have the right to initiate a confidential procedure aimed at changing the central rates ( see also realignment ) . |
| É o produto do NaijaLive Project | It is the product of NaijaLive Project |
| Crescimento do produto ' ( Variaqao percentual hornóloga ) | Inflation rates ' ) ( annual percentage changes ) |
| Qual é o código do produto? | What's the product's code? |
| Eles simplesmente começam a atirar dentro do campo ao acaso por diversão. | They've taken to just firing into the prison camp at random for fun. |
| Total do consumo intermédio a preços de base por produto Impostos líquidos sobre os produtos por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto | Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product |
| Eu acabei estudando física por acaso. | I ended up in physics by accident. |
| Disseram lhe És tu, acaso, José? | They said Surely you are not Joseph! |
| Um deles por acaso fui eu. | One of them happened to be me now. |
| Isso é sorte? É o acaso? | Is it luck? Is it chance? |
| Eu descobri esse blog por acaso. | I discovered this blog by chance. |
| Nosso encontro foi só por acaso. | Our meeting was just an accident. |
| Por acaso ele parecia um médico? | Did he look like a doctor? |
| Ele encontrou o tesouro por acaso. | It happened that he found the treasure. |
