Translation of "projeto de financiamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Financiamento - tradução : Projeto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O projeto também está buscando financiamento através do site de crowdfunding Verkami.
The project is collecting funds on the crowdfunding site Verkami.
O projeto é fruto de um financiamento do Rising Voices co fundado por Alexia Kalaitzi .
The project is a grantee of our Rising Voices initiative co founded by Alexia Kalaitzi.
Com o país em paz, o maior impedimento do projeto era alcançar seu financiamento.
With the country pacified, the greatest impediment to the project was providing sufficient finances.
Para incentivar o financiamento suplementar para o projeto, o programa Amigos da Calçada da Fama foi inaugurado.
To encourage supplemental funding for the project by corporate sponsors, the Friends of Walk of Fame program was inaugurated.
O comentário de fechamento foi feito por Kevin Wallen, do projeto Prision Diaries, que está recebendo financiamento do Rising Voices.
The closing commentary was provided by Kevin Wallen of the Prison Diaries project, which has been funded by Rising Voices.
Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional
Regional National counterpart
Condições de financiamento
Conditions of funding
O financiamento para esta missão permaneceu problemático por vários anos, mas em 2004 a sonda espacial Dawn havia passado a parte principal de revisão do projeto.
Funding for this program remained problematic for several years, but by 2004 the Dawn vehicle had passed its critical design review.
6.5 Condições de financiamento
6.5 Conditions of funding
Estes objectivos serão alcançados através de sete prioridades temáticas estabelecidas para financiamento. financiamento.
The result will be an enriched, well qualified workforce delivering an improved economic performance. These objectives will be met through seven thematic priorities for funding.
O reduzido recurso ao financiamento através de acções resulta da procura relativamente baixa de financiamento externo e do custo muito reduzido de outras fontes de financiamento .
The low recourse to equity financing is a consequence both of relatively low demand for external financing and of the very low cost of other sources of finance .
Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .
Operações principais de re financiamento
Main refinancing operations
Financiamento total
Community funding
FINANCIAMENTO INDIRECTO
INDIRECT FINANCE 22
Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento
To achieve these aims the OP has one main priority for funding
Com isto chegamos à terceira fonte crucial de financiamento do desenvolvimento o financiamento privado nacional.
This brings us to the third crucial source of development funding domestic private finance.
Preocupações religiosas e problemas de financiamento
Religious concerns and funding issues
De onde está vindo o financiamento?
Where's the funding coming from?
Em fevereiro de 2007 o Canadá, Itália, Noruega, Reino Unido e Rússia anunciaram seus compromissos de financiamento para lançar um projeto de US para ajudar a desenvolver vacinas que eles disseram que poderia salvar milhões de vidas nos países pobres e chamou outras para se juntarem ao projeto.
In February 2007, Canada, Italy, the United Kingdom, Norway, and Russia announced their joint commitment to a 1.5 billion project to help develop vaccines for developing nations, and called on other countries to join them.
Financiamento dos Projectos
Project funding
Co financiamento nacional .
National co financing .
Governação e financiamento
Drawing up the governance and decided at Level 1 rules on financing
Operações de re financiamento de prazo alargado
Longer term refi nancing operations
Tal encontrava se reflectido no baixo custo do financiamento e no fácil acesso a fontes de financiamento .
This was reflected in both a low cost of financing and ready access to sources of financing .
Dos 25 mil reais (aproximadamente 8 mil dólares) de seu objetivo, o projeto já atingiu 20 mil através da plataforma de financiamento coletivo Catarse, e tem apenas dois dias para conseguir o resto.
The project has already achieved 20,000 reais of its 25,000 reais goal (approximately 8,000 US dollars) on crowdfunding platform Catarse, with only two days left to get the rest.
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
6.1 Types of visits eligible for funding
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Types of visits eligible for funding
FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO
VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY
Quem é elegível em termos de financiamento ?
Who is eligible for funding ?
As condições de financiamento continuaram a melhorar .
Financing conditions continued to improve .
Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação
Funding barriers Another big area to be concerned with.
Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
This is an education project, not a laptop project.
5.7 Financiamento dos Projectos
5.7 Project funding
Financiamento ao cinema politizado
Film funding politised
Financiamento da dívida de curto prazo e longo prazo por sector em percentagem do financiamento da dívida por sector .
Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing .
Como um mercado aberto, o financiamento de IPO das ações dos EUA representa 23,2 do financiamento global no primeiro semestre do ano, o segundo maior, enquanto o financiamento de IPO das ações chinesas, um mercado fechado, representa 28,8 do financiamento global, alcançando o primeiro lugar.
As an open market, the IPO funding from US equities account for 23.2 of the global funding in the first half of the year, the second largest, while the IPO funding from Chinese equities, a closed market, accounts for 28.8 of the global funding, climbing to number one.
A Rede Technology for Transparency , um projeto Rising Voices que documenta e mapeia projetos em todo o mundo que utilizam a tecnologia para promover transparência e prestação de contas, entra na segunda fase este mês e agradece a continuidade do financiamento do projeto pelo Open Society Institute (IOS) .
The Technology for Transparency Network, a Rising Voices project to document and map projects around the world that use online technology to promote transparency and accountability, enters its second phase this month, thanks to continued sponsorship from the Transparency and Accountability Initiative.
Capacidade ou necessidade líquida de financiamento do país
Net lending or net borrowing of the nation
Ao mesmo tempo , alguma evidência sugere que o acesso ao financiamento das PME melhorou significativamente no mesmo período . RECURSO LIMITADO AO FINANCIAMENTO EXTERNO DURANTE 2004 Apesar de as condições de financiamento permanecerem favoráveis , as sociedades não financeiras tiveram um recurso limitado ao financiamento externo em 2004 .
LIMITED RECOURSE TO EXTERNAL FINANCING DURING 2004 Despite financing conditions remaining favourable , non financial corporations had only limited recourse to external financing in 2004 .
Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
Quando contei aos diretores do Banco Mundial que eu queria um financiamento para um projeto para construir uma sala de recepção modelo para os cidadãos para combater a corrupção endêmica, eles não me entenderam.
When I told the World Bank directors that I wanted them to finance a project to build a model reception hall for citizens precisely in order to fight endemic daily corruption, they did not understand me.
Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento
Innovation in Development Finance
Os líderes do projeto estão de acordo que não é nem a tecnologia nem o financiamento que representam o maior desafio, mas sim os obstáculos culturais no Brasil para maior transparência, participação e prestação de contas.
Project leaders agree that it is neither technology nor financing that pose the biggest challenge, but rather cultural obstacles in Brazil to transparency, participation, and accountability.
As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento
JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.

 

Pesquisas relacionadas : Projeto De Lei De Financiamento - Financiamento Financiamento - Financiamento Do Projeto Non-recourse - Financiamento - Financiamento De - De Financiamento - Financiamento E Financiamento - Financiamento Ou Financiamento - Projeto De - Projeto De - PROJETO DE - Financiamento De Varejo