Translation of "produtos de seguro de vida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu tenho seguro de vida. | I have life insurance. |
| Tom não tinha seguro de vida. | Tom had no life insurance. |
| Recentemente tive que fazer um seguro de vida. | So I just recently had to buy life insurance. |
| d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos | ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance |
| Levantem suas mãos se vocês tem um seguro de vida suficiente. | Keep your hands up if you have sufficient life insurance. |
| Tom não está seguro do que quer fazer com sua vida. | Tom isn't sure what he wants to do with his life. |
| A partir de hoje livro me de todos os produtos americanos na minha vida. | Starting today I get rid of all American products in my life. |
| Produtos com OGM são perigosos para a vida humana. | Products with GMO are dangerous to human life. |
| Então podemos fazer questões, questões reais, questões como, qual é a melhor política de seguro de vida a escolher? questões reais que pessoas tem na sua vida cotidiana. | And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. |
| O seguro de vida temporário , em que os benefícios são pagos em caso de morte , mas em nenhuma outra circunstância , é uma forma de seguro directo , sendo excluído desta rubrica e incluído em outros seguros . | Term life insurance , where benefits are provided in the case of death but in no other circumstances , is a form of direct insurance , and is excluded here and included in other insurance . |
| Como a maioria dos jovens de dezoito anos, Tom não está seguro do que quer fazer com sua vida. | Like most eighteen year olds, Tom isn't sure what he wants to do with his life. |
| Consigo ganhar dinheiro para abrir uma loja de produtos usados. Consigo fazer a vida através de uma revista. | I can design an engine 64 miles to the gallon of gasoline. |
| Não deixes de fazer seguro. | Make sure you have insurance. |
| impostos sobre os produtos outros impostos sobre a produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre rendimento , património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida | taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims |
| impostos sobre os produtos outros impostos produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida rendimento , sobre a | taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims |
| Uma das significativas diferenças entre os japoneses e os americanos é que os japoneses valorizam mais um método de vida seguro, enquanto os americanos preferem explorar e desafiar a vida. | One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life. |
| Você precisa de um espaço seguro. | You need a safe space. |
| Não estou seguro de quem seja. | I don't know for certain who he is. |
| Estou seguro de que ele conseguirá. | I am sure that he will succeed. |
| Tem certeza de que é seguro? | Are you sure it's safe? |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais. | In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals. |
| De fato, nenhum seguro cobre atos de idiotia. | In point of fact, no insurance covers acts of idiocy. |
| As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais. | People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments. |
| Você estará seguro de qualquer perigo aqui. | You will be safe from any danger here. |
| Esteja seguro de que ninguém vai entrar. | Make sure that nobody enters. |
| Você tem certeza de que é seguro? | Are you sure it's safe? |
| Não se esqueçam mesmo de fazer seguro. | Make sure you have insurance. |
| Eu gostaria muito mais de estar seguro. | I would much rather be safe. |
| Esteja seguro de que ninguém vai entrar. | Make sure nobody enters. |
| Perspectivas para a imortalidade biológica humana Substâncias que estendem a vida Há algumas informações sobre produtos químicos naturalmente e artificialmente produzidos que podem aumentar drasticamente o tempo de vida ou esperança de vida de uma pessoa ou organismo, como o resveratrol. | Prospects for human biological immortality Life extending substances There are some known naturally occurring and artificially produced chemicals that may increase the lifetime or life expectancy of a person or organism, such as resveratrol. |
| Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos . | If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . |
| Rendimentos atribuídos aos detentores de apólices de seguro 2.3.3 . | Income attributed to insurance policyholders 2.3.3 . |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| O desempenho positivo das empresas de seguros do ramo vida foi apoiado por fortes vendas de produtos associados a unidades de participação , no contexto de aumentos dos preços das acções , e pelo crescimento das vendas de outros produtos mais tradicionais . | The positive performance of life insurance undertakings has been supported by strong sales of unit linked products against a background of rising equity prices and by increasing sales of other , more traditional products . |
| Estamos fazendo o mesmo no setor de seguro. | We are doing the same with the insurance sector. |
| Ele fez seguro contra um caso de necessidade. | He insured himself for a rainy day. |
| Não estou seguro de como pronunciar esta palavra. | I am not sure how to pronounce the word. |
| Você tem certeza de que isso é seguro? | Are you sure this thing is safe? |
| prestadores de serviços a sociedades e a trusts e os mediadores de seguros ( quando se dediquem ao seguro de vida e outras modalidades de seguro relacionadas com investimentos ) , em ambos os casos na medida em que os mesmos não se encontrem abrangidos pela actual Directiva sobre o Branqueamento de Capitais | service providers and insurance intermediaries ( when they act in respect of life insurance and other investment related insurance ) , in both cases to the extent that they are not covered by the current Money Laundering Directive |
| Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros. | Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes. |
| O SFTP é um protocolo de transferência de ficheiros seguro. | Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. |
| São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança . | It is a safe , efficient and reliable payment instrument . |
| As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas. | Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits. |
Pesquisas relacionadas : Seguro De Vida - Seguro De Vida - Seguro De Vida - Seguro De Vida - Seguro De Vida - Produtos De Vida - Produtos De Investimento Seguro - Ambiente De Vida Seguro - Seguro De Vida Nominal - Seguro De Vida Universal - Seguro De Vida Individual - Seguro De Vida Permanente - Seguro De Vida Risco - Seguro De Vida Mútuo