Translation of "promover uma região" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Só o tempo dirá se o pacto irá promover a estabilidade na região. | Only time will tell whether the pact boosts stability in the region. |
| Uma imagem usada para promover o Donbass Tours . | An image used to promote Donbass Tours. |
| promover , | the instruments and the procedures necessary for carrying out a single monetary policy in the third stage |
| A Autoridade deve promover uma resposta comunitária coordenada , nomeadamente ... | The Authority shall promote a coordinated Community response , inter alia by ... |
| Trabalhamos para promover sociedades vibrantes e sadias, para aliviar o sofrimento humano, promover uma ordem mundial mais séria, substantiva e empática. | We work to promote healthy vibrant societies, to ameliorate human suffering, to promote a more thoughtful, substantive, empathic world order. |
| A banda irá promover o álbum com uma turnê final. | The band will promote the album with a final tour. |
| Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| Mais recentemente , o processo de adesão à UE tem sido , ele mesmo , um factor para ancorar as políticas e promover uma maior estabilidade em toda a região . | The size of the gap , combined with the limited growth differentials , suggests that the process of real convergence is likely to continue far beyond EU accession . |
| Promover a cooperação | To promote cooperation |
| Regiões Gifu possui cinco regiões não oficiais, o que permite às municipalidades locais trabalharem juntos para promover o desenvolvimento da região. | Regions Gifu has five unofficial regions, which allows local municipalities to work together to promote the surrounding area. |
| Uma onda de protestos, em 1989, leva Kérékou a promover uma abertura política e econômica. | Eventually Kérékou renounced Marxism and a convention forced Kérékou to release political prisoners and arrange elections. |
| promover os seus valores, | promote its values, |
| Como Promover a Responsabilidade? | How to Bring About Accountability? |
| Tom nunca vai me promover. | Tom is never going to promote me. |
| Promover uma cooperação operacional rápida e eficaz entre os serviços nacionais de protecção civil | promote swift , effective operational cooperation between national civil protection services |
| Existe também espaço para uma reforma institucional com intuito de promover maior estabilidade financeira. | There is also scope for institutional reform to promote greater financial stability. |
| O seu objectivo é terminar a guerra civil ou promover uma mudança de regime? | Is their goal to end the civil war or bring about regime change? |
| Um dos objetivos centrais da comunidade é promover uma cornucópia de perspectivas e aspirações. | A central goal of the community is to promote a cornucopia of perspectives and aspirations. |
| Também a tornar disponível para escolas de ensino médio ( high schools ) na região de Darthmouth, e fizeram um esforço considerável para promover a linguagem. | ) They also made it available to high schools in the Hanover area, and put a considerable amount of effort into promoting the language. |
| É mesmo algo que quero promover. | It's really taken off the ground. |
| promover a eficácia dos pagamentos transnacionais | promote the efficiency of cross border payments |
| Promover o investimento em infra estruturas | न र ब ध आध र क स रचन |
| Ouvimos diariamente falar da necessidade de se promover uma Europa mais alargada e mais profunda. | We daily hear the need to promote a wider and deeper Europe. |
| Ao promover uma mudança nas percepções do público, estes programas poderão catalisar mudanças comportamentais fundamentais. | By promoting a shift in public perceptions, such programs can catalyze fundamental behavioral changes. |
| A Universidade foi construída para promover o desenvolvimento da região do Negev, uma inspiração da visão do primeiro primeiro ministro de Israel, David Ben Gurion, que acreditava que o futuro do país estava no Sul. | The University was later renamed after Israel's founder and first prime minister David Ben Gurion, who believed that the future of the country lay in this region. |
| Então podemos de fato promover números grandes. | And then we can actually roll out large numbers. |
| Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino | promoting cooperation between educational establishments |
| Tornava se, pois, necessário promover essa via. | It was therefore necessary to facilitate this approach. |
| promover a utilizaçao do ECU e supervisar | Article 109f |
| promover a eficácia dos pagamentos transnacio nais | the promote the efficiency of cross border payments |
| promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino | non commercial cultural exchanges |
| Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino | promoting cooperation between educational establishments |
| Promover uma cooperação operacional rápida e eficaz na União entre os serviços nacionais de protecção civil | promote swift, effective operational cooperation within the Union between national civil protection services |
| Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação ao nível mundial. | promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance. |
| Promover uma cooperação operacional rápida e eficaz na União entre os serviços nacionais de protecção civil | ( b ) promote swift , effective operational cooperation within the Union between national civilprotection services |
| Uma entidade que é de natureza autoritária e hierárquica não pode ser confiada para proteger e promover uma transição democrática. | An entity that is authoritarian and hierarchical in nature cannot be relied on to protect and promote a democratic transition. |
| e Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação ao nível mundial . | Other acts shall be adopted on the basis of a Commission proposal where the Treaties so provide . |
| e Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação a nível mundial . | promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance . |
| Há que efectuar primeiro uma análise aprofundada do enquadramento regulamentar necessário para promover uma infra estrutura pós negociação sã e integrada . | A considered view of the regulatory framework required to support a sound and integrated post trading infrastructure must first be established . |
| Promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos | Promote smooth operation of payment systems |
| para promover o pay per view Taboo Tuesday. | , to promote Taboo Tuesday. |
| No plano financeiro, a China está a promover uma utilização internacional mais ampla da sua moeda, o renminbi. | On the financial side, China is promoting wider international use of its currency, the renminbi. |
| Política Os Jogos Olímpicos têm sido usados como uma plataforma para promover ideologias políticas quase desde o início. | Politics The Olympic Games have been used as a platform to promote political ideologies almost from its inception. |
| Da mesma forma, uma turnê pelos EUA nunca se materializou, pois não houve oficialmente nenhum álbum para promover. | Likewise, a US tour never materialized, as there was officially no album to promote. |
| O evento foi organizado como uma apresentação para promover vídeos musicais, que naquela época não tinham grande repercussão. | The event was organised as a drive to promote music videos, which at that point did not have a large market. |
Pesquisas relacionadas : Promover Uma Agenda - Promover Uma Oferta - Promover Uma Legislação - Promover Uma Sensação - Promover Uma Política - Promover Uma Consciência - Promover Uma Visão - Promover Uma Discussão - Promover Uma Abordagem - Promover Uma Cultura - Promover Uma Empresa - Promover Uma Causa - Promover Uma Idéia - Promover Uma Imagem
