Translation of "projeto de expansão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Expansão - tradução : Projeto - tradução : Projeto de expansão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um projeto de pesquisa também pode ser uma expansão do trabalho passado no campo. | A research project may also be an expansion on past work in the field. |
| É a expansão da prática educacional do Projeto Âncora para além de seus muros, envolvendo ativamente a comunidade na consolidação de uma sociedade participativa. | It is the expansion of the educational practices of Project Âncora beyond its walls, and which actively involves the community in the consolidation of a participative society. |
| Pacotes de Expansão Foram lançados dois pacotes de expansão para o jogo. | However, fans of the original and the second game in the series were much more critical. |
| A consolidação do projeto ocorreu apenas em 1993, quando o primeiro projeto básico foi elaborado, já não constando mais o trecho Sudeste, incorporado a outras diretrizes de expansão do Metrô e melhorias dos trens metropolitanos. | The consolidation of the project was only in 1993, when the basic design was first developed, already no longer including the Southeast portion, embedded in other policies of the Metro expansion and improvement of commuter trains. |
| Isso significa que não há mais espaço para qualquer novo projeto de combustível fóssil, ou para uma infraestrutura desta magnitude visando a expansão massiva do mercado de gás na Europa. | That means that there is no space for any new fossil fuel projects, and certainly not for infrastructure of this scale, which aims to massively expand the gas market in Europe. |
| Em expansão contínua | Monetary policy strategy |
| Em expansão contínua | Still growing |
| ) Pacotes de expansão Os pacotes de expansão do The Sims 2 fornecem funcionalidades adicionais e itens ao jogo. | Expansion packs The Sims 2 expansion packs provide additional game features and items. |
| Expansão Recentemente, a Telmex começou um plano de expansão, que começou com a compra da Guatemala Telgua. | Expansion After spinning off América Móvil, Telmex started an expansion plan, which started with the purchase of Guatemala's Telgua. |
| Você pode chamar de expansão urbana desordenada. | You can call it suburban sprawl. |
| O governo de Hugo Chávez tentou investir na expansão, mas o projeto ferroviário da Venezuela está em espera devido ao país não ser capaz de pagar os 7,5 bilhões de dólares devidos a China Railway. | The government of Hugo Chávez tried to invest in expanding it, but Venezuela's rail project is on hold due to Venezuela not being able to pay the 7.5 billion and owing China Railway nearly 500 million. |
| Ele acreditava na expansão global de sua companhia. | He believed in the global expansion of his company. |
| Em expansão contínua ( 4 min .) | Still growing ( 4 min ) |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Uma expansão em cerca de oito a doze trimestres . | this benchmark points to upside risks to price stability . |
| A expansão do sistema de metrô inclui novas linhas. | Expansion of the metro system includes new lines. |
| Legado O Califado Omíada foi marcado tanto pela expansão territorial e pelos problemas de ordem administrativa e cultural que essa expansão criou. | Historical significance The Umayyad caliphate was marked both by territorial expansion and by the administrative and cultural problems that such expansion created. |
| e expansão monetária prolongada ... Gráfico 5.2 | . and a protracted monetary expansion ... |
| Sua expansão, ', foi lançada em 2000. | An expansion, ', was released in 2000. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| O processo de expansão do ensino superior em Mato Grosso. | Cáceres is a municipality in the Brazilian state of Mato Grosso. |
| O projeto de expansão ambicioso verá a adição de uma segunda pista e um terceiro terminal o Terminal C que irá aumentar dramaticamente a capacidade do aeroporto de rápido crescimento , que serve como um hub secundário da Air China. | The ambitious expansion project will see the addition of a second runway and a third terminal which will dramatically increase capacity of the fast growing airport that serves as a secondary hub of Air China. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| Esta medida indica a expansão na perpendicular da linha de visão, enquanto com as medidas do efeito Doppler é obtida a velocidade de expansão na linha de visão. | High resolution observations taken several years apart will show the expansion of the nebula perpendicular to the line of sight, while spectroscopic observations of the Doppler shift will reveal the velocity of expansion in the line of sight. |
| Projeto. | Projeto. |
| Assim a expansão desacelera com o tempo. | So the expansion slows down with time. |
| Futuro O universo encontra se em expansão. | After the Big Bang, the universe is continuously expanding. |
| 8vo, 1843), uma expansão da obra anterior. | 8vo, 1843) an enlargement of the earlier work. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão. | The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project. |
| Essa é o terceiro principal componente de variação genética na Eurásia (depois da grande expansão vinda do continente africano, e a segunda expansão vinda do norte da Sibéria), o que sugere uma expansão geográfica no começo do período Jomon. | This appears as the third principal component of genetic variation in Eurasia (after the Great expansion from the African continent, and a second expansion from the area of Northern Siberia), which suggests geographical expansion during the early Jōmon period. |
| Expansão das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos | Expansion of US dollar liquidity providing operations |
| Nos anos 80, a expansão global do grupo de talentos continuou. | In the 1980s, the global expansion of the talent pool continued. |
| Porém , foi iniciada uma expansão gradual dos instrumentos de investimento autorizados . | However , a gradual extension of the permissible investment instruments has been undertaken . |
| Projeto Madeira de Santa Catarina. | Projeto Madeira de Santa Catarina . |
| Pode haver uma expansão para 3 milhões de hectares de produção de arroz. | It can expand to three million hectares for rice production. |
| Essas rachaduras foram causadas pela expansão global de Titânia de cerca de 0,7 . | The cracking of the crust was caused by the global expansion of Titania by about 0.7 . |
| Novo Projeto de CD de Dados | New Data CD Project |
| Novo Projeto de CD de Audio | New Audio CD Project |
| Novo Projeto de CD de Vídeo | New Video CD Project |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Esperanto é uma enorme expansão do meu horizonte. | Esperanto is a huge expansion of my horizon. |
| A expansão urbana ocupou a antiga área rural. | The city is one of the oldest in the northeast of the country. |
| Expansão Master Levels for Doom II é uma expansão do , feita a partir do Final Doom do PSX com 21 léveis difíceis. | Master Levels for Doom II , an expansion pack that includes 21 new levels, was released on December 26, 1995 by id Software. |
| ) Projeto O projeto da ponte Rio Niterói foi preparado por um consórcio de duas empresas. | Since June 1 1995, it has been under the management of Ponte S.A., under a 20 year concession. |
Pesquisas relacionadas : Expansão Do Projeto - Expansão De - Módulo De Expansão - Folga De Expansão - Expansão De Taylor - Taxa De Expansão - Fase De Expansão - Parafuso De Expansão - Cartão De Expansão - Coeficiente De Expansão - Capital De Expansão - Manga De Expansão