Translation of "profundidade resolvida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em 1969 a estrutura foi resolvida.
But her quest was not finished then.
Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.
Depth changes the color depth of the image.
A mudança climática não pode ser resolvida por um país mas deve ser resolvida pelo mundo trabalhando em conjunto.
Climate change cannot be solved in one country, but has got to be solved by the world working together.
Essa desconexão nunca foi resolvida, de fato.
This disconnect was never actually resolved.
Esta questão precisa de ser urgentemente resolvida .
This issue needs to be resolved urgently .
Cor Profundidade
Color Depth
Infelizmente, a tragédia original ainda não está resolvida.
Unfortunately, the original tragedy is still not resolved.
Essa questão deve ser resolvida em um voto.
This issue should be voted on.
Profundidade da Codificação
Encoding Depth
Qual a profundidade?
How deep?
Por 15 anos, não foi resolvida na comunidade científica
For 15 years, it was unsolved in the scientific community.
Qual será a profundidade?
Milo I wonder how deep it is.
Qual é a profundidade?
How deep?
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
A relação com os filhos também não é bem resolvida.
The relationship with the children is not well resolved.
Era a distorção da mente que precisava ser resolvida para controlar,
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.
Mudar a profundidade de cor
Set different color depth
A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.
Já em 1107, a longa disputa sobre as investiduras estava finalmente resolvida.
By 1107, the long dispute regarding investiture was finally settled.
A outra parte do problema foi resolvida por Ludwig Bieberbach em 1910.
6 is considered as a problem in physics rather than in mathematics.
Profundidade de cor de 16 bits
16 bit color depth
Qual é a profundidade do buraco?
How deep is the hole?
Neste ponto a profundidade é pouca.
At this point the depth is small.
A batalha cultural acerca da morte de Halappanavar está longe de estar resolvida.
The cultural battle over Halappanavar s death is far from settled.
Esta equação diferencial pode ser facilmente resolvida por meio da transformada de Laplace.
This differential equation can be easily solved by Laplace transform.
Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade.
It could be hundreds of kilometers deep, we think.
E ela tem 4.200 metros de profundidade.
And it is 4,200 meters deep.
A representação do oceano teria uma profundidade.
The ocean representation would have a depth to it.
Isto é do Atlântico. Profundidade ainda maior.
This is from the Atlantic. Even greater depth.
A profundidade média é de 3.600 metros.
The average depths are about 12,000 ft.
A lagoa tem 3 metros de profundidade.
The pond is 3 meters deep.
O fosso tem dez pés de profundidade.
The ditch is ten feet deep.
Como é que mudo a profundidade de cor?
How do I change the colour depth?
Tem uma profundidade de mais ou menos 20cm.
It's about eight inches deep.
Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.
I decided to execute a strategy of defense in depth.
Como podemos calcular a profundidade de um vale?
How can we measure the depth of a valley?
de profundidade por 12 de diâmetro) e 10x13.
Sound References Notes
Foi necessária uma conversa com o treinador George Fox para que a situação fosse resolvida.
He nearly got into a fight with another player before head coach George Fox intervened.
Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão .
On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude .
Mergulhei em todo tipo de submersível de grande profundidade.
I dove in a whole series of different deep diving submersibles.
E você pode lembrar de altura, largura e profundidade.
And you can think about those as height, width and depth.
A profundidade média é de cerca de 3200 metros.
The average depth is about two miles.
Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas
Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair
Profundidade 5.2 km (3.2 milhas) (poorly constrained) Região BANGLADESH
Depth 5.2 km (3.2 miles) (poorly constrained) Region BANGLADESH
A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente.
The dive depth cannot be increased easily.

 

Pesquisas relacionadas : Espacialmente Resolvida - Bem Resolvida - Ficar Resolvida - Questão Resolvida - Questão Resolvida - Disputa Resolvida - Questão Resolvida - Doença Resolvida - Projeto Resolvida - Queixa Resolvida - Acordo Resolvida - Como Resolvida - Bem Resolvida - Disputa Resolvida