Translation of "profissão respeitada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Profissão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Seu mais importante legado foi criar para os futuros economistas uma profissão respeitada, acadêmica e científicamente, dando o tom daquela área pelo restante do século XX. | His most important legacy was creating a respected, academic, scientifically founded profession for economists in the future that set the tone of the field for the remainder of the 20th century. |
| Deve ser respeitada e protegida. | It must be respected and protected. |
| É respeitada a liberdade académica. | Academic freedom shall be respected. |
| É respeitada a liberdade académica. | This right includes the possibility to receive free compulsory education. |
| Deve ser respeitada e protegida . | It must be respected and protected . |
| É respeitada a liberdade académica . | Academic freedom shall be respected . |
| Mary é respeitada por todos. | Mary is respected by everyone. |
| A profissão mais antiga | The Oldest Profession |
| Sua profissão é ensinar. | Her occupation is teaching. |
| Desta forma , a independência do BCE é sempre respeitada . | The independence of the ECB is thus fully respected . |
| Decidi fazer disso minha profissão | When I started teaching them, I said let me start doing this professionally. |
| Ela disse, Mude sua profissão. | She said, Change your profession. |
| Ensinar inglês é sua profissão. | Teaching English is his profession. |
| É uma profissão muito exigente. | It's a very demanding profession. |
| Você não exerceu a profissão? | Have you not practised? |
| Nossa profissão inteira depende da computação. | Our whole practice depends on computing. |
| Abandonar uma profissão é uma difuculdade. | Leaving a profession is difficult. |
| Ao alcançar o nível 30 da profissão escolhida é possível aprender uma nova profissão com limite de três. | Each profession range from level 1 to 100 (but F2P players are restricted to a max level of 30). |
| E de profissão, ele é um psicofisiologista. | And by profession, he's a psychophysicist. |
| Nós escolhemos nossa profissão. e escolhemos nossos parceiros. | We choose our own profession, and we choose our own partners. |
| Ensinar é uma profissão de minha própria escolha. | Teaching is a profession of my own choosing. |
| Como profissão, os cientistas atualmente tem reconhecimento total. | As a profession the scientist of today is widely recognized. |
| Esta obrigação não é respeitada nem em França, nem em muitos outros países europeus. | This obligation is not respected either in France or in many other European countries. |
| A crescente exportação, o total de viticultura potencial está longe de ter sido respeitada. | A growing export, total viticulture potential is far from having been met. |
| E a moça divide a profissão comigo, veja só. | And the girl shares the same profession as me, you see. |
| LC O que você gosta mais de sua profissão? | LC What do you like best about your job? |
| Exerceu, também a profissão de empresário do setor têxtil. | He also worked as an entrepreneur in the textile sector for some time. |
| O profissão de fabricante de barris é a tanoaria. | The current standard volume for barrels for chemicals and food is . |
| Por exemplo, uma potência emergente como o Brasil pretende ser mais respeitada no cenário mundial. | For example, an emerging power such as Brazil wants more respect on the world stage. |
| Ainda assim, considere um recente relatório factual de uma prudente e respeitada revista dos EUA. | Still, consider a recent matter of fact report from a sober and respected US magazine. |
| Liberdade de imprensa é respeitada, e há vários jornais independentes, além do boletim do governo. | Freedom of the press is respected, and there are several independent newspapers in addition to the government bulletin. |
| Quem teria imaginado que decifrar poderia ser uma profissão perigosa? | Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession? |
| TÓQUIO A profissão de economista não teve uma boa crise. | TOKYO The economics profession has not had a good crisis. |
| Nesta profissão, um pequeno deslize lhe mandaria direto pro xilindró. | In this job, one error would send you straight to jail. |
| Em 2010, Hangzhou tinha uma profissão registrada de 8156600 habitantes. | The livelihood of local people of Hangzhou improved over the following years. |
| Naturalmente, eu nunca pude dizer nada, pois ele é uma pessoa muito respeitada na família indiana. | But of course, I could never say anything, because the uncle is a respected figure in the Indian family. |
| E nós vamos fazer algo que foi horrível para a profissão. | And we were going to do something that was horrible for the profession. |
| É a única profissão que exige que você acredite no futuro. | It's the only profession where you have to believe in the future. |
| Para Melo, muitos na Venezuela consideram o teatro uma profissão inútil | For Melo, the theater in Venezuela is a profession that, for many, seems useless |
| Por favor se apresente, meu senhor. Qual é a sua profissão? | Please introduce yourself, sir. What's your profession? |
| Para mim, ser médico não é uma profissão, é uma vocação. | For me, being a doctor isn't a job, it's a calling. |
| Durante grande parte da sua vida exerceu a profissão de farmacêutico. | During a large portion of his life he followed the profession of an apothecary. |
| Isso, e um reconhecimento crescente de seus extraordinários talentos narrativos, faz dele uma força a ser respeitada . | That, and an increasing recognition of his extraordinary narrative gifts, make him a force to be reckoned with. |
| Pelo seu sucesso na Sicília e na Itália continental, a 30AU se tornou muito respeitada na inteligência naval. | Because of its successes in Sicily and Italy, 30AU became greatly trusted by naval intelligence. |
| Não discrimine as pessoas baseando se em sua nacionalidade, sexo ou profissão. | Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation. |
Pesquisas relacionadas : Profissão - Foi Respeitada - Autoridade Respeitada - Devidamente Respeitada - Mais Respeitada - Senhora Respeitada - Marca Respeitada - Pessoa Respeitada - Empresa Respeitada - Mais Respeitada - Equipe Respeitada - Fonte Respeitada - Socialmente Respeitada