Translation of "programar em conformidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conformidade - tradução : Conformidade - tradução : Conformidade - tradução : Conformidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você sabe programar em C? | Can you program in C? |
| Você podia jogar, você podia programar em BASIC. | You could play games with it. You could program it in BASIC. |
| Programar microcontroladores Atmel's SAM ARM | Program Atmel's SAM ARM microcontrollers |
| Quero programar para o KDE. | I want to program for KDE. |
| Tom pensou que Maria sabia programar em Python, JavaScript e Perl. | Tom thought Mary knew how to program in Python, JavaScript and Perl. |
| Te ensinarei a programar, mas não hoje. | I will teach you to program, but not today. |
| Isso seria algo que eu teria que programar. | It would be something I'd have to program. |
| Então você descobre como programar isto, e coloca isto em sua caixa de correio. | So you figure out how to program this, and you put this in your mailbox. |
| Os desenvolvedores também acharam a máquina difícil de programar. | Developers also found the machine difficult to program for. |
| Uma solução foi programar sequenciadores, que a banda já havia se mostrado relutante em usar. | One solution was programmed sequencers, which the band had previously been reluctant to use. |
| Mas robôs desse tipo são um pouco difíceis de programar. | But robots like this, they're a little hard to program. |
| Nós iremos apenas programar computadores, é tudo que precisamos fazer | We're just going to program computers that's all we need to do. |
| Vocês podem programar as centenas de músculos nos seus braços. | You can program the hundreds of muscles in your arm. |
| Juntamente com mais algumas pessoas, dizes vá lá! Vamos programar! | Joined by a few others, you'll say, come on, let's programme! |
| Às vezes para programar é necessária lubrificação extra por hidrocarbonetos. | Sometimes coding needs high octane lubrication. |
| Isso incrementa a experiência de usar e programar o sistema, notavelmente em ambientes multi usuários distribuídos. | It explored several changes to the original Unix model that facilitate the use and programming of the system, notably in distributed multi user environments. |
| Aprende a programar com as formigas e as teias de aranha | Learn how to program with ants and spider webs |
| Agora estou começando a me programar para fazer mais por semana. | Now I am starting to organise my time to do more each week. |
| Têm ainda um relógio para programar a hora de pão pronto. | 143 171, ISBN 1 4039 8684 3 External links |
| É muito importante. Usar aplicações é ok, mas programar é absolutamente fundamental. | It's really important. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental. |
| Em conformidade com o artigo 30 . | ( 1 ) |
| Como iremos programar nossos robôs no futuro e torná los mais fáceis de usar? | How, in the future, are we going to program our robots and make them easier to use? |
| E estou pensando sobre o que são os programas para programar o universo físico? | And so I'm thinking about, you know, what are the programs for programming the physical universe? |
| São apenas 16 LEDs azuis que podemos programar para fazer diversos tipos de espetáculos. | It's just 16 blue LEDs that we can program to do different types of displays. |
| Então basicamente podemos programar qualquer forma tridimensional ou unidimensional, bidimensional nesta cadeia completamente passiva. | So you can basically program any three dimensional shape or one dimensional, two dimensional up into this chain completely passively. |
| Mas nós estamos chegando a apreciar, é a transição de 2D para 3D, de programar bits para programar átomos, transforma o final da escala da lei de Moore de um último bug na última sacada. | But we're coming to appreciate, is the transition from 2D to 3D, from programming bits to programming atoms, turns the ends of Moore's law scaling from the ultimate bug to the ultimate feature. |
| Pense nisto nos seguintes termos pense nisto como começando a programar coisas para fins específicos. | Think of it in the following terms. Think of it as beginning to program stuff for specific purposes. |
| Em breve, vocês poderão olhar dentro de seus cérebros e programar, controlar as centenas de áreas do cérebro que vocês podem ver. | Soon, you'll be able to look inside your brain and program, control the hundreds of brain areas that you see there. |
| Enquanto estudava na Universidade de Utah, tendo começado em 1966, aprendeu sobre o inovador programa de computador chamado Sketchpad e começou a programar em Simula. | In 1966, he began graduate school at the University of Utah College of Engineering, earning a Master's degree and a Ph.D. degree. |
| Outro recurso excelente para aprender a programar com o KDE são os tutoriais online do Qt. | Another excellent resource for learning KDE programming is the Qt online tutorials. |
| Pouco depois, um grupo de programadores interessados começou a planear e programar partes do novo projecto. | Soon after, a couple of interested developers began planning and programming parts of the new project. |
| Se for caso disso , é adaptado em conformidade . | Where necessary , it shall be adjusted accordingly . |
| mantenham em conformidade com as condições do concurso . | provided that they continue to comply with the tender conditions . |
| Isto é fácil de programar, mas leva a resultados imprecisos quando a área ativa atravessa este limite. | This is easy to program, but leads to inaccurate results when the active area crosses the boundary. |
| Conformidade internacional | International Compliance |
| O perfil não está em conformidade com o protocolo | Profile doesn't conform to protocol |
| Nota Contas nacionais em conformidade com o SEC 95 . | Note National accounts are according to the ESA 95 . |
| Em conformidade com a definição do Tratado de Maastricht . | Consistent with the Maastricht Treaty definition . |
| Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II | Lending according to the conditions of ERM II |
| Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II | Borrowing according to the ERM II conditions |
| Por conseguinte , essas directivas devem ser alteradas em conformidade . | Those Directives should therefore be amended accordingly . |
| Nota Valores calculados em conformidade com recomendações da OIT . | Note Figures calculated in accordance with ILO recommendations . |
| Em conformidade , foi aprovado o princípio de débito comum . | Accordingly , the principle of common debiting has been approved . |
| Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II | Lending according to the ERM II conditions |
| Quando eu estava no ensino médio, eu adorava programar computadores, pois eu gostava do fluxo lógico dos eventos. | When I was in high school, I loved to program computers, so I sort of liked the logical flow of events. |
Pesquisas relacionadas : Programar Alarme - Pode Programar - Poderíamos Programar - Em Conformidade - Em Conformidade - Em Conformidade - Em Conformidade - Em Conformidade - Programar Uma Nomeação - Programar Um Captador - Programar Uma Data - I Pode Programar - Programar Um Computador - Conformidade Conformidade
