Translation of "profunda decepção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Decepção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi uma grande decepção. | It was a huge disappointment. |
| Esperança é meramente decepção adiada. | Hope is merely disappointment deferred. |
| Tom percebeu a decepção de Mary. | Tom noticed Mary's disappointment. |
| O filme foi uma verdadeira decepção. | The movie was a real disappointment. |
| Foi a maior decepção da minha vida . | It was the grossest deception of my life. |
| Seu filho é a sua mais amarga decepção. | His son is his bitterest disappointment. |
| Michael Shermer O padrão por trás da auto decepção | Michael Shermer The pattern behind self deception |
| A palavra decepção não está no vocabulário de Tom. | The word deception isn't in Tom's vocabulary. |
| No entanto, a decepção dos Capitals nos playoffs continuou. | However, the Capitals' playoff disappointment continued. |
| Em ambas as áreas, o que abunda é a decepção. | In both areas, there has been disappointment galore. |
| No entanto, ele decide abandonar o xadrez após uma decepção amorosa. | In this game, one can see how he used to win in such positions. |
| Eto'o descreveu esta eliminação como a maior decepção de sua carreira. | Eto'o described it as the biggest disappointment of his career. |
| É uma questão profunda. | This is a deep question. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| O álbum foi considerado uma grande decepção e não foi bem recebido. | The album was considered a big disappointment and not received as well. |
| Fui pega desprevenida quando Stephen Colbert me fez uma pergunta profunda, uma profunda pergunta. | I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question. |
| Entretanto, de jornais a blogues, o sentimento geral é de uma grande decepção. | However, from newspapers to blogs, the general feeling is that of disappointment. |
| A decepção foi amenizada no ano seguinte com novo título na Copa América. | The disappointment was assuaged the next year with Copa America. |
| Você sente uma profunda culpa. | You feel deep, deep guilt. |
| Essa é uma diferença profunda. | That's the profound switch. |
| Ela teve uma piedade profunda. | She pitied him deeply. |
| Isto é uma demoratização profunda. | This is deeply democratizing. |
| Inteligência abundante, mas não profunda. | Abundant but not profound intelligence. |
| A ferida é muito profunda? | Is the wound very deep? |
| Estamos em uma profunda recessão. | We're in a deep recession. |
| BERKELEY Devido a uma qualquer medida económica, estamos agora a viver tempos de decepção. | BERKELEY By any economic measure, we are living in disappointing times. |
| A visão de Tesla foi profunda. | Tesla's insight was profound. |
| Para mim, isso é felicidade profunda. | To me, that is deep happiness. |
| Trata se de uma preocupação profunda. | Deeply concerned. |
| Eles assinaram, e para sua decepção, voltamos uma semana mais tarde e apresentamos lhes isso. | They signed it, and to their chagrin, we came back a week later, and we presented them this. |
| Então vamos dar uma olhada mais profunda. | So let's take a deeper look. |
| Foi uma experiência tão profunda e emocionante. | It was a such a visceral, emotive experience. |
| Existe uma necessidade profunda de se pertencer. | There is a profound need to belong. |
| Uma profunda tristeza tomou conta de mim. | A deep sadness overcame me. |
| Foi uma limpeza profunda, quase como renascer . | It was a deep cleansing, almost like being reborn. |
| Page descreveu a performance como uma grande decepção , e Plant disse que o show foi podre . | Page described the performance as one big disappointment , and Plant said that the gig was foul . |
| O oposto de um fato é falsidade, mas o oposto de uma verdade profunda pode muito bem ser outra verdade profunda. | The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth. |
| E esta parecer ser uma questão bem profunda. | And this seems quite a profound question. |
| Há uma profunda ressonância com estar em repouso. | There is a deep resonance with being at rest. |
| A lagoa é muito pouco profunda para nadar. | The pond is too shallow for swimming. |
| Anna Freud teve uma profunda influência em Hollywood. | Anna Freud had a profound influence on Hollywood. |
| Esta parte do mar é perigosa e profunda. | This part of the sea is deep and dangerous. |
| O país segue atualmente em profunda instabilidade interna. | Spanning , it is the 58th largest country in the world. |
| Essa camada o protege de oxidação mais profunda. | This layer protects the metal from further oxidation. |
| O discurso foi uma decepção para a maior parte dos mexicanos, que esperavam mais do seu presidente. | The address was a disappointment for most of the Mexican people, who expected more from their president. |
Pesquisas relacionadas : Decepção Com - Auto-decepção - Grande Decepção - Que Decepção - Sobre Decepção - Leve Decepção - Decepção Sobre - Grande Decepção - Grande Decepção - A Decepção Evitar - Para Minha Decepção - A Nossa Decepção - Decepção No Amor
