Translation of "projeto problemático" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você é problemático. | You are a troublemaker. |
| Era um garoto problemático. | He was a troubled kid. |
| É um sistema problemático. | It's a broken system. |
| OK. Isto é meio problemático. | OK. This is a bit of a problem. |
| O comportamento problemático estava diminuindo. | The behavior problem was going away. |
| Nada ali seria problemático para a criança. | Nothing about that would have been problematic to the child at all. |
| O financiamento para esta missão permaneceu problemático por vários anos, mas em 2004 a sonda espacial Dawn havia passado a parte principal de revisão do projeto. | Funding for this program remained problematic for several years, but by 2004 the Dawn vehicle had passed its critical design review. |
| Mônaco é problemático para mim e mostrarei porquê. | Now, Monaco is problematic for me, and I'll show you why. |
| Cartago O estudo histórico de Cartago é problemático. | History Carthage The historical study of Carthage is problematic. |
| Fadil e Layla tinham um relacionamento um tanto problemático. | Fadil and Layla had a bit of a troubled relationship. |
| O relacionamento de Born com Klein era mais problemático. | Born's relationship with Klein was more problematic. |
| Ainda mais problemático, não estão ouvindo as próprias pessoas pobres. | Even more problematic, they're not listening to poor people themselves. |
| Guilherme, o jovem problemático que inferniza a vida dos Toledo, é um deles. | William the troubled young man who torments the lives of Toledo, is one of them. |
| Então o sistema de alimentação problemático está afetando tanto a fome quanto a obesidade. | So the problematic food system is affecting both hunger and obesity. |
| Me parece que isso é um navio bastante problemático para embarcarmos para o futuro. | It seems to me that that's a very problematic ship to get on for the future. |
| Na década de 1990, visões distintas da integração Europeia levaram a um comprometimento problemático. | In the 1990 s, differing visions of European integration led to a problematic compromise. |
| Isso é particularmente problemático para as economias emergentes, que estão especialmente vulneráveis nesse momento. | This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now. |
| Beethoven é mais problemático porque a sua música abrange os períodos clássico e romântico. | He then took this integrated style and began applying it to orchestral and vocal music. |
| No entanto, o projeto de transição para a televisão digital do Japão, em julho de 2011, foi problemático a Torre de Tóquio não era alta o suficiente para suportar adequadamente a completa radiodifusão digital terrestre para a área. | Japan's planned digital television transition by July 2011 was problematic, however Tokyo Tower's height (333 meters) was not high enough to adequately support complete terrestrial digital broadcasting to the area. |
| Uma abordagem que presuma que conseguimos identificar e regular directamente um comportamento problemático é irrealista. | An approach that presumes that we can identify and directly regulate problematic behavior is unrealistic. |
| O impacto ambiental é geralmente menos problemático do que o de outras fontes de energia. | The effects on the environment are generally less problematic than those from other power sources. |
| Também inclui o género problemático Monoclea , que por vezes é colocado na sua própria ordem Monocleales. | It also includes the problematic genus Monoclea , which is sometimes placed in its own order Monocleales. |
| Foi um processo lento e problemático que dependia de ovos de galinha, milhões de ovos de galinha. | It was a slow, cumbersome process that depended on chicken eggs, millions of living chicken eggs. |
| Apesar do país poder ser um lugar problemático, existe muita beleza em seu povo e na natureza. | Although Jamaica can be a rough place, there is so much beauty in the people and the nature there. |
| Em novembro de 1833, encontrou se com Mazzini, iniciando um relacionamento que mais tarde se tornaria problemático. | In Geneva during November 1833, Garibaldi met Mazzini, starting a long relationship that later became troublesome. |
| Em setembro de 1983, Strummer e Simonon expulsaram Jones da banda, citando seu comportamento problemático e divergências musicais. | In 1999, Strummer, Jones and Simonon cooperated in compiling of the live album ' and video documentary '. |
| Em novembro de 2010 no filme White Other Tom interpretou o personagem principal, Ray Marsden, um jovem problemático. | In November 2010 the film White Other , which Tom played the main character, Ray Marsden, was released. |
| Quando essas condições faltam ou são fracas, como na Rússia ou na Ucrânia, o resultado é muito mais problemático. | Where they are lacking or weak, as in Russia or Ukraine, the outcome is much more problematic. |
| O conceito de ataque terrorista é altamente problemático na China, como destaca Little Grandfather Aike , escritor anônimo do Uighurbiz.net. | Yet the definition of terrorist assault is highly problematic in China as anonymous writer from Uighurbiz.net, Little grand father_Aike pointed out. |
| Orm cresceu como um jovem problemático na sombra de seu irmão, que sempre o socorreu dos problemas com a lei. | Orm grew up as a troubled youth in the shadow of his brother, who constantly bailed him out of trouble with the law. |
| Projeto. | Projeto. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| O seu trabalho caracteriza se, assim por ser paradoxal, contraditório e problemático, semelhante ao de Marcel Duchamp (associado ao movimento Dada). | Johns played with and presented opposites, contradictions, paradoxes, and ironies, much like Marcel Duchamp (who was associated with the Dada movement). |
| Ele aparentemente não tem pistas sobre como lidar com os jovens, e é desprovido de empatia ou compreensão de seu cargo problemático. | He seemingly has no clue about dealing with young people, and is devoid of empathy or understanding for his troublesome charge. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Mas o orgasmo também pode ser problemático e em alguns casos afastar casais que procurariam outros parceiros para satisfazer suas necessidades de prazer. | Often, women worry so much about the pleasure of their partner that they become anxious, which manifests as impatience with the delay of orgasm for them. |
| O lançamento foi atrasado em 14 minutos devido a um link de comunicação problemático entre o KSC e o controle da missão, em Houston. | Launch was delayed for 14 minutes at the T 5 minutemark due to a noise problem in the air to ground link. |
| Novo Projeto eMovix | New eMovix Project |
| Histórico do projeto | The Project background |
| É projeto seu? | Is it your project? |
| Projeto Beleza Real | Projeto Beleza Real (Real Beauty Project) |
| Massa Projeto Avogadro | See Wattbalance below. |
| O projeto t.A.T.u. | t.A.T.u. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Paradoxalmente, este novo ambiente, embora assustador, é menos problemático para os EUA de facto, proporciona oportunidades novas para os EUA capitalizarem a sua posição única. | Paradoxically, this new environment, though daunting, is less troublesome for the US in fact, it provides fresh opportunities for the US to capitalize on its unique position. |
Pesquisas relacionadas : Problemático - Problemático - é Problemático - Altamente Problemático - Adolescente Problemático - Ponto Problemático - Para Problemático - Ser Problemático - Garoto Problemático - Mais Problemático - Mais Problemático - Adolescente Problemático - é Problemático
