Translation of "projeto de legado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Legado - tradução : Legado - tradução : Legado - tradução : Projeto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sabe, quanto a mim, minha mulher e eu temos o nosso próprio projeto de legado louco.
You know, as for me, my wife and I have our own crazy legacy project.
O legado nuclear soviético
Soviet nuclear legacy
Legado para o futuro
A legacy for the future
Legado O legado de Judy Garland como artista e como personalidade resistiu por muito tempo após sua morte.
Legacy Garland's legacy as a performer and a personality has endured long after her death.
Segundo legado da vida de Sérgio, resumidamente.
Second take away from Sergio's life, briefly.
O legado de Peter Drucker (2010) Trad.
The annual Global Peter Drucker Forum in his hometown of Vienna, honors his legacy.
Quanto você pensa sobre legado, e o que você acha que seu legado vai ser?
How much do you think about legacy, and what would you like your legacy to be?
Legado A cultura e monumentos do Antigo Egito, deixaram um legado duradouro para o mundo.
Legacy The culture and monuments of ancient Egypt have left a lasting legacy on the world.
Seu legado ainda está conosco.
His legacy is with us still.
O grupo descreve o projeto como uma tentativa de criar uma linguagem musical através da poesia do seu legado literário e manter sua história viva mesmo após a sua morte .
The group describes the album as an attempt to extrapolate sound from the poetic language of his correspondence and to keep his story alive even after he was no longer.
Entretanto, há outros aspectos do legado de Bhutto.
Meanwhile, what of the other aspects of Bhutto's legacy.
Pegarei essa como meu legado científico.
I'll take that as my scientific legacy.
O Egito deixou um legado duradouro.
Egypt left a lasting legacy.
Blogueiros não estão focados no possível legado de Bhutto.
Bloggers are now focusing their attention on what Bhutto's legacy might be.
O legado político socialista de Gramsci é objecto de controvérsias.
As a socialist, Gramsci's legacy has been disputed.
Por isso Netra e eu realmente queríamos usar o nosso plano de 200 anos para organizar este legado digital e não só um legado digital mas acreditamos em organizar o legado do passado e do futuro.
So Netra and I really wanted to use our 200 year plan to curate this digital legacy, and not only digital legacy but we believe in curating the legacy of my past and future.
Este é o legado do Destino Manifesto.
This is the legacy of manifest destiny.
RB Eu não penso muito sobre legado.
RB I don't think I think too much about legacy.
Esse legado está agora a reafirmar se.
That legacy is now reasserting itself.
Ao contrário do seu legado político, o legado econômico foi desastroso, fato que contribuiu como declínio da dinastia Rurik e levou ao tempo de dificuldades.
Contrary to his political legacy, Ivan IV's economic legacy was disastrous and contributed to the decline of the Rurik Dynasty and the Time of Troubles.
Legado Desde o fim da presidência de Reagan, em 1989, seu legado é a fonte de intenso debate entre os historiadores, estudiosos e ao público em geral.
Legacy Since Reagan left office in 1989, substantial debate has occurred among scholars, historians, and the general public surrounding his legacy.
Eu fui criada com uma ideia muito forte de legado inacabado.
I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy.
Legado O Senhor dos Anéis Enquanto O Hobbit foi adaptado e elaborado de muitas maneiras, sua continuação, O Senhor dos Anéis , é considerado seu principal legado.
Legacy The Lord of the Rings While The Hobbit has been adapted and elaborated upon in many ways, its sequel The Lord of the Rings is often claimed to be its greatest legacy.
O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames.
The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory.
Então este é o ultimo legado deste mapa.
And so that in a way is the ultimate legacy of this map.
Para mim, isso é um legado bem sucedido.
That for me is successful legacy.
Legado Joseph McCarthy continua sendo um personagem controverso.
Legacy Joseph McCarthy remains a very controversial figure.
Legado e posterioridade Legado O sucesso e influência do álbum são hoje amplamente reconhecido, mesmo entre as publicações que estavam inicialmente céticas.
Legacy The success and influence of the album is today widely acknowledged, even amongst publications that were initially sceptical.
Legado O legado mais visível de Péricles pode ser encontrado nas obras artísticas e literárias da Era de Ouro, das quais a maior parte sobreviveram até os dias de hoje.
Legacy Pericles' most visible legacy can be found in the literary and artistic works of the Golden Age, most of which survive to this day.
De Tran escreve sobre o legado mortal do agente laranja no vietnã.
De Tran writes about the deadly legacy of agent orange in Vietnam.
Legado A Arte da Guerra de Sun Tzu influenciou muitas figuras históricas.
Legacy Sun Tzu's Art of War has influenced many notable figures.
Música e literatura O legado litúrgico de João inspirou diversas composições musicais.
Music and literature John's liturgical legacy has inspired several musical compositions.
Ambrogio Traversari esteve no concílio de Basileia como legado do Papa Eugênio.
Ambrogio Traversari attended the Council of Basel as legate of Pope Eugene IV.
Morgan deixou um importante legado na área da genética.
Legacy and honors Morgan left an important legacy in genetics.
Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
This is an education project, not a laptop project.
A pré estréia será em Mônaco, em setembro de 2009. Se não puderem ir, aqui está uma outra ideia para esse projeto. Temos esse cara construindo seu legado de uma forma inusitada, através da música e do meio ambiente.
This premieres in Monaco it's in September 2009. If by any chance you can't make it, another idea with this project here's this guy building his legacy through this very unusual form, through music and through the environment.
Os portugueses deixaram na Índia um legado de doces, mas também de pratos salgados.
The Portuguese left a legacy of sweet as well as savoury dishes in India.
Legado Agripa também foi conhecido pela sua faceta de escritor, e especialmente de geografia.
Legacy Agrippa was also known as a writer, especially on the subject of geography.
Legado Honoré de Balzac influenciou significativamente escritores de seu tempo e das próximas gerações.
Legacy Balzac influenced the writers of his time and beyond.
Assim este vai possivelmente ser meu legado o lodo de tubarão do Simon.
So this is possibly going to be my legacy Simon's shark slime.
Além disso, como parte de seu legado, quatro bibliotecas underground abriram suas portas.
Additionally, as part of their legacy, four underground libraries have opened their doors.
Ainda assim, Zeng Jinyan, amigo de Liu Xiaobo, acredita que seu legado continuará
Yet, Liu Xiaobo s friend Zeng Jinyan believes that Liu s legacy will continue
Legado A influência de Ruskin vai além do campo da história da arte.
For an example of the influence of Ruskin's concept of theoria, see Peter Fuller.
O DOM Legado era limitado nos tipos de elementos que poderiam ser acessados.
Legacy DOM was limited in the kinds of elements that could be accessed.
Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.

 

Pesquisas relacionadas : Projeto Legado - Legado Projeto - Legado - Código Legado - Dívida Legado - Legado Ambiental - Duradouro Legado - Legado Histórico - Contrato Legado - Solução Legado - Seu Legado