Translation of "profunda especialização" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Especialização - tradução : Especialização - tradução : Profunda especialização - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

especialização dos exercícios
the accruals principle
E isto leva à especialização.
And that leads to specialization.
A especialização certamente teve seus grandes momentos.
Expertise has for sure had its moments.
É uma questão profunda.
This is a deep question.
Uma experiência extremamente profunda.
Extremely profound experience.
Fui pega desprevenida quando Stephen Colbert me fez uma pergunta profunda, uma profunda pergunta.
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
É isto que está por trás da sua especialização
And that underlies your specialization.
Você sente uma profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
Essa é uma diferença profunda.
That's the profound switch.
Ela teve uma piedade profunda.
She pitied him deeply.
Isto é uma demoratização profunda.
This is deeply democratizing.
Inteligência abundante, mas não profunda.
Abundant but not profound intelligence.
A ferida é muito profunda?
Is the wound very deep?
Estamos em uma profunda recessão.
We're in a deep recession.
Está tudo no processamento cortical e na especialização do prosencéfalo
It's all about cortical processing and forebrain specialization.
Monografia final do Curso de Especialização em Línguas Indígenas Brasileiras .
Monografia final do Curso de Especialização em Línguas Indígenas Brasileiras .
A especialização no trabalho se tornou decisiva ao sucesso econômico.
Labour specialization became critical to economic success.
A visão de Tesla foi profunda.
Tesla's insight was profound.
Para mim, isso é felicidade profunda.
To me, that is deep happiness.
Trata se de uma preocupação profunda.
Deeply concerned.
Eu estou indo fazer uma especialização de verão na Time Warner.
I'm going to do a summer internship at Time Warner.
A segunda coisa é a diversidade que vemos. Também vemos especialização.
The second thing is is we see diversity. We also see specialization.
Ela frequentou uma faculdade em San Diego, com especialização em bioquímica.
She attended a junior college in San Diego, majoring in biochemistry.
Então vamos dar uma olhada mais profunda.
So let's take a deeper look.
Foi uma experiência tão profunda e emocionante.
It was a such a visceral, emotive experience.
Existe uma necessidade profunda de se pertencer.
There is a profound need to belong.
Uma profunda tristeza tomou conta de mim.
A deep sadness overcame me.
Foi uma limpeza profunda, quase como renascer .
It was a deep cleansing, almost like being reborn.
Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização económica .
Payments shall not be recorded on an accruals basis .
Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização económica .
amounts shall be credited to a liability account ( other liabilities ) .
Pobreza, especialização rural e alto nível de desemprego determinam a situação local.
Poverty, rural specialization and high level of unemployment determine the overall situation.
O súfixo ka (家) implica um grau de especialização e autoria tradicional.
The ka (家) suffix implies a degree of expertise and traditional authorship.
O oposto de um fato é falsidade, mas o oposto de uma verdade profunda pode muito bem ser outra verdade profunda.
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.
E esta parecer ser uma questão bem profunda.
And this seems quite a profound question.
Há uma profunda ressonância com estar em repouso.
There is a deep resonance with being at rest.
A lagoa é muito pouco profunda para nadar.
The pond is too shallow for swimming.
Anna Freud teve uma profunda influência em Hollywood.
Anna Freud had a profound influence on Hollywood.
Esta parte do mar é perigosa e profunda.
This part of the sea is deep and dangerous.
O país segue atualmente em profunda instabilidade interna.
Spanning , it is the 58th largest country in the world.
Essa camada o protege de oxidação mais profunda.
This layer protects the metal from further oxidation.
E então, notavelmente, eu descobri que também existe um empuxo rumo à especialização.
And so, remarkably, I discovered that there's also a drift toward specialization.
Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização do exercício .
Payments shall not be recorded on an accruals basis .
Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização do exercício .
Netting payments per interest rate swap are allowed .
Eu estava arrebatado de amor e afeição por minha esposa, com profunda, profunda gratidão de termos o que parecia ser uma criança saudável.
I was overwhelmed with love and affection for my wife, with deep, deep gratitude that we had what appeared to be a healthy child.
Essa especialização cranial é incomum entre dinossauros mas evoluiu de forma independente em lagartos.
This cranial specialization is unusual among dinosaurs but has evolved independently in some lizards.

 

Pesquisas relacionadas : Especialização Funcional Profunda - Especialização - Especialização - Especialização - Especialização Adquirir - Especialização Inteligente - Especialização Tecnológica - Especialização Industrial - Especialização Linguística - Especialização Principal - Especialização Funcional - Possui Especialização