Translation of "promove um ambiente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Spred SGPS Promove investimentos em refrigeração, AVAC e manutenção energia e ambiente e participações financeiras. | Spred SGPS Promotions of refrigeration, AVAC and maintenance management and financial participation. |
| Kanzi e Panbanisha são estimulados por este ambiente carregado de alegria, o qual promove o aparecimento destas capacidades culturais. | Kanzi and Panbanisha are stimulated by this fun filled environment, which promotes the emergence of these cultural capabilities. |
| O Sétimo Programa (FP7) promove várias áreas, por exemplo, a energia, onde ele pretende desenvolver um mix diversificado de energias renováveis para o meio ambiente e para reduzir a dependência de combustíveis importados. | EU research and technological framework programmes deal in a number of areas, for example energy where it aims to develop a diverse mix of renewable energy for the environment and to reduce dependence on imported fuels. |
| O Eurosistema promove a integração financeira ... | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Financial integration is market led process ... |
| A sua religião promove a preguiça. | Your religion promotes laziness. |
| Isso promove o progresso das artes úteis? | Is this promoting the progress of useful arts? |
| Craig Venter é quem promove este evento. | Craig Venter chairs that event. |
| O Eurosistema promove activamente a integração financeira ... | Eurosystem actively promotes financial integration ... |
| Grupo de organizações promove observação eleitoral doméstica | Domestic electoral observers The elections saw the increasing involvement of citizens and civil society organizations in the democratic process and its monitoring. New technologies for communication and collaboration also played an important role. |
| O Free Basics promove pouco conteúdo local, ao passo que promove muitos serviços corporativos dos EUA e do Reino Unido. | Free Basics features little local content, but plenty of corporate services from the US and UK. |
| Algumas enzimas tornam se activas quando são colocadas num ambiente diferente (por exemplo, de um ambiente citoplasmático redutor para um ambiente periplasmático oxidativo). | Quantity Enzyme production (transcription and translation of enzyme genes) can be enhanced or diminished by a cell in response to changes in the cell's environment. |
| Um ambiente de programação Logo | A Logo programming environment |
| Zonas ripárias são zonas de transição entre um ambiente de sequeiro terrestre e um ambiente aquático. | Riparian zones are transition zones between an upland terrestrial environment and an aquatic environment. |
| VBScript é interpretado por um script engine , seja um ASP num ambiente web, codice_1 num ambiente Windows, ou codice_2 num ambiente de linha de comando. | With the advent of the .NET framework, the scripting team took the decision to implement future support for VBScript within ASP.NET for web development, and therefore no new versions of the VBScript engine would be developed. |
| E o hormônio IGF 1 promove o crescimento. | And the hormone IGF 1 promotes growth. |
| Esta propaganda promove a conscientização do câncer cervical. | Save a life ad to promote awareness on cervical cancer. |
| O Everest é um ambiente extremo. | Everest is an extreme environment. |
| A Seleção vivia um ambiente conturbado. | In 1943, he joined C.A. |
| Então essa inspiração mútua promove colaboração, iniciativa e criatividade. | So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. |
| Muitas vezes, promove políticas de assistência social e nacionalismo. | Often the moderate right promotes nationalism and social welfare policies. |
| Como criar ambiente intimista em um hall? | How do you bring an intimacy into a hall? |
| Criaram um ambiente de felicidade para Dave. | They've created a habitat of happiness for Dave. |
| E ele trabalha em um ambiente hostil. | And he's operating in a hostile environment. |
| Fui colocado em um ambiente extremamente controlado. | I was placed in a pretty strictly controlled environment. |
| É um ambiente desordenado, é vida real. | It's a cluttered environment it's natural life. |
| É um Ambiente de Trabalho Integrado completo. | It is a full blown Integrated Desktop Environment. |
| O KDE é um ambiente de trabalho. | KDE is a desktop environment. |
| Não for afectado por um ambiente adverso | it is robust to an adverse environment |
| A inclusão financeira, apoiada por um quadro regulamentar forte, incentiva o empréstimo responsável e promove a inovação. | Financial inclusion, supported by a strong regulatory framework, encourages responsible lending and promotes innovation. |
| O país tem mantido um alto nível de igualdade de gênero, um movimento pelos direitos estabelecidos e promove a igualdade pacífica. | Poland has maintained a high level of gender equality, an established disability rights movement and promotes peaceful equality. |
| Insulina é um hormônio que promove a captação de nutrientes nos tecidos depois que você ingere uma refeição. | Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. |
| Entretanto, a aplicação em questão promove um produto destinado aos homens, o que é uma tendência relativamente nova. | However, the app in question promotes a product that targets men, which is a relatively new trend. |
| Em Hong Kong, entretanto, o dragão é uma marca desta cidade, um símbolo usado para promove la internacionalmente. | In Hong Kong, the dragon is part of the design of Brand Hong Kong, a symbol used to promote Hong Kong as an international brand name. |
| Um visualizador de espectro para o Ambiente GNOME | A spectrum viewer for the GNOME desktop |
| Porém, em um ambiente urbano, é extraordinariamente difícil. | Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult. |
| Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas | encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings |
| Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas | encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings |
| O homem é um produto de seu ambiente. | Man is a product of his circumstances. |
| Então quando Tyrone fala sobre o feto ser apanhado em um ambiente contaminado, este é meu ambiente contaminado. | And so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment. |
| É uma sensibilidade para o ambiente físico, a habilidade de perceber padrões em um ambiente extrair uma essência. | It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment derive a gist. |
| Aquele filme é tão horrível. Ele promove tão terrível pseudo ciência. | That movie is so horrible. It promotes such awful pseudoscience. |
| As evidências apontam claramente que o consumo de vegetais promove saúde. | The evidence is very clear that plants promote health. |
| O ecstasy promove libertação maciça de serotonina e posterior depleção delas. | In addition to animals, serotonin is found in fungi and plants. |
| Em 1981, promove o I Festival Internacional de Teatro do Oprimido. | Boal created the first International Festival for the Theatre of Oppressed in 1981. |
| Ambiente | environment |
Pesquisas relacionadas : Que Promove - Promove-se - Isso Promove - Ele Promove - Enquanto Promove - Que Promove - Não Promove - Promove Para - Isso Promove - Um Ambiente - Promove A Conscientização - Promove Os Interesses - Promove O Relaxamento - Promove A Idéia