Translation of "projetado para detectar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Detectar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Projetado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lenta.ru relatou que o Roskomnadzor, Serviço Federal para a supervisão das Comunicações, Tecnologia a informação e Comunicação de Massa, pretende usar um software especial projetado para detectar conteúdo extremista online.
Lenta.ru reported that Roskomnadzor, Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Communication, intends to use a special software designed to spot extremist content online.
As técnicas de diagnóstico usadas para detectar parasitas em primatas são semelhantes às usadas para detectar em humanos.
Diagnostic techniques used to detect parasites in NHP are similar to those employed for humans.
Foi projetado para calcular posições astronômicas.
It was designed to calculate astronomical positions.
Mas foi projetado para ser bem tranquilo.
But it was intended to be quite quiet.
É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.
It's next to nothing. Especially designed for me.
O edifício foi projetado de cima para baixo.
The building was designed from the top down.
O sistema foi projetado para aumentar a inteligência humana.
The system was designed to augment human intelligence, it was called.
Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez.
But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps.
Fui bem projetado
I'm smartly designed.
Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler.
This book is designed to teach children how to read.
O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.
The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.
E porque foi realmente projetado para uma quantidade reduzida de coisas minhas coisas favoritas e realmente projetado para mim, Eu fico muito animado de estar lá.
And because it's really designed around an edited set of possessions my favorite stuff and really designed for me, I'm really excited to be there.
Nós também usamos duas câmeras para detectar as faixas das estradas.
We also use two cameras to detect the lanes of the road.
Pessoas treinadas para detectar mentira chegam à verdade 90 das vezes.
Trained liespotters get to the truth 90 percent of the time.
Estes cães são utilizados para detectar alimentos na bagagem nos Estados Unidos.
These dogs are used to detect food items in luggage being taken into the United States.
Intel e AMD oferecem aplicações para detectar quais extensões seu CPU suporta.
Intel and AMD offer applications to detect what extensions your CPU supports.
Não consigo detectar nenhum padrão.
I can't detect any pattern.
O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas.
The temperature of the block is in turn measured by a thermistor.
A C2 foi projetado para imitar o sabor da Coca Cola Classic.
C2 is designed to more closely emulate the taste of Coca Cola Classic.
É projetado para manter pressão no centro das Negras, a longo prazo.
If Black takes the knight with 11...Qxg5 White regains the material with 12.Qf3.
O óxido nítico poder ser usado para detectar radicais de superfície em polímeros.
Miscellaneous applications Nitric oxide can be used for detecting surface radicals on polymers.
Auditores examinam desvios em relação à lei de Benford para detectar fraudes contábeis.
Auditors examine deviations from Benford's law to detect fraudulent accounting.
É do jeito que meu tio usa o telefone projetado para uma pessoa.
It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person.
Pamela Meyer Como detectar um mentiroso
Pamela Meyer How to spot a liar
Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
É um animal maravilhosamente bem projetado.
It's a quite wonderfully designed animal.
BASIC foi projetado para permitir que os estudantes escrevessem programas para o Dartmouth Time Sharing System.
BASIC was designed to allow students to write mainframe computer programs for the Dartmouth Time Sharing System.
Ambos os testes de urina e de sangue foram usadas para detectar substâncias proibidas.
Both urine and blood tests were used to detect banned substances.
Alguns produtos antivírustambém inclui avançado software para detectar zero day ou de próxima geraçãomalware.
Some antivirus products includes also advanced software to spot zero day or next generation malware.
Existem métodos para detectar tempestades de granizo usando imagens de satélites e radares meteorológicos.
There are methods available to detect hail producing thunderstorms using weather satellites and weather radar imagery.
Tu 95K Tu 95KD Projetado para carregar o míssil ar terra Raduga Kh 20.
Known to NATO as the Bear G. Tu 95K Tu 95KD Designed to carry the Raduga Kh 20 air to surface missile.
e este foi projetado por Renzo Piano.
And this has been designed by Renzo Piano.
E nós precisamos de 9 centímetros por segundo para detectar um planeta como a Terra.
And we need nine centimeters per second to detect an Earth like planet.
Finalmente, elas foram submetidas a uma série de testes para detectar buracos ou soldagens defeituosas.
Finally, they were subjected to a series of tests to detect holes or faulty welds.
Em testes não destrutíveis, o ultrassom é usado para detectar falhas em produtos e estruturas.
In the nondestructive testing of products and structures, ultrasound is used to detect invisible flaws.
Nós temos que detectar oxigênio ou ozônio para garantirmos que temos todas as condições necessárias para termos vida.
We have to detect oxygen or ozone to make sure that we have all necessary conditions to have life.
Ele foi projetado para endereçar mais de 4,3 bilhões de computadores com acesso à Internet.
It was designed to address up to 4.3 billion (109) Internet hosts.
Ele foi projetado pelo arquiteto Boris Podrecca e é esperado para ser concluído em 2013.
It was designed by architect Boris Podrecca and is expected to be completed in 2013.
Fora da reserva, não podemos nem detectar isto.
Outside the reserve, you cannot even detect this.
O hotel foi projetado por um arquiteto japonês.
The hotel was designed by a Japanese architect.
Geralmente é usada com ela para baixo em um movimento de balanço, através do caminho planejado, para detectar obstáculos.
It is usually swung in a low sweeping motion, across the intended path of travel, to detect obstacles.
Ela não interage com o espectro eletromagnético, que é o que usamos para detectar as coisas.
It doesn't interact with the electromagnetic spectrum, which is what we use to detect things.
Este método de detecção de binárias é também utilizado para detectar planetas extrassolares orbitando uma estrela.
This method of detecting binaries is also used to locate extrasolar planets orbiting a star.
O ultrassom é usado em muitos campos.Dispositivos ultrassônicos são usados para detectar objetos e medir distâncias.
Ultrasonic devices are used to detect objects and measure distances.
Então isso inspirou me a pensar, bem, e se eu tentar usar essa ideia para, não detectar textos aleatórios de textos com significado, mas para detectar o fato de que há significado nas biomoléculas que constroem a vida.
So that inspired me to think about, well, what if I try to use this idea in order, not to detect random texts from texts with meaning, but rather detect the fact that there is meaning in the biomolecules that make up life.

 

Pesquisas relacionadas : Para Detectar - Detectar Para - Sensível Para Detectar - Falha Para Detectar - Poder Para Detectar - Para Detectar Algo - Alerta Para Detectar - Projetado Para Excel - Projetado Para Agradar - Projetado Para Alcançar - Projetado Para Vitrine - Projetado Para Gerar - Projetado Para Durabilidade