Translation of "programa de Bacharelado Internacional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bacharelado - tradução : Internacional - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles não podem nem frequentar o bacharelado. | They can't even attain the bachelor's degree. |
| Em 1993, ele foi designado para gerência de programa da Estação Espacial Internacional. | In 1993, Shepherd was assigned to program management for the International Space Station (ISS). |
| É baseado na família de normas da União Internacional de Telecomunicações (UIT), no âmbito do Programa Internacional de Telecomunicações Móveis (IMT 2000). | This is based on a set of standards used for mobile devices and mobile telecommunications use services and networks that comply with the International Mobile Telecommunications 2000 (IMT 2000) specifications by the International Telecommunication Union. |
| Em 2001, Zlata obteve bacharelado em ciência humanas pela Universidade de Oxford, e em 2004, mestrado na área de saúde pública em estudos da paz internacional pelo Trinity College, em Dublin. | She attended St. Andrew's College, Dublin senior school, going on to graduate from the University of Oxford in 2001 with a BA in human sciences, and has lived in Dublin, Ireland since October 1995, where she also studied at Trinity College Dublin. |
| Perry formou se em 1972 com um bacharelado em Zootecnia. | Perry graduated in 1972 with a Bachelor of Science in animal science. |
| Ela está ansiosa pelo início de seu bacharelado em Mídia ainda este ano. | She is looking forward to beginning her Bachelor's degree in Media later this year. |
| Foi a primeira pessoa surda e cega a conquistar um bacharelado. | She was the first deafblind person to earn a bachelor of arts degree. |
| Recebeu o bacharelado em 1651 e o mestrado três anos depois. | in 1651, and two years later received M.A. |
| Huysmans estudou no Lycee Saint Louis, recebendo em 1866 seu bacharelado. | In 1905, Huysmans was diagnosed with cancer of the mouth. |
| PT O programa de transmissão revisto faz parte da abordagem internacional geral de harmonização das contas nacionais . | The revised transmission programme is part of the general international approach of harmonising national accounts . |
| A Boeing participou também com outros produtos do programa espacial, e foi a primeira contratada para o programa da Estação Espacial Internacional. | Boeing participated also with other products in the space program, and was the first contractor for the International Space Station program. |
| Por recomendação dos peritos da agência , as negociações relativas ao programa de divulgação nos meios de comunicação iniciaram se , para o programa internacional , em Fevereiro de 2001 e , para o programa nacional , em Abril de 2001 . | Upon advice from agency experts , media programme negotiations started in February 2001 ( for the international programme ) and April 2001 ( for the national programme ) . |
| Comandante e piloto Necessário bacharelado em engenharia, ciências biológicas, ciências físicas ou matemática. | Commander and Pilot A bachelor's degree in engineering, biological science, physical science or mathematics is required. |
| Combate de Blogs, um programa de televisão semanal Português, lançou uma competição para blogs sobre política nacional e internacional. | Combate de Blogs , a Portuguese weekly TV show, has launched a competition for blogs on national and international politics. |
| Época de estudante Quando tinha 15 anos, Nostredame entrou na Universidade de Avinhão para cursar o bacharelado. | Student years At the age of 15 Nostredame entered the University of Avignon to study for his baccalaureate. |
| Ele veio a concluir o bacharelado em engenharia eletrônica pela Universidade Estadual de Oregon em 1948. | He returned to Oregon State College and completed his Bachelor's degree in electrical engineering in 1948. |
| Eles romperam com a Liga estabelecendo outra organização Aliança Internacional de Democracia Socialista que adotara o programa socialista revolucionário. | They seceded from the League establishing their own International Alliance of Socialist Democracy which adopted a revolutionary socialist program. |
| Depois de conseguir um bacharelado de artes no Trinity College, ele serviu na Marinha Real de 1971 até 1976. | After earning a bachelor of arts degree from Trinity College, Cambridge, Charles served in the Royal Navy from 1971 to 1976. |
| Soyuz 39 foi a 15ª expedição à Salyut 6 e oitavo grupo internacional do programa espacial Intercosmos. | Soyuz 39 was a 1981 Soviet manned space flight to the Salyut 6 space station. |
| Em resposta, as partes federalistas formaram a sua própria Internacional no Congresso de St. Imier, adotando um programa anarquista revolucionário. | In response, the federalist sections formed their own International at the St. Imier Congress, adopting a revolutionary anarchist program. |
| No Programa Internacional de Avaliação de Alunos (PISA), os alunos suecos de 15 anos de idade têm pontuação próxima da média da OCDE. | In the Programme for International Student Assessment (PISA), Swedish 15 year old pupils score close to the OECD average. |
| Será imperativo um programa revisto e reforçado do Fundo Monetário Internacional, para que as reformas necessárias sejam introduzidas. | A revised and reinforced International Monetary Fund package is imperative if the necessary reforms are to be enacted. |
| Somente através das sessões de formação , os parceiros do programa internacional transmitiram informações a 300 mil pessoas que operam com numerário . | Partners in the international programme passed information on to 300,000 cash handlers through the training sessions alone . |
| Nicole, uma jornalista nascida na Alemanha, mudou se para o México quando estava começando seu bacharelado. | Nicole, a journalist born in Germany, moved to Mexico City when she was starting her bachelor's degree. |
| Oferecendo bacharelado, mestrado e graus de associado, COB tem três campus e de ensino e centros de pesquisa em todo o Bahamas. | Offering baccalaureate, masters and associate degrees, COB has three campuses, and teaching and research centres throughout the Bahamas. |
| Soyuz 38 foi a 12ª expedição à estação espacial Salyut 6 e o sétimo grupo internacional do programa soviético Intercosmos. | The Soyuz spacecraft brought two visiting crew members to the Salyut 6 space station, one of whom was an Intercosmos cosmonaut from Cuba. |
| Em 1913 conseguiu seu primeiro bacharelado graduando se em Matemática na Universidade de Madras, alcançando seu primeiro título universitário em 1916. | degrees in mathematics from Madras Christian College in his home province, and then went on to earn a teaching license. |
| Graduou se em 1961 no Bacharelado em Artes e Inglês (com honras), mas estudou também filosofia e francês. | She graduated in 1961 with a Bachelor of Arts in English (honours) and a minor in philosophy and French. |
| Em 2007 ocorreu o Primeiro Programa Internacional de Verão de Cultura e Língua Iídiche de Birobidjan, de responsabilidade do professor Boris Kotlerman da Universidade Bar Ilan. | In 2007 Yiddish studies professor Boris Kotlerman of Bar Ilan University launched the First Birobidzhan International Summer Program for Yiddish Language and Culture . |
| Depois disso, ela recebeu uma meia bolsa de estudos para Julliard, de onde ela se formou em 1984 com um bacharelado em atuação. | Upon graduating high school, Cross received a half scholarship to Juilliard, and graduated in 1984 with a B.F.A. |
| Na atualidade, o campus está distribuído fisicamente em três polos (Universitário, Barreto e Ajuda) em que são ofertados os seguintes cursos de graduação Licenciatura Ciências Biológicas, Bacharelado em Ciências Biológicas, Licenciatura em Química, Bacharelado em Química, Enfermagem e Obstetrícia, Engenharia (Produção, Civil e Mecânica), Farmácia, Medicina e Nutrição. | Currently, the campus is physically distributed among four poles (University Pole, Barreto, Novo Cavaleiros and Ajuda), where the following undergraduate courses are offered biological sciences, chemistry, nursing and obstetrics, engineering (production, civil and mechanical), pharmacy, medicine and nutrition as of post graduation courses, there are two environmental and conservation sciences and bioactive and biosciences products. |
| A modalidade estreou no programa nos jogos de Sydney no ano 2000, após sofrer algumas modificações estabelecidas pela União Internacional de Triatlo (ITU), fundada em 1989. | Organizations The International Triathlon Union (ITU) was founded in 1989 as the international governing body of the sport, with the chief goal, at that time, of putting triathlon on the Olympic program. |
| Recebeu o bacharelado em Matemática na Universidade de Saskatchewan em 1968 completou o seu mestrado e doutoramento em ciência informática na Universidade de Toronto. | He received a BA in Mathematics at the University of Saskatchewan in 1968 he completed both his MSc and PhD in Computer Science at the University of Toronto. |
| Mas o programa do Irão deve ser transparente, e os seus líderes devem garantir à comunidade internacional a sua natureza não militar. | But Iran s program must be transparent, and its leaders must assure the international community of its non military nature. |
| No plano internacional, Bhuto aproximou se dos Estados Unidos, mas o prosseguimento do programa nuclear paquistanês reacendeu as tensões com a Índia. | Her foreign policy made an efforts to balance the relations with the Iran, United States, Western world, and socialist states. |
| Pinker completou o bacharelado em Psicologia da Universidade McGill no ano 1976, e doutorado em Psicologia Experimental da Universidade de Harvard em 1979. | He received a Bachelor of Arts in psychology from McGill University in 1976, and earned his Doctorate of Philosophy in experimental psychology at Harvard University in 1979 under Stephen Kosslyn. |
| Em 1967 foi selecionada pela Embaixada dos Estados Unidos em Londres para participar do Programa de Líderes Visitantes Internacionais (então chamado de Programa de Líderes Estrangeiros), um programa de intercâmbio profissional que lhe deu a oportunidade de passar cerca de seis semanas visitando várias cidades e figuras políticas dos Estados Unidos, bem como instituições como o Fundo Monetário Internacional. | In 1967, the United States Embassy in London chose Thatcher to take part in the International Visitor Leadership Program (then called the Foreign Leader Program), a professional exchange programme that gave her the opportunity to spend about six weeks visiting various US cities and political figures as well as institutions such as the International Monetary Fund. |
| De acordo com rankings de educação divulgados pelo United Census Bureau, 40,4 da população de San Diego acima dos 25 anos de idade têm diplomas de bacharelado. | Colleges and universities According to education rankings released by the U.S. Census Bureau, 40.4 percent of San Diegans ages 25 and older hold bachelor's degrees. |
| O programa de português A universidade tem um programa de português. | It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A. |
| Além disso , incluía secções especiais orientadas para grupos chave , tais como os meios de comunicação social , os membros do programa de parcerias nacional ou internacional e as crianças . | In addition , the site hosted special sections for key target groups , such as the media , partnership programme members at national or international level , and children . |
| A recreação e o turismo foram organizados através do programa Força pela Alegria e os Jogos Olímpicos de Verão de 1936 apresentaram o Terceiro Reich ao cenário internacional. | Recreation and tourism were organised via the Strength Through Joy program, and the 1936 Summer Olympics showcased the Third Reich on the international stage. |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| É o primeiro aeroporto no hemisfério ocidental, e terceiro no mundo, a passar com distinção o Programa de Auditoria de Segurança Universal da Organização de Aviação Civil Internacional (ICAO). | Additionally, it is the second airport in the Western Hemisphere, and the third airport in the world, to successfully pass the International Civil Aviation Organization's (ICAO) Universal Security Audit Program (USAP). |
| A prontidão do FMI e do Banco Mundial para participarem activamente no programa e o interesse manifestado por diversas instituições e órgãos internacionais e europeus é a prova de que este programa é considerado oportuno e necessário pela comunidade internacional . | The readiness of the IMF and the World Bank to be active partners in the programme and the interest expressed by numerous international and European institutions and bodies testify to the fact that this programme is perceived as being timely and necessary by the international community . |
| Em 1961 ele obteve um grau honorário de Bacharelado em Ciências (Química) na Universidade de Sheffield, seguindo se por um Doutorado em 1964 na mesma instituição. | At Sheffield he obtained a first class honours BSc degree in Chemistry (1961) and a PhD in Molecular Spectroscopy (1964). |
Pesquisas relacionadas : Bacharelado - Bacharelado Alemão - Bacharelado Profissional - Bacharelado Técnico - Programa De Estágio Internacional - Programa De Comparação Internacional - Programa De Intercâmbio Internacional - Programa De Missão Internacional - Diploma De Bacharelado - Exame De Bacharelado - Estudos De Bacharelado - Escola De Bacharelado - Bacharelado Em Música
