Translation of "projeto de migração de dados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Novo Projeto de CD de Dados | New Data CD Project |
| Projeto de base dados MySQL, Ferramente de Administração e Desenvolvimento | MySQL Database Design, Administration and Development Tool |
| Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração | Implementation and migration Deciding strategy |
| O método destinado a incluir os riscos adicionais de incumprimento e de migração deve basear se em dados objectivos . | The approach to capture the incremental default and migration risks shall be based on objective data . |
| Fase de migração | Migration phase |
| Aquisição de dados sensíveis por desmontar e analisar o projeto de um componente do sistema. | Acquiring sensitive data by disassembling and analysing the design of a system component. |
| Incrível. Essa é a migração mais extraordinária de qualquer ave de rapina. Um migração bem incrível. | Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. |
| Ferramenta de migração para UTF 8 | UTF 8 Migration Tool |
| Assistente de Migração para UTF 8 | UTF 8 Migration Wizard |
| A Oportunidade de Migração da Europa | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| Ver também Êxodo urbano Migração Migração no Brasil | Greater economic opportunities can be real or perceived. |
| Em uma pesquisa de 2006, o Projeto de Migração Sul Africao concluiu que os sul africanos são os que mais se opõem à imigração em todo o mundo. | In a 2006 survey, the South African Migration Project concluded that South Africans are more opposed to immigration than anywhere else in the world. |
| v ) a estratégia de migração do T2S | ( v ) the T2S migration strategy |
| FIM DO PERÍODO DE MIGRAÇÃO A migração para a SEPA é vista como um processo gradual , impulsionado pelo mercado , de modo a que , até ao final de 2010 , se verifique a migração de uma massa crítica de operações . | END DATE FOR THE MIGRATION PERIOD Migration to SEPA is seen as a gradual , marketdriven process , so that a critical mass of transactions will have migrated by end 2010 . |
| A mudança de humor em relação à migração | The Changing Mood on Migration |
| IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . | IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS |
| A data de conclusão da migração dos actuais sistemas nacionais para o sistema SEPA de débito directo deve ser definida nos planos nacionais de migração . | The date of the end of the migration from existing national to SEPA direct debits should be left to the discretion of the national migration plans . ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| Isto significa que o projeto da base de dados pode ser replicada aos desktops dos usuários apenas como os seus dados próprios, fazendo a extremamente fácil de atualizar as aplicações. | This means that the design of the database can replicate to users' desktops just like the data itself, making it extremely easy to deploy updated applications. |
| h ) prestar aconselhamento sobre questões de migração e faseamento . | ( h ) advising on migration issues and phasing . |
| Outros países líderes na migração para a 3G são o Reino Unido, a Áustria e a Singapura, com 20 de migração. | Other leading countries for 3G use include Nepal, UK, Austria, Australia and Singapore at the 32 migration level. |
| Após o prazo limite de migração , só serão utilizadas normas SEPA no intercâmbio de dados com os clientes ( excepto nos casos em que bancos e clientes acordam na utilização de serviços de conversão ) | After the migration end date , only SEPA standards will be used in the data exchange with customers ( except in those cases where banks and their customers mutually agree on the use of conversion services ) |
| PLANOS CONCRETOS DE IMPLEMENTAÇÃO E DE MIGRAÇÃO DEVEM SER DISPONIBILIZADOS PUBLICAMENTE | CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE |
| Vocês não precisam de novos bancos de dados. Temos ferramentas de projeto maravilhosas, e a cada momento são acrescentadas outras. Então começamos um empreendimento sem fins lucrativos que chamamos de vinculação de dados a projeto chamamos de Gapminder , do metrô de Londres, onde alertam Cuidado com o vão. Então pensamos que o nome era apropriado. | It's not the new database you need. We have wonderful design tools, and more and more are added up here. So we started a nonprofit venture which we called linking data to design we call it Gapminder, from the London underground, where they warn you, mind the gap. So we thought Gapminder was appropriate. |
| A data de conclusão da migração dos existentes sistemas de débito directo nacionais para o sistema SEPA poderá ser decidida em função dos planos nacionais de migração . | The date for finishing the migration from existing national direct debits to the SEPA scheme could be left to the discretion of the national migration plans . |
| Os organismos nacionais de migração devem ter em conta que o período de migração não pode ser demasiado longo , para evitar um período extenso de processamento paralelo . | The national migration bodies should be aware that the migration period should not take too long , so as to avoid a lengthy period of dual processing . |
| O Eurosistema irá também acompanhar activamente a migração para a SEPA e espera que os planos de migração nacionais estejam disponíveis em meados de 2006 . | The Eurosystem will also actively monitor the SEPA migration and expects national migration roadmaps to be available by mid2006 . |
| Migração para o TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| O projeto Wikimujeres (Wikimulheres) vem trabalhando nos países de línguas espanhola e catalã para ajudar a mudar estes dados demográficos. | The Wikimujeres (Wikiwomen) project has been working in Spanish and Catalan speaking countries to help change those demographics. |
| A migração dos fluxos de pagamentos será ditada pelo mercado . | The migration of the payment flows will be market driven . |
| esta não é a nova lei de migração que esperávamos. | this is not the new migration law we were hoping for. |
| ) Taxa de migração 1.0 migrante(s) 1,000 população (2008 est. | UN estimates Gender ratios Sex ratio at birth 1.05 male(s) female under 15 years 1.06 male(s) female 15 64 years 1.09 male(s) female 65 years and over 0.92 male(s) female total population 1.07 male(s) female (2011 est. |
| O objectivo é uma migração gradual para a SEPA impulsionada pelo mercado , devendo a migração da massa crítica de transacções ocorrer até ao final de 2010 . | The goal is to achieve a gradual market driven migration to SEPA , with a critical mass of transactions migrating by end 2010 . |
| Eu estpu apenas usando os mesmos dados para conseguir um intervalo de confiança de 95 para a média de emissões para este novo projeto de motor. | I'm just using that same data to come up with a 95 confidence interval for the actual mean emission for this new engine design. |
| 1.4 PRAZO LIMITE DE MIGRAÇÃO PARA AS TRANSFERÊNCIAS A CRÉDITO E OS DÉBITOS DIRECTOS SEPA Durante a fase de migração , os sistemas de pagamento nacionais coexistem com os sistemas SEPA . | AN END DATE FOR THE MIGRATION TOWARDS THE SCT AND SDD During the migration phase , national payment schemes and SEPA schemes exist in parallel . |
| Definição do prazo limite de migração para os Débitos Directos SEPA | Definition of SDD migration end date |
| Nos EUA, as políticas de migração estão cada vez mais rígidas. | In the US, immigration policies are becoming more and more stringent. |
| O período de migração em 1976 o povoado desenvolveu se assustadoramente. | The score on the Municipal Human Development Index was 0.721. |
| a definição de um prazo limite de migração para os Débitos Directos SEPA | the setting of an end date for the SDD |
| A migração faseada será organizada de modo a minimizar o risco de projecto . | The phased migration will be organised in a way which minimises project risk . |
| Prestação de informação sobre questões relacionadas com a migração , a pedido do Nível 2 Execução de tarefas relacionadas com a migração para a PUP apoio suplementar a BCN aderentes . | Implementation and migration Deciding strategy on the migration Preparing and coordinating migration to the SSP , in close cooperation with Level 3 Providing input on migration issues in accordance with Level 2 requests Performing SSP related migration work |
| Após seu retorno a Berkeley, em 1985, Stonebraker começou um projeto pós Ingres com o objetivo de resolver problemas com o modelo de banco de dados relacional. | He returned to Berkeley in 1985 and started a post Ingres project to address the problems with contemporary database systems that had become increasingly clear during the early 1980s. |
| Dois cientistas de Berkeley, Michael Stonebraker e Eugene Wong, se interessaram após lerem os artigos, e decidiram iniciar um projeto de banco de dados relacional para eles. | Two scientists at Berkeley, Michael Stonebraker and Eugene Wong, became interested in the concept after reading the papers, and started a relational database research project of their own, named University INGRES . |
| O método deve reflectir o impacto de correlações entre eventos de incumprimento e de migração . | The approach must reflect the impact of correlations between default and migration events . |
| Os testes com os utilizadores serão realizados de acordo com as vagas de migração . | Testing will be carried out with users according to migration waves . |
| Os perfis de migração nacionais foram regularmente actualizados entre Abril e Novembro de 2006 . | The national migration profiles were regularly updated between April and November 2006 . |
Pesquisas relacionadas : Projeto De Migração - Migração De Dados - Migração De Dados - Migração De Dados - Migração De Dados - Migração De Dados - Serviços De Migração De Dados - Migração De Banco De Dados - Plano De Migração De Dados - Banco De Dados De Migração - Migração De - Dados Mestre De Projeto - Projeto De Dados Aberto - Ficha De Dados De Projeto
