Translation of "proibir de usar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Proibir - tradução : Usar - tradução :
Use

Usar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Proibir a compra de serviços sexuais.
Prohibit the purchase of sexual services.
Em nenhum momento o personagem faz menção de proibir as fotografias ou usar as mãos ou os braços para indicar que não quer ser fotografado.
At no time did the person make mention of forbidding photographs or use his hands or arms to indicate that he did not want to be photographed.
Proibir o Mein Kamp de Hitler ou proibir a exibição de símbolos nazis não impediu os neonazis na Alemanha de assassinar os imigrantes.
Banning Hitler s Mein Kampf or forbidding the display of Nazi symbols has not stopped neo Nazis in Germany from murdering immigrants.
Print Screen do blog Proibido Proibir
Print Screen of Proibido Proibir Blog
No ano seguinte, protagonizou o filme Proibido Proibir .
and Letícia in the movie Proibido Proibir .
Esta lista teve também o efeito de proibir o comércio da espécie.
This list also had the effect of prohibiting trade of the species.
O Butão foi o primeiro país do mundo a proibir o consumo de cigarros.
In the developing world, tobacco consumption is rising by 3.4 per year.
Índia torna se o terceiro país do mundo a proibir o archive.org
India becomes the world s third country to ban archive.org
Os grupos religiosos tentaram proibir os produtos comerciais e boicotar a Pepsi.
Religious groups sought to ban the commercial and boycott Pepsi products.
A proposta russa forçou o Ocidente a optar pelo objectivo imediato de proibir as armas químicas.
The Russian proposal forced the West to choose prohibition of chemical weapons as its immediate goal.
Esse feriado marca a derrota das forças selêucidas que tentaram proibir Israel de praticar o judaísmo.
With the advent of Zionism and the state of Israel, however, these themes were reconsidered.
O Estado decidiu proibir o bombeamento de areia do mar e envolve a construção de diques de proteção.
The Beninese state has decided to prohibit the pumping of sea and sand for the construction of protective dikes.
Existe um consenso generalizado de que os governos devem proibir a venda de, pelo menos, alguns produtos perigosos.
There is widespread agreement that governments ought to prohibit the sale of at least some dangerous products.
proibir uma oferta pública se comprovar que as disposições da presente directiva foram infringidas
prohibit a public offer if it finds that the provisions of this Directive have been infringed
A Grã Bretanha pedia a abertura do comércio de ópio, enquanto o governo imperial da China tentou proibir.
The Treaty of Nanking was a step to opening the lucrative Chinese market to global commerce and the opium trade.
cindyrodriguez Até agora, esforços para proibir o uso da palavra ilegal têm tido pouco sucesso.
cindyrodriguez Until now, efforts to stop using the word illegal have had only limited success.
Até recentemente, a GAA continuou a proibir o futebol e o râguebi em locais gaélicos.
Until recently the GAA continued to ban the playing of football and rugby union at Gaelic venues.
Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar.
First of all, it's really hard to use really hard to use.
Posso usar este lápis? Sim, pode usar.
May I use this pencil? Yes, you may.
A intenção é de proibir o aborto na Polônia sem exceções mesmo quando a vida da mãe estiver ameaçada.
Some 600,000 people have signed a petition in support of the draft amendment to Poland's abortion law intending to ban abortion in Poland without exceptions even when the life of a woman is threatened.
Em 2004 e 2006, Clinton votou contra a Emenda de proteção ao Casamento que buscava proibir o casamento homossexual.
In 2004 and 2006, Clinton voted against the Federal Marriage Amendment that sought to prohibit same sex marriage.
É simples de usar
It is easy to use
Radaa, fácil de usar
Radaa, easy to wear
Agite antes de usar.
Shake before using.
Mexa antes de usar.
Shake before using.
É fácil de usar.
It's simple to use.
i ) j ) 3 . proibir a negociação , se comprovar que as disposições da presente directiva foram infringidas
2 . i ) j ) 3 .
A decisão do prefeito local de proibir a apresentação do Grupo Disparada naquele local foi considerada por muitos como discriminatória.
The local Mayor's decision to prevent the happening, undersigned by Grupo Disparada, was considered by many as discriminatory.
No ano passado, a FSB, principal agência de segurança do país, pressionou a Duma (Assembleia Nacional) para proibir o Tor.
Indeed, the country s principal security agency, the FSB, lobbied the Duma last year to ban Tor.
Devemos proibir o tratamento simples e barato e não deixar ninguém mais usá lo em seus filhos.
We should outlaw this cheap and simple treatment and not let anybody use this on their children.
Você pode usar estatística ou você pode usar histórias.
You can use statistics, or you can use stories.
Usar o gestor de ficheiros
Using the file manager
Usar a Ferramenta de Focagem
Using the Refocus Tool
Usar a ferramenta de Restauro
Using the Restoration tool
Usar o Filtro de Infravermelhos
Using the Infrared Filter
Usar o filtro de gravação
Using the Emboss filter
Usar o Ajuste de Perspectiva
Using the Perspective Adjustment
Usar a ferramenta de inclinação
Using the Sheartool
Usar as barras de posicionamento
Use the scroll bars
Usar o Plugin de Estoiros
Using the Crashes Plugin
Usar o Filtro de Vista
Using the View Filter
Usar um ficheiro de comentários
Use comment file
Usar o 'Plugin' de Validações
Using the Validators Plugin
Usar as Curvas de Ajuste
Using Adjust Curves
Usar a Mistura de Canais
Using the Channel Mixer

 

Pesquisas relacionadas : Proibir - Proibir A - Proibir A - Proibir Proibido - Proibir Retaliações - Proibir (a) - Ao Proibir - Proibir Em - Proibir De Fazer - Usar De Usar - Proibir Por Lei - Proibir O Uso - Proibir A Venda