Translation of "projeto de cinturão verde" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Suzano faz parte do chamado Cinturão Verde da Região Metropolitana de São Paulo . | It is part of the Metropolitan Region of São Paulo. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| Com a erosão do cinturão verde que separa animais de humanos, vivemos no ambiente viral um do outro. | With the erosion of the green belt separating animals from humans, we live in each other's viral environment. |
| Aquele pequeno parque que mencionei antes foi a primeira etapa da construção do cinturão verde de South Bronx. | That small park I told you about earlier was the first stage of building a greenway movement in the South Bronx. |
| La Brujula Verde analisa as possibilidades do projeto. | La Brujula Verde analyzes the project's possibilities. |
| A Seoul National Capital Área também contém um cinturão verde destinado a evitar a cidade a partir de sprawling ao longo da vizinha província de Gyeonggi. | The Seoul National Capital Area also contains a green belt aimed at preventing the city from sprawling out into neighboring Gyeonggi Province. |
| Os trabalhos de construção começaram em torno de um parque, Odori Koen, que permanece sendo um cinturão verde recreacional que divide a área central da cidade em duas metades. | Construction began around Odori Park, which still remains as a green ribbon of recreational land bisecting the central area of the city. |
| Uma teoria alternativa sugere que Ceres se formou no cinturão de Kuiper e posteriormente migrou para o cinturão de asteroides. | An alternative theory proposes that Ceres formed in the Kuiper belt and later migrated to the asteroid belt. |
| O projeto incluía novos apartamentos residenciais exclusivos, escritórios e salas de conferência, um espaço verde e de lazer, e outras construções. | The project includes many new exclusive residential apartments, offices and conference halls, a green and recreational space, and other structures. |
| Um projeto fantástico, o plano inicial chamado de cinturão de árvores a serem plantadas direto através do continente africano, da Mauritania no oeste, todo o caminho para Djibouti no leste. | A fantastic project, the initial plan called for a shelter belt of trees to be planted right across the African continent, from Mauritania in the west, all the way to Djibouti in the east. |
| Seis buracos estão à meia nau, três fragmentos de balas perfuraram o cinturão superior e outro abriu um buraco no cinturão principal de blindagem. | Six holes are amidships, three shell fragments pierced the upper splinter belt, and one made a hole in the main armour belt. |
| Também construímos o primeiro projeto de demonstração de telhado verde e frio da cidade de Nova Iorque no topo dos nossos escritórios. | We also built the city's New York City's first green and cool roof demonstration project on top of our offices. |
| Barbados está fora da principal área de Cinturão de furacões. | Barbados is outside of the principal Atlantic hurricane belt. |
| Enviamos uma sonda para esse cinturão de asteroides chamado NEAR | We sent a probe out to this asteroid belt, called NEAR, Near Earth Asteroid Rendezvous. |
| Encontraram se três faixas de poeira dentro do cinturão principal. | Three prominent bands of dust have been found within the asteroid belt. |
| Características Ceres é o maior objeto no cinturão de asteroides. | Physical characteristics Ceres is the largest object in the asteroid belt. |
| 90482 Orcus é um objeto transnetuniano no cinturão de Kuiper. | 90482 Orcus is a Kuiper belt object with a large moon, Vanth. |
| Onde estão? Há algo chamado cinturão de Kuiper, que algumas acham que Plutão não é um planeta, que é onde fica Plutão, no cinturão de Kuiper. | Where are they? There's something called the Kuiper belt, which some people think Pluto's not a planet, that's where Pluto is, it's in the Kuiper belt. |
| Então é como um borrão de tinta verde se espalhando fora do edifício transformando terra estéril em terra biologicamente produtiva e naquele sentido indo além do projeto de sustentabilidade para atingir um projeto de restauração. | So it was like a green inkblot spreading out from the building turning barren land back into biologically productive land and in that sense, going beyond sustainable design to achieve restorative design. |
| Este projeto pode continuar a progredir dentro da NASA ou precisa de um fundo de energia verde mais ambicioso que chegue e o assuma ? | Can this project continue to move forward within NASA or do you need some very ambitious green energy fund to come and take it by the throat? |
| Ceres contém um terço da massa encontrada no cinturão de asteroides. | Ceres contains one third of the mass found in the asteroid belt. |
| Após muitos anos de inícios e paradas nesse projeto, e a tomada dessa difícil decisão, eles finalmene decidiram dar luz verde ao filme. | After many years of starts and stops on this project, and making that tough decision, they finally decided to greenlight the movie. |
| Construção, montagem e lançamento Assim que foi dada luz verde ao projeto, os trabalhos da fase de construção foram divididos por diversas instituições. | Construction and engineering Once the Space Telescope project had been given the go ahead, work on the program was divided among many institutions. |
| Além deles, um cinturão longo e estreito de centros industriais chamado de Cinturão Taiheikyo é encontrado entre Tóquio e Fukuoka, formado por indústrias que se desenvolveram como cidades fabris. | In addition, a long narrow belt of industrial centers called the Taiheiyō Belt is found between Tokyo and Fukuoka, established by particular industries, that have developed as mill towns. |
| Pablo Raúl Fernández, no blog Sociología Política , ressalta as alegadas inconsistências legais dos decretos que dariam o sinal verde ao projeto | Pablo Raúl Fernández, in Sociología Política , points out alleged legal inconsistencies in the recent orders that would give the green light to the project |
| A maior parte da nação se encontra dentro do Cinturão de furacões. | Most of the nation lies within the Hurricane Belt. |
| Aproximadamente um terço dos asteroides do cinturão faz parte de uma família. | Approximately one third of the asteroids in the asteroid belt are members of an asteroid family. |
| Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa. | The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975. |
| Existem também vinagres de vinho verde, aguardentes de vinho verde e reconhecidas bagaceiras. | Further, two special designations are connected to a grape variety and a wine style, Vinho Verde Alvarinho and Vinho Verde Alvarinho Espumante. |
| Nesta definição, Ceres não é um planeta pois não domina sua órbita, compartilhando a com milhares de outros asteroides no cinturão de asteroides e constituindo apenas um terço da massa do cinturão. | By this definition, Ceres is not a planet because it does not dominate its orbit, sharing it as it does with the thousands of other asteroids in the asteroid belt and constituting only about a third of the mass of the belt. |
| Nós acomapanhamos no vídeo a cadeia inicial, que era verde, verde, amarelo, amarelo, verde. | So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green. |
| Verde. | Green. |
| Gosto de chá verde. | I like green tea. |
| A expansão da cidade agora é impedida pelo Cinturão Verde Metropolitano, embora a área urbana se estenda além desse limite em alguns lugares, o que faz com que a área urbana da Grande Londres seja definida separadamente. | Outward urban expansion is now prevented by the Metropolitan Green Belt, although the built up area extends beyond the boundary in places, resulting in a separately defined Greater London Urban Area. |
| O primeiro ministro de Cabo Verde é o chefe do Governo de Cabo Verde. | The following is a list of heads of government of Cape Verde, since the establishment of the office of Prime Minister in 1975. |
| As indústrias estão concentradas no cinturão industrial da Grande Buenos Aires. | The largest local bank is the public Bank of the Province of Buenos Aires. |
| Em vez de Cabo Verde , a designação República de Cabo Verde está a ser usado. | Instead of Cape Verde , the designation Republic of Cabo Verde is to be used. |
| Você fica bem de verde. | Green suits you. |
| Pintamos a casa de verde. | We painted the house green. |
| Pintamos a porta de verde. | We painted the door green. |
| Pintei a cerca de verde. | I painted the fence green. |
| Alice fica bem de verde. | Green suits Alice. |
| Eu gosto de chá verde. | I like green tea. |
| Tom está verde de inveja. | Tom is green with envy. |
| 1975 Independência de Cabo Verde. | 1975 Cape Verde gains its independence from Portugal. |
Pesquisas relacionadas : Cinturão - Cinturão - Cinturão - Cinturão - Cinturão Tropical - Cinturão Tribal - Projeto De Construção Verde - Cinturão De Milho - Cinturão De Pesados - Cinturão De Asteróides - Cinturão De Transferência - Cinturão Da Bíblia - Verde De Caçador
