Translation of "prolífica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A prolífica blogueira Zeinobia foi a primeira a dar a notícia | Egyptian prolific blogger Zeinobia broke the news |
| Retratística A retratística, sobrevivente principalmente em escultura, foi a mais prolífica forma de arte imperial. | Portraiture Portraiture, which survives mainly in the medium of sculpture, was the most copious form of imperial art. |
| Para a maior parte destes anos, Raúl iniciou uma parceria prolífica com Fernando Morientes (e mais tarde, Ronaldo). | For most of this time, Raúl struck up a prolific scoring partnership with Fernando Morientes and later Ronaldo. |
| Okay. Nós somos na realidade a primeira espécie na Terra que é tão prolífica que ameaça a sua própria sobrevivência. | Okay. We are actually the first species on Earth to be so prolific to actually threaten our own survival. |
| Muitos eram feitos em têmpera ou terracota vitrificada, pelos ateliês de Filippo Lippi, Verrocchio e da prolífica família della Robbia. | Many of these were created in tempera or glazed terracotta by the workshops of Filippo Lippi, Verrocchio and the prolific della Robbia family. |
| Os últimos anos da década dos 2000 exibem uma continuação da carreira prolífica do autor, com romances estreando em 2007, 2008, e 2009. | The final years of the 2000s have seen a continuation of Pepetela's prolific career, with novels appearing in 2007, 2008 and 2009. |
| Igrejas cristãs promoveram o desenvolvimento da escrita através da cópia prolífica da Bíblia, em particular do Novo Testamento e ainda outros textos sagrados. | Christian churches promoted the development of writing through the prolific copying of the Bible, particularly the New Testament and other sacred texts. |
| O mercantilismo era uma doutrina econômica que floresceu do século XVI ao XVIII através de uma prolífica literatura de panfleto quer de autoria de mercantes ou estadistas. | Mercantilism was an economic doctrine that flourished from the 16th to 18th century in a prolific pamphlet literature, whether of merchants or statesmen. |
| Obras notáveis incluem enciclopédia de ciências de Abu Bakr al Razi, a prolífica produção de Al Kindi de 270 livros, e a enciclopédia médica de Ibn Sina, que foram, por séculos, padrões de referência para trabalhos. | Notable works include Abu Bakr al Razi's encyclopedia of science, the Mutazilite Al Kindi's prolific output of 270 books, and Ibn Sina's medical encyclopedia, which was a standard reference work for centuries. |
