Translation of "promoções e vendas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esse supermercado, às vezes, tem promoções.
That supermarket sometimes has sales.
Promoções foram feitas com várias empresas, incluindo Hitachi.
Tie in promotions were made with several companies, including Hitachi.
Promoções Todo ano em outubro, a Disneyland tem uma promoção de Halloween.
Promotions Every year in October, Disneyland has a Halloween promotion.
Von Braun argumentou que essas promoções eram técnicas, recebidas todo ano pelo correio.
Braun later claimed that these were simply technical promotions received each year regularly by mail.
Vendas
Sales
O chefe do cabinet era responsável por promoções, nomeações, pela administração e por dar ordens às forças navais.
The Head of the Naval Cabinet was responsible for promotions, appointments, administration, and issuing orders to naval forces.
168 muitos dos números de telefone com taxas reduzidas e promoções começam por esses números, considerado de muita sorte.
168 many premium pay telephone numbers in China begin with this number, which is considered lucky.
Vendas 1A .
Sales 1A .
Vendas 1C .
Sales 1C .
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
As vendas triplicam. Porque?
Sales tripled. Why?
18 , mais vendas 1A .
18 , plus sales 1A .
20 , mais vendas 1A .
20 , plus sales 1A .
E faremos isso sem uma equipe de vendas e marketing.
And we're doing it without a sales and marketing team.
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
345 Finanças públicas 350 Marketing e gestão de vendas
350 Marketing and Sales Management
E assim se beneficiam através da exposição, propaganda e vendas linkadas.
And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.
3 ) Indústria transformadora , vendas internas .
3 ) Manufacturing , domestic sales .
Apesar disso, foi recebido com críticas variadas e vendas decepcionantes.
Despite this, it was greeted with generally mixed reviews and lackluster sales.
Austin competiu em várias promoções de wrestling, dentre as quais se destacam a Extreme Championship Wrestling (ECW), a WWE e a World Championship Wrestling (WCW).
Austin also performed for promotions such as World Championship Wrestling (WCW) and Extreme Championship Wrestling (ECW).
Você é 37 melhor nas vendas.
You're 37 percent better at sales.
Poderíamos usar vendas, o que quiserem.
We could use sales, anything you like.
As vendas devem dobrar neste ano.
Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.
Sales have decreased these days.
AAA e ECW (1992 1996) Após três anos lutando em pequenas promoções independentes dos Estados Unidos, Mysterio ingressou na Asistencia Asesoría y Administración (AAA), em 1992.
Asistencia Asesoría y Administración (1992 1995) In Asistencia Asesoría y Administración (AAA), Mysterio feuded with Juventud Guerrera.
Na Tanzânia e em Uganda eles representam 90 das vendas da Coca.
In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales.
Eu digo, vocês estão olhando para a equipe de vendas e marketing.
I mean, you're looking at the sales and marketing team.
As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .
Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.
Como resultado, várias fábricas não suportaram a queda nas vendas e fecharam.
There is no universally held definition of what is and what is not camping.
Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe?
May I introduce our sales manager, Abe?
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.
(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data .
Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date .
Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales
E ele tem sido um poderoso diferenciador no mercado, aumentando as vendas e lucros.
And it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits.
Sua mãe, Margaret Mary Peggy , era descendente de irlandeses e trabalhava como arrumadeira de cinema, enquanto seu pai, Haywood Stenton John Jones, era oficial de promoções da Barnardo's.
His mother, Margaret Mary Peggy (née Burns), from Kent, worked as a waitress, while his father, Haywood Stenton John Jones, from Yorkshire, was a promotions officer for Barnardo's.
percentagens ) entre rendimento líquido e vendas ( escala da esquerda ) entre rendimento de exploração e vendas ( escala da esquerda ) entre despesas de exploração e vendas ( escala da direita ) 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 2002 2003 2004 2005 2006 2007 100 98 96 94 92 90
percentages ) ratio of net income to sales ( left hand scale ) ratio of operating income to sales ( left hand scale ) ratio of operating expenses to sales ( right hand scale ) 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 2002 2003 2004 2005 2006 2007 100 98 96 94 92 90 88 86 84 2007 , continuing the trend observed since the beginning of 2004 .
As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta.
Retail sales and new car registrations are up.
Isso se aplica para tudo. Até em vendas.
And this applies for everything. Even in sales.
1 ) Total da indústria excluindo construção , vendas internas .
1 ) Total industry excluding construction , domestic sales .
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.
Ticket sales added 200,000 drachmas.
Foi abandonado treze meses depois, após péssimas vendas.
The system was abandoned thirteen months later after poor sales.
As vendas de álbuns também foram para baixo.
Album sales were also down.
Permaneceu na tabela de vendas por 16 semanas.
It remained on the chart for 16 weeks.
Por exemplo, Nova Iorque aprovou uma lei que diz que os dados para melhorar um professor não podem estar disponiveis e usados para decidir a permanência ou promoções dos professores.
For example, New York passed a law that said that the teacher improvement data could not be made available and used in the tenure decision for the teachers.
Esta diferenciação ocorre, geralmente, com pequenas alterações menores, tipicamente na embalagem (novos slogans promocionais, promoções, etc), embora também possam ocorrer com o produto em si.
In economics and marketing, product differentiation (or simply differentiation) is the process of distinguishing a product or service from others, to make it more attractive to a particular target market.

 

Pesquisas relacionadas : Descontos E Promoções - Promoções E Incentivos - Cupons E Promoções - Novidades E Promoções - Campanhas E Promoções - Ofertas E Promoções - Ofertas E Promoções - Promoções E Ofertas - Produtos E Promoções - Promoções E Eventos - Anúncios E Promoções - últimas Promoções - Promoções Atuais - Promoções Semanais