Translation of "promontório" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre estas está o promontório de Halagigie Point. | Between these is the promontory of Halagigie Point. |
| E os pescadores amarravam uma rede no promontório, esticando a ao longo de outra rede. | And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net. |
| Este fenómeno geográfico está bem patente no Parque Nacional de Þingvellir onde o promontório criou um anfiteatro natural. | This geographic feature is prominent at the Þingvellir National Park, where the promontory creates an extraordinary natural amphitheatre. |
| Até a construção das rodovias modernas, a península era praticamente inacessível durante o inverno devido a uma zona pantanosa que atravessava o promontório. | Until the construction of modern roads, the peninsula was almost inaccessible in winter due to the band of marshland cutting off the higher ground of the promontory itself. |
| As ruínas do Forte de Fuentes localizam se no promontório de Colico ao norte entre o Lago de Como e do rio Adda. | Colico is the most important city in the northern part of Lake Como, which is often identified as its Colico branch. |
| No meio do século XVI, o promontório que os portugueses chamavam Cabo de Liampó a partir da ilustre cidade vizinha foi o ponto mais oriental conhecido pelos portugueses da Ásia continental. | For the mid 16th century Portuguese, the nearby promontory, which they called the cape of Liampó, after the nearby illustrious city was the easternmost known point of the mainland Asia. |
| Flavio Filóstrato, Vida de Apolônio (Livro v2), diz E eles também dizem que as Ilhas dos Abençoados estão localizadas nos limites de Líbia aonde elas se elevam em direção ao promontório desabitado. | Accounts Flavius Philostratus' Life of Apollonius of Tyana (v.2) says, And they also say that the Islands of the Blessed are to be fixed by the limits of Libya where they rise towards the uninhabited promontory. |
| Hyarnustar, as Terras do Sul este promontório era notável por seus grandes vinhedos e suas fazendas férteis na porção leste, que a sudoeste dava passagem a montanhas com grandes penhascos ao longo da costa. | Hyarnustar or Southwestlands This promontory was noted for the great vineyards and fertile farmlands in its eastern half, which in the southwest gave way to highlands with great cliffs along the coast. |
| Pucará de Copaquilla a uns 3000 msnm, data do século XII, declarado Monumento Nacional, localizado em um promontório que cumpre a função de defesa, possui um duplo muro de pedra, que protege uma série de espaços internos. | Pucará de Copaquilla about 3,000 metres above sea level, dates from the 12th century, declared National Monument, located on a promontory that serves as the defence has a double stone wall, which protects a series of internal spaces. |
Pesquisas relacionadas : Promontório Rochoso - Promontório Rochoso
