Translation of "programas de educação cívica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Educação - tradução : Educação - tradução : Programas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

0 Educação Cívica
0 civic education
0 Educação Cívica
0 Civic education
O foco na educação cívica e religiosa visa o desenvolvimento de um sentido de moral e responsabilidade social nos jovens.
The focus on civic and religious education is meant to develop the youth s sense of morality and social responsibility.
Então, nós patrocinamos 600 programas para educação infantil, atualmente.
So, we sponsor 600 children education programs today.
E eles investiram em programas sociais saúde e educação.
And they invested in social programs health and education.
Dois terços dos estudantes em programas de educação especial são de meninos.
Two thirds of all students in special ed. remedial programs are guys.
Em Outubro de 1919, Alberto foi para o Trinity College em Cambridge para estudar História, Economia e Educação Cívica por um ano.
In October 1919, Albert went up to Trinity College, Cambridge, where he studied history, economics and civics for a year.
Porque Participação Cívica?
Why Civic Participation?
Reestruturação e desenvolvimento de curricula e de programas de estudo, para além da introdução de uma educação modular, incluindo educação contínua, de adultos e à distância
Restructuring and development of curricula and study programmes and introduction of modular education, including continuing, adult and distance education
A fundação colabora em uma vasta variedade de atividades e programas que beneficiam a educação, assuntos civis, serviços de saúde, serviços humanos e programas relacionados a jovens.
It assists in a wide variety of activities and programs benefiting education, civic affairs, health services, human services and youth related programs.
A sua paciência, civilidade e política de reconciliação deram me um melhor exemplo de democracia e boa governação que qualquer aula de educação cívica me poderia ter dado.
His patience, civility, and politics of reconciliation provided me a better example of democracy and good governance than any civics class could have done.
A complementaridade das acções de educação cívica promovidas pela Sociedade Civil e pela Comissão Nacional de Eleições, permitindo o maior esclarecimento dos cidadãos eleitores relativamente ao processo eleitoral.
The complementarity of civic education activities organized by civil society and the National Election Commission allowed for greater clarification of the electoral process for voters.
A Igreja também opera vários programas e organizações nas áreas de proselitismo, educação e bem estar da igreja.
The church also operates several programs and organizations in the fields of proselytizing, education, and church welfare such as LDS Humanitarian Services.
Na educação, a política foi desenvolvida principalmente na década de 1980 em programas de apoio ao intercâmbio e mobilidade.
In higher education, the policy was developed in the 1980s in programmes supporting exchanges and mobility.
A educação de adultos apareceu em uma série de formas, tais como escolas secundárias à noite, cívica e institutos de trabalhadores, centros de estudo, centros de curso profissionalizante e escolas secundárias.
Adult education appeared in a number of forms, such as secondary evening schools, civic and workers' institutes, study centres, vocational course centres, and folk high schools.
Educação na área da Medicina cuidados de saúde, enfermagem, assistência social (médica) de programas de graduação e pós graduação nas
of graduate and postgraduate programmes in the following
Isso significa investir mais em educação a todos os níveis em programas educativos no pré escolar, nas escolas primárias e secundárias, nas universidades comunitárias, nos programas de instrução profissional para empregos específicos em sectores específicos, e na ajuda financeira para educação superior.
That means investing more in education at all levels 160 in early childhood education programs, elementary and secondary schools, community colleges, trade school programs for specific jobs in specific sectors, and financial aid for higher education.
Sua educação matemática teve prosseguimento na Escola Secundária de Leningrado, uma escola especializada em programas avançados de matemática e física.
His mathematical education continued at the Leningrad Secondary School 239, a specialized school with advanced mathematics and physics programs.
Foi então formada uma guarda cívica, composta de caçadores e artilheiros.
A civic guard, composed of mounted hunters and artillery, was formed.
As medidas de apoio ao rendimento deverão ser complementadas por programas de saúde preventiva, podendo os programas de educação para a saúde ajudar a diminuir o vínculo entre o baixo nível de capacidade cognitiva e a saúde precária.
Income support should be complemented by preventive health programs, while health literacy programs could help to diminish the link between low cognitive ability and bad health.
O Ministério da Cultura e do Turismo promove ativamente as atividades tradicionais e as formas de cultura modernas através de programas de financiamento e de educação.
The South Korean Ministry of Culture, Sports and Tourism actively encourages the traditional arts, as well as modern forms, through funding and education programs.
Programas de convergência ( convergence programmes ) ver programas de estabilidade .
( iv ) the issuance of central bank debt certificates ( v ) the acceptance of fixed term deposits
KA Para mim, parece, entre outras coisas, uma obra louvável de infraestrutura cívica.
KA It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure.
Em Dezembro de 2011, as eleições parlamentares do país desencadearam uma explosão cívica.
In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion.
São seres humanos plenamente realizados, com elevado nível de consciência cívica, éticos, empreendedores, solidários.
They are fulfilled human beings who display a high level of civic awareness, are ethical, entrepreneurial, supportive of others.
As suas preocupações devem ser ouvidas e debatidas, e, por vezes, a proibição é mais eficaz quando combinada com esforços redobrados a nível de educação cívica, evidenciando, por exemplo, o facto de os imigrantes não serem responsáveis pelos males da Grécia.
Their concerns should be heard and debated and sometimes banning is best combined with renewed efforts at civic education, emphasizing, for example, that immigrants did not cause Greece s woes.
Estes programas são concebidos para incentivar um conhecimento mais amplo de outros países e difundir boas práticas nos domínios da educação e de formação em toda a UE.
These programmes are designed to encourage a wider knowledge of other countries and to spread good practices in the education and training fields across the EU.
Este é um exemplo clássico de transparência com a participação cívica para promover a responsabilidade.
It is a classic example of transparency plus civic participation leading to accountability.
Logo a seguir, surgiu a oportunidade a Pirro de intervir numa disputa cívica em Argos.
Pyrrhus had little time to mourn, as he was immediately offered an opportunity to intervene in a civic dispute in Argos.
Principalmente, cada unidade cívica que incluim partes iguais de habitantes da cidade, marinheiros e agricultores.
Principally, each civic unit would include equal parts of townspeople, seamen, and farmers.
Com os programas sociais, como as missões bolivarianas, a Venezuela fez progressos no desenvolvimento social na década de 2000, particularmente em áreas como saúde, educação e pobreza.
With social programs such as the Bolivarian Missions, Venezuela made progress in social development in 2000s, particularly in areas such as health, education, and poverty.
Pode se escrever programas que escrevem programas.
One can write programs which write programs .
Além disso, desenvolver programas eficazes requer muito mais informação sobre a jornada dos jovens entre a educação e o emprego do que aquela hoje disponível.
Moreover, developing effective programs requires far more data about young people s journey from education to employment than is currently available.
E eles continuam sendo ícones de uma resposta cívica a uma ameaça coletiva, incerta e compartilhada.
And they still remain as icons of civic response in the face of shared, uncertain, collective threat.
Após a independência, e na sequência da consolidação de programas de educação, a associação cessou operações, mas a biblioteca está agora ligada à Biblioteca Nacional, que prevê a sua gestão.
After independence and following the consolidation of programs of education, the association ceased operations but the library is now linked to the National Library, which provides for its management.
Monitorar programas de TV
Monitor TV programs
Educação como melhoramos a educação?
Education how do we improve education?
Ponta Grossa foi berço de grandes nomes da política paranaense, sendo conhecida como Capital Cívica do Paraná .
Ponta Grossa, Paraná, Brazil is a municipality in the state of Paraná, Brazil.
Outros recordaram a resposta cívica dada na sequência dos atentados ao jornal Charlie Hebdo
Others recalled the civic response following the Charlie Hebdo attacks
Educação Assam tem várias instituições de educação e pesquisa terciária.
Assam has several institutions for tertiary education and research.
O blogueiro, que frequentemente escreve sobre os problemas ambientais de seu país, e alguns de seus leitores mostraram se nostálgicos com a educação ambiental e os programas de sensibilização do período soviético.
The blogger who often writes about environmental problems in Kazakhstan and some of his readers are nostalgic about the environmental education and awareness raising programs of the Soviet era.
A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.
Revista de Educação.
Cornell University School of Education.
desenvolvimento dos aspectos e das estruturas importantes com vista à integração das instituições letãs nos programas comunitários no domínio da educação, em particular Socrates e Leonardo
Development of those aspects and structures that are important with a view to joining of Latvian institutions to educational programmes of EU, in particular Socrates and Leonardo.
Aumentada e melhorada a programas de educação profissional técnica, quando implementada em 2007, em um esforço para revitalizar esse sector, que tinha sido quase interrompido após a Revolução dos Cravos de 1974.
Enhanced and improved vocational technical education programs where implemented in 2007 in an effort to revitalize this sector which had been almost discontinued after the Carnation Revolution of 1974.

 

Pesquisas relacionadas : Educação Cívica - Educação Cívica - Educação Cívica - Programas De Educação - Aulas De Educação Cívica - Programas De Educação Comunitária - Programas De Educação Sanitária - Ação Cívica - Associação Cívica - Participação Cívica - Cultura Cívica - Organização Cívica - Responsabilidade Cívica