Translation of "programa de vôo seguro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Programa - tradução : Programa - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Vôo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Também foi o último vôo de pesquisa e desenvolvimento no programa.
It was also the last research and development flight in the program, after which NASA considered the shuttle operational.
E nessa quantidade de memória alguém programou um programa inteiro de simulação de vôo.
And in that amount of memory someone programmed a full flight simulation program.
As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais.
People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.
Escrito por Dan J. Bernstein para ser mais seguro que o popular programa Sendmail.
It was written, starting December 1995, by Daniel J. Bernstein as a more secure replacement for the popular Sendmail program.
Tripulação Georgi Shonin Comandante Valeri Kubasov engenheiro de vôo Exploração espacial Programa espacial soviético Soyuz Soyuz spacecraft Russian Space Web
The crew of Georgi Shonin and Valeri Kubasov were meant to take high quality movie photography of the Soyuz 7 and Soyuz 8 docking, but the rendezvous systems on all three spacecraft failed.
Uma aeronave com decolagem vertical não é o mais seguro dos veículos durante o programa de vôos de teste.
A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program.
Ele fez um único vôo espacial antes de ser retirar do programa espacial em 1986 e começar a dar aulas em tecnologia.
He only made a single spaceflight before resigning from the space program in 1986 and lecturing in technology.
Um simulador de vôo
A flight simulator
Voe neste Simulador de Vôo
Play a flight simulator
Sabemos agora como fazê lo para vôo sub orbital, fazê lo com segurança suficiente pelo menos tão seguro quanto as primeiras linhas aéreas então, pode ser feito.
We know how to do it for sub orbital flying now, do it safe enough at least as safe as the early airlines so that can be done.
Ele também alegou ter repetido seu vôo supersônico 30 minutos antes do vôo de Yeager.
He also claimed to have repeated his supersonic flight on October 14, 1947, 30 minutes before Yeager broke the sound barrier in the Bell X 1.
Então temos duas escolas de vôo
So we ve run two flight schools.
Precisamos obter autorizações de vôo especiais.
We have to get special flight clearance.
Primeiramente ele trabalhou no programa lunar, que pretendia colocar um soviético na Lua, e estava treinando com Aleksei Leonov para um vôo circulunar.
He was originally part of the Soviet lunar program and was training with Aleksei Leonov for the first manned circumlunar flight.
A STS 51 J foi a vigésima primeira missão do programa do ônibus espacial da NASA e o vôo inaugural da nave Atlantis.
STS 51 J was the 21st NASA Space Shuttle mission and the first flight of Space Shuttle Atlantis .
A carga não classificada incluía o satélite do Programa de Suporte de Defesa (DSP) e o Estágio Superior Inercial (IUS) acoplado, que foi lançado no primeiro dia de vôo.
The unclassified payload included a Defense Support Program (DSP) satellite and attached Inertial Upper Stage (IUS), deployed on flight day one.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Lançador gráfico para o simulador de vôo FlightGear.
Graphical launcher for the FlightGear Filght Simulator
Após seu último vôo espacial ele continuou a trabalhar para o Energia, participando do programa da estação espacial Mir e do desenvolvimento do ônibus espacial Buran.
After his final spaceflight he continued to work for Energia, both in the Mir space station program as well as the Energia Buran development.
Estou seguro.
I'm certain.
É seguro?
Is it safe?
Bom, a única maneira de experimentar a gravidade zero estando na Terra é através de um vôo em parábola, um vôo sem peso .
Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.
Os controles de vôo são projetados em torno de envelope de voo e altitude de vôo que se pretendem normalmente para o voo desta aeronave.
The U 2's flight controls are designed around the normal flight envelope and altitude at which the aircraft was intended to fly.
Eu tenho seguro de vida.
I have life insurance.
Não deixes de fazer seguro.
Make sure you have insurance.
e fazemos de fato a construção e o vôo.
And then we actually do the actual building and the flight.
Então abrimos a primeira escola do mundo de vôo.
So we opened the world s first flight school.
O vôo de Tom foi adiado por três horas.
Tom's flight was postponed for three hours.
Isso é seguro?
You know. What about safety?
Estás seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
It's safe now.
Quero ficar seguro.
I want to be safe.
Tom está seguro.
Tom's safe.
Eu estou seguro.
I'm safe.
Tom está seguro.
Tom is safe.
Você está seguro.
You're safe.
Tu estás seguro.
You're safe.
Tom ficará seguro.
Tom will be safe.
Eu tenho seguro.
I have insurance.
Estou seguro agora.
I'm safe now.
Não é seguro.
It's not safe.
Ali é seguro.
It's safe there.
Nós temos seguro?
Do we have insurance?
Estou seguro agora?
Am I safe now?

 

Pesquisas relacionadas : Seguro De Vôo - Um Vôo Seguro - Programa De Seguro - Programa De Seguro Social - Programa De Seguro De Saúde - Vôo - Vôo De - Seguro De Seguro - Seguro Seguro