Translation of "profissão veterinária" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Stacey Addison tem 41 anos e é natural de Portland nos EUA onde exerceu a profissão de veterinária.
Stacey Addison is from Portland, USA where she worked as a veterinarian for ten years.
) e medicina veterinária (D.V.M).
), Doctor of Chiropractic (D.C.), Doctor of Veterinary Medicine (D.V.M.
Tom tem um amigo cuja mãe é veterinária.
Tom has a friend whose mother is a veterinarian.
Nós temos uma clínica veterinária nos centros de resgate.
We have a veterinary facility in our rescue centers.
Lucy sonha em se tornar veterinária e curar animais.
Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals.
Lucy sonha em se tornar veterinária e tratar animais.
Lucy dreams of becoming a veterinarian and treating animals.
A profissão mais antiga
The Oldest Profession
Sua profissão é ensinar.
Her occupation is teaching.
Ela é uma veterinária, então ela já viu muitos ultra sons.
She's a veterinarian, so she's seen lots of ultrasounds.
Muito mais do que é usado num hospital ou clínica veterinária.
A lot more than you'd get in a hospital or a vet's.
Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana.
Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine.
Decidi fazer disso minha profissão
When I started teaching them, I said let me start doing this professionally.
Ela disse, Mude sua profissão.
She said, Change your profession.
Ensinar inglês é sua profissão.
Teaching English is his profession.
É uma profissão muito exigente.
It's a very demanding profession.
Você não exerceu a profissão?
Have you not practised?
Em 2013, viveu a veterinária Zélia, uma das personagens centrais de Saramandaia .
In 2013 was cast in the remake of Saramandaia , which give life to veterinary Zélia, one of the central characters of trama.
Nossa profissão inteira depende da computação.
Our whole practice depends on computing.
Abandonar uma profissão é uma difuculdade.
Leaving a profession is difficult.
Ao alcançar o nível 30 da profissão escolhida é possível aprender uma nova profissão com limite de três.
Each profession range from level 1 to 100 (but F2P players are restricted to a max level of 30).
E de profissão, ele é um psicofisiologista.
And by profession, he's a psychophysicist.
De todos os Maine Coons testados para a mutação MyBPC no Laboratório de Genética Veterinária Cardíaca da Faculdade de Medicina Veterinária localizada na Universidade Estadual de Washington, cerca de um terço foi positivo.
Of all the Maine Coons tested for the MyBPC mutation at the Veterinary Cardiac Genetics Lab at the College of Veterinary Medicine located at Washington State University, approximately one third tested positive.
Nós escolhemos nossa profissão. e escolhemos nossos parceiros.
We choose our own profession, and we choose our own partners.
Ensinar é uma profissão de minha própria escolha.
Teaching is a profession of my own choosing.
Como profissão, os cientistas atualmente tem reconhecimento total.
As a profession the scientist of today is widely recognized.
E a moça divide a profissão comigo, veja só.
And the girl shares the same profession as me, you see.
LC O que você gosta mais de sua profissão?
LC What do you like best about your job?
Exerceu, também a profissão de empresário do setor têxtil.
He also worked as an entrepreneur in the textile sector for some time.
O profissão de fabricante de barris é a tanoaria.
The current standard volume for barrels for chemicals and food is .
Sua mãe, veterinária, era veneziana e seu pai, professor universitário, era de uma arntiga família de Belluno.
Buzzati's mother, a veterinarian by profession, was Venetian and his father, a professor of international law, was from an old Bellunese family.
Quem teria imaginado que decifrar poderia ser uma profissão perigosa?
Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession?
TÓQUIO A profissão de economista não teve uma boa crise.
TOKYO The economics profession has not had a good crisis.
Nesta profissão, um pequeno deslize lhe mandaria direto pro xilindró.
In this job, one error would send you straight to jail.
Em 2010, Hangzhou tinha uma profissão registrada de 8156600 habitantes.
The livelihood of local people of Hangzhou improved over the following years.
Este alimentadouro ia acabar com toda a instalação veterinária, tudo o que precisaram fazer foi remover a bandeira.
This feed yard was going to tear down their whole veterinary facility all they needed to do was move the flag.
No dia 1º de julho de 1914, eram inaugurados os curso de Agronomia e Medicina Veterinária nesta instituição.
Where there were no healing herbs for people and animals, he ordered that they be bought and planted.
E nós vamos fazer algo que foi horrível para a profissão.
And we were going to do something that was horrible for the profession.
É a única profissão que exige que você acredite no futuro.
It's the only profession where you have to believe in the future.
Para Melo, muitos na Venezuela consideram o teatro uma profissão inútil
For Melo, the theater in Venezuela is a profession that, for many, seems useless
Por favor se apresente, meu senhor. Qual é a sua profissão?
Please introduce yourself, sir. What's your profession?
Para mim, ser médico não é uma profissão, é uma vocação.
For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.
Durante grande parte da sua vida exerceu a profissão de farmacêutico.
During a large portion of his life he followed the profession of an apothecary.
A maioria das escolas têm cursos de medicina veterinária com especialização em Pequenos Animais e também em grandes animais.
There are also roles which are specific to animals, but which have parallels in human society, such as animal grooming and animal massage.
Não discrimine as pessoas baseando se em sua nacionalidade, sexo ou profissão.
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
Minha mãe trabalha como professora de inglês, mas é economista de profissão.
My mother works as an English teacher, but she's an economist by profession.

 

Pesquisas relacionadas : Profissão - Enfermeira Veterinária - Ciência Veterinária - Prática Veterinária - Saúde Veterinária - Clínica Veterinária - Número Veterinária - Higiene Veterinária - Odontologia Veterinária - Investigação Veterinária - Clínica Veterinária - Inspecção Veterinária - Autoridade Veterinária