Translation of "progredir para a frente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Frente - tradução : Frente - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Progredir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código.
To make progress, we need to break the code.
Agora nós devemos progredir melhor .
'Now we shall get on better.'
A migração para a EMV , um importante elemento de base da SEPA para os Cartões , está a progredir positivamente .
The migration to EMV , which is an important building block for the SEPA for Cards , is advancing well .
Se você quer progredir, trabalhe bastante.
If you are to succeed, you must work harder.
Rapidamente para a frente.
Fast forward.
Para progredir, precisamos realmente olhar para as órbitas de estrelas que estão bem mais longe.
To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
O jogador tem de ultrapassar cada zona (subdivididas em três actos) para progredir.
A player must navigate through each zone (subdivided into three acts) to progress.
Se a ciência progredir, seremos capazes de resolver problemas como esses.
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
Incapaz de progredir na Escócia, Eduardo fez a paz com Roberto.
Unable to make progress in Scotland, Edward finally signed a truce with Robert.
Eu gostaria de sugerir que nós não precisamos desejar isso para progredir substancialmente a partir de onde estamos.
I'd like to make the suggestion that we don't need to aim for that to make substantial progress from where we are.
Com certeza esse jornalista poderá progredir na carreira.
This reporter can definitely advance in his career.
E então precisamos fazer algo melhor ao copiar seu ambiente natural para fazer las progredir.
And so we need to do better at copying their natural environment to get them to thrive.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
Favorable results for Broad Front.
Para progredir, o jogador deve descobrir as fraquezas de cada um e usá las contra eles.
To progress, players must discover the weaknesses of each boss and defeat them.
Olhando para frente
Looking Ahead
Olhe para frente.
Look straight ahead.
Chegue para frente.
Move over.
Chega para frente.
Move over.
Ele deu um passo para a frente.
He took a step forward.
NA PERSPECTIVA das etapas ulteriores a transpor para fazer progredir a inregração europeia , DECIDIRAM instituir uma Uni20 Europeia e , para o efeito , designaram como plenipotenciários
this end have designated as thcir plenipoten
Então a frente move para a monção nordeste.
Then the front moves into the northeast monsoon.
Usman Riaz Sim, essa foi a primeira. E depois eu Foi a primeira coisa que aprendi, depois comecei a progredir para outras coisas.
Usman Riaz Yes, that was the first one. And then I That was the first thing I learned, and then I started progressing to other things.
Os adultos serão incentivados a concluir os seus estudos, a progredir para níveis de habilitação superiores e a adquirir mais competências profissionais. ssionais.
Adults will be encouraged to complete their education, progress to higher qualifications and acquire more professional skills.
A primeira é se a sociedade quer progredir nesta questão, precisamos de um debate honesto.
The first is if society's to make any progress on this issue, we need an honest debate.
Se você quer progredir no mundo, não deve poupar esforços.
If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.
For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!
And forward. Yeah.
Tente olhar para frente
Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.
He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.
My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.
Tom leaned forward a bit.
Bem, vou passar para frente.
Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.
She bent forward.
Peão Uma casa para frente.
Pawn A pawn moves one square straight forward.
Onde a sustentabilidade é a capacidade de suportar e manter, retaurativa é a habilidade de prover e progredir
Where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .
Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.
Let us now look forward towards the future.
O que os EUA precisam agora é de progredir na direcção certa.
What the US needs now is progress in the right direction.
Como vamos progredir se tiram nos o pouco que ganhamos no suor do dia a dia.
In this way, there is greater democratisation of the rights of citizens to petition and make demands.
O professor e eu sentamos frente a frente.
The teacher and I sat down face to face.
Conflitos religiosos Durante o reinado de Carlos, a questão sobre quanto a Reforma Inglesa deveria progredir foi constantemente levada para o primeiro plano do debate político.
Religious conflicts Throughout Charles's reign, the issue of how far the English Reformation should progress was constantly brought to the forefront of political debate.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Vejam quando eu movimento para frente.
Look here when I move them forward.
Agora sorria para ir em frente.
Now smile to go straight.

 

Pesquisas relacionadas : Progredir Em Frente - Progredir Para - Progredir Para - Progredir Para - Para A Frente - Para A Frente - Progredir - Progredir Para Baixo - Ansiosos Para Progredir - Progredir Para Completa - Permitir A Progredir - Continuar A Progredir - Progredir A última