Translation of "pronome recíproco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Pronome | Pronoun |
Pronome possessivo | Possessive pronoun |
Pronome pessoal | Personal pronoun |
Mal uso do pronome. | Misuse of the pronoun. |
Que pronome você prefere? | Which pronoun do you prefer? |
Uso errado do pronome. | Misuse of the pronoun. |
Isto é um pronome demonstrativo. | This is a demonstrative pronoun. |
Substitua o complemento pelo pronome apropriado. | Replace the complement with the appropriate pronoun. |
Recíproco | Reciprocal |
É recíproco. | Right back at you. |
Na língua russa, sozinha, equivale ao pronome pessoal eu . | See also Faux Cyrillic References External links |
1 tfp recíproco | For multiple CEs operating simultaneously and sharing memory |
O pronome eu da língua portuguesa proveio do latim ego . | The Portuguese pronoun eu came from Latin ego . |
Pode ser combinado com outro pronome, criando assim um pronome intensivo, como ต วผมเอง ( tua phom eng , lit eu mesmo ) ou ต วค ณเอง ( tua khun eng , lit você mesmo ). | This can be mixed with another pronoun to create an intensive pronoun, such as ต วผมเอง (tua phom eng, lit I myself) or ต วค ณเอง (tua khun eng, lit you yourself). |
Recíproco da recuperação observada | reciprocal of observed recovery |
Homens normalmente não se referem uns aos outros por este pronome. | Males usually don't address each other by this pronoun. |
Quando começámos a falar e eu usei o pronome masculino, fui corrigida. | How did you know that she was a transgender child? amp gt amp gt Dr. Marilyn Voca When we began to talk, and I used, whoops, the pronoun, he , I was corrected. |
Isto inclui o respeito recíproco, o conhecimento recíproco do trabalho efectuado, bem como a demonstração de transparência. | This means that there must be mutual respect, an awareness of roles, and transparency. |
Não sei por que o pronome inglês I sempre aparece em letra maiúscula. | I don't know why the English pronoun I always appears with a capital letter. |
Então vamos apenas multiplicar pelo recíproco. | So let's just multiply by the reciprocal. |
Segunda secção (reconhecimento recíproco dos certificados) | Section 2 (mutual recognition of certificates) |
Na língua falada informal, o pronome seu é usado unicamente para a segunda pessoa. | However, as for the second person forms, Brazilians do not use the subjunctive derived ones in spoken language. |
Os biólogos chamam isso de altruísmo recíproco. | Biologists call that reciprocal altruism. OK. |
No entanto, ค ณเธอ ( khun thoe ) também é um pronome feminino da terceira pessoa considerado ofensivo. | However, ค ณเธอ (khun thoe) is a feminine derogative third person. |
Declinação forte A declinação forte ocorre quando não há artigo ou pronome precedendo o adjetivo. | Strong inflection Strong declension is used when there is no preceding article. |
Para mim trata se de uma atividade cativante e realço o pronome na primeira pessoa | So this is an engaging enterprise for me, and |
Altruísmo Recíproco é umas das teorias da sociobiologia. | Another is the tit for tat strategy of reciprocal altruism. |
Então eu imediatamente pego o recíproco da base. | So I immediately take the reciprocal of the base. |
Só assim se pode evitar um racismo recíproco. | It is all proof that the truth hurts. |
Em vez disso, ela deve usar um pronome ou chamá lo de pai do meu filho . | Instead, she will use a pronoun or father of my child . |
Não seria ótimo se existisse um pronome de gênero neutro para ele ou ela em inglês? | Wouldn't it be great if a gender neutral pronoun for he or she existed in English? |
Mas a Academia insistiu que fosse conservado o pronome masculino ( le ministre ), qualquer que fosse o gênero. | The Académie, however, insisted on the traditional use of the masculine noun, le ministre , for a minister of either gender. |
Ao se falar com uma pessoa mais velha, หน ( nu ) é o pronome feminino na primeira pessoa ( eu ). | เรา (rao) can be first person (I), second person (you), or both (we), depending on the context. |
O alargamento da União Europeia foi sempre um processo recíproco. | European Union enlargement has always been a two way process. |
Este sentido de responsa bilidade mútua tem de ser recíproco. | The removal of these controls has formed a crucial part of our single market legislation, from which all of us have everything to gain. |
SECTORES em que a equivalência é reconhecida de modo recíproco | SECTORS WHERE RECOGNITION OF EQUIVALENCE IS MUTUAL |
SECTORES EM QUE A EQUIVALÊNCIA É RECONHECIDA DE MODO RECÍPROCO | SECTORS WHERE RECOGNITION OF EQUIVALENCE IS MUTUAL |
Em inglês há oito partes principais da fala substantivo, verbo, adjetivo, advérbio, pronome, preposição, conjunção e, por fim, interjeição. | In English there are eight main parts of speech noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection. |
Os Pronomes, quando Objeto, devem ter a devida partícula marcadora (က Coloquial, အ Formal) anexada logo depois do Pronome. | Object pronouns must have an object marker particle in colloquial, in formal) attached immediately after the pronoun. |
Porém, a cooperação só é possível se for um processo recíproco. | However, cooperation is only achievable if it is a two way process. |
O sujeito pode ser movido para o início das frases se é longo e é seguido por um pronome resumptivo. | The subject can be moved to the beginning of sentences if it is long and is followed by a resumptive pronoun. |
O recíproco não é verdadeiro, como se pode ver pela função módulo. | Since is a function, it can be evaluated at a point . |
No entanto, ao se falar com alguém mais jovem, a mesma palavra se torna um pronome neutro de segunda pessoa ( tu ). | However, when speaking to someone younger, the same word หน is a neuter second person (you). |
Então, sempre que possível, deveríamos aplicar de facto o princípio do reconhecimento recíproco. | We should then, if at all possible, cause the principle of mutual recognition to prevail in fact. |
Se você quer alguém fazer qualquer coisa por ele. Isso é algo recíproco. | Well, if you love someone, you'll do anything for 'em. |
Pesquisas relacionadas : Pronome Pessoal - Pronome Possessivo - Pronome Demonstrativo - Pronome Relativo - Pronome Reflexivo - Pronome Subjetivo - Pronome Indefinido - Pronome Interrogativo - Pronome Singular - Pronome Masculino - Efeito Recíproco - Cruzamento Recíproco - Intercâmbio Recíproco