Translation of "promover a imagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Imagem - tradução : Imagem - tradução : Promover - tradução : Promover - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma imagem usada para promover o Donbass Tours . | An image used to promote Donbass Tours. |
| A The Coca Cola Company usou a imagem de Elvis para promover o produto. | The Coca Cola Company used Elvis' image to promote the product. |
| Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| A partida será transmitida ao vivo para mais de 160 países e alguns antecipam que os 90 minutos irão promover a imagem da Tanzânia no exterior. | The match will be broadcasted live in over 160 countries and some anticipate that the 90 minutes attention will promote Tanzania s image abroad. |
| Promover a cooperação | To promote cooperation |
| Foi lançado em 2001, junto com uma nova campanha publicitária para promover o novo lema da empresa, Forever New Frontiers , e para reabilitar a sua imagem. | It was launched in 2001 along with a new advertising campaign to promote the company's new motto, Forever New Frontiers , and to rehabilitate its image. |
| Um desejo de promover de maneira positiva a imagem da União Soviética para o Mundo exterior, limitando a divulgação de conteúdo que pudesse comprometer a sua imagem, de acordo com o controle que o governo exercia sobre as ideias, tecnologias e invenções soviéticas. | A desire that wished to positively promote the external image of the Soviet state to the outside world by limiting content which may taint its image, thus conveying the government s control over ideas and technology and the protection of Soviet inventions. |
| Como Promover a Responsabilidade? | How to Bring About Accountability? |
| Enquanto Strasser tinha usado sua posição para promover a sua própria versão esquerdista do socialismo nacional, Goebbels era totalmente leal a Hitler e trabalhou apenas para melhorar a imagem de Hitler. | While Strasser had used his position to promote his own leftish version of national socialism, Goebbels was totally loyal to Hitler and worked only to improve Hitler's image. |
| promover , | the instruments and the procedures necessary for carrying out a single monetary policy in the third stage |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem. | This is known as the Law of Reflection. |
| promover a eficácia dos pagamentos transnacionais | promote the efficiency of cross border payments |
| Inclinar a Imagem | Shearing Image |
| Amplia a Imagem. | Zoom Into the Image. |
| Reduz a Imagem. | Zoom Out of the Image. |
| Solarizar a Imagem | Solarize Image |
| Olha a imagem. | Look at the picture. |
| Você coloca a imagem nele, como essa imagem de Beethoven. | You put any image in there, like that Beethoven image. |
| A imagem a renderizar. | The pixbuf to render. |
| Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout. | Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. |
| Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados | Image Per Image capture tool for making animation movies. |
| Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino | promoting cooperation between educational establishments |
| promover a utilizaçao do ECU e supervisar | Article 109f |
| promover a eficácia dos pagamentos transnacio nais | the promote the efficiency of cross border payments |
| promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino | non commercial cultural exchanges |
| Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino | promoting cooperation between educational establishments |
| Aqui está a imagem. | Well, here is the image. |
| Esta é a imagem. | This is the picture. |
| Imprime a imagem actual. | Print the current image. |
| Vê a imagem seleccionada. | View the selected image. |
| Grava a imagem modificada. | Save the modified image. |
| Roda a Imagem Actual. | Rotate the Current Image. |
| Espalhando a imagem anexa. | Share the event image. |
| John encarou a imagem. | John stared at the picture. |
| Eu olhei a imagem. | I looked at the picture. |
| Podemos ampliar a imagem? | Can we enhance the image? |
| A imagem foi alterada. | The image was altered. |
| A imagem do terrorista era uma imagem coletiva e não concreta , disse ele. | The image of the terrorist was a collective, not concrete picture, he said. |
| Se comutar a roda do rato, tanto poderá prosseguir para a imagem seguinte como ampliar a imagem | Turning the scrollwheel either proceeds to the next image or zooms into the image |
| A legenda sob a imagem diz | The caption under the picture reads |
| Esta é a imagem tensora. | This is tensor imaging. |
| Bem, voltemos a essa imagem. | Well, let's go back to this picture. |
| Imagem Ajustar a Data Hora | Image Adjust Time Date |
| A imagem foi alterada digitalmente. | The image was digitally altered. |
Pesquisas relacionadas : Promover A Sua Imagem - Promover Uma Imagem - Promover A Inovação - Promover A Diversidade - Promover A Segurança - Promover A Cooperação - Promover A Paz - Promover A Conscientização - Promover A Sensibilização - Promover A Concorrência - Promover A Inovação - Promover A Mudança - Promover A Saúde - Promover A Mudança
