Translation of "prontamente absorvida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Prontamente - tradução : Prontamente - tradução : Prontamente absorvida - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A vitamina D3 (colecalciferol) é a forma preferida, já que ela é mais prontamente absorvida do que a vitamina PP (niacina). | Vitamin D3 (cholecalciferol) is the preferred form since it is more readily absorbed than vitamin D2. |
| Após a administração oral a equinos, a prednisolona é prontamente absorvida e apresenta uma resposta rápida, que é mantida durante aproximadamente 24 horas. | Following oral administration in horses prednisolone is readily absorbed giving a prompt response which is maintained for approximately 24 hours. |
| Tom obedeceu prontamente. | Tom promptly obeyed. |
| Não respondi prontamente. | I didn't answer right away. |
| eu prontamente, muito prontamente de facto, me ofereci para lhes abrir caminho. | I volunteered to pave the way. |
| Eu não respondi prontamente. | I didn't answer right away. |
| Tom prontamente aceitou a oferta. | Tom readily accepted the offer. |
| Prontamente, decidiram enfrentar o esquadrão. | With one heart, they decided to face the squadron. |
| E deve ser examinada prontamente. | A crisis that should be examined promptly and realistically. That's you! |
| Dose de Radiação Absorvida | Absorbed radiation dose |
| Você não tem que responder prontamente. | You don't have to answer right away. |
| Algumas espécies de anuros hibridizam prontamente. | Some species of anurans hybridize readily. |
| Dose estimada de radiação absorvida | 6 Estimated absorbed radiation dose |
| Dose estimada de radiação absorvida | Estimated absorbed radiation dose |
| Fração absorvida por via transmucosa | Fraction absorbed transmucosally |
| Sou o Bruce, falei e prontamente desfaleci. | I'm Bruce, I said, and promptly passed out. |
| Os pedidos confirmativos devem ser prontamente tratados . | A confirmatory application shall be handled promptly . |
| Serão prontamente informados da decisão da Comissão. | You will be informed promptly of the Commission's decision. |
| Dose de Radiação Absorvida μGy MBq | Effective Dose |
| Bom, alguma da luz é absorvida. | Well, some of it is going to be at absorbed. |
| Primeiro , as autoridades chinesas reagiram prontamente à crise . | First , the Chinese authorities reacted promptly to the crisis . |
| Tom prontamente concordou em fazer o que pedimos. | Tom readily agreed to do what we asked. |
| Tropas foram prontamente enviada para subjugar a revolta . | Troops were promptly dispatched to subdue the revolt. |
| Então ainda mais prontamente respeitará os meu desejos. | And to me, sir, I assure you. Then you will all the more readily bow to my wishes. |
| Qualquer alteração subsequente será prontamente notificada à Comissão. | Any subsequent changes shall be promptly notified to the Commission. |
| A água é absorvida por difusão osmótica. | Fructose is absorbed by facilitated diffusion. |
| Samadhi estado de consciência tranquila, superconsciente, absorvida. | Dharana is a state of mind, Dhyana the process of mind. |
| Dose absorvida por atividade injetada (mGy MBq) | Absorbed dose per injected activity (mGy MBq) |
| Dose absorvida por atividade administrada (µGy MBq) | Dose absorbed per activity administered (µGy MBq) |
| A rivastigmina é rápida e completamente absorvida. | Rivastigmine is rapidly and completely absorbed. |
| Mas ela prontamente se levanta para atender ao chamado! | But she jumps to action when called to duty! |
| Tudo o que o senhor fizer, faça o prontamente. | Whatever you do, do it quickly. |
| Faça a senhora o que fizer, faça o prontamente. | Whatever you do, do it quickly. |
| Seja o que for, façam no as senhoras prontamente. | Whatever you do, do it quickly. |
| Como esta classificação era muito artificial foi prontamente abandonada. | His very artificial classification was soon abandoned. |
| O isavuconazol não é prontamente dialisável (ver secção 4.2). | Isavuconazole is not readily dialysable (see section 4.2). |
| Estudos têm demonstrado que o timolol não dialisa prontamente. | Studies have shown that timolol does not dialyse readily. |
| Por isso a Comissão tin ha de agir prontamente. | Hence the Commission had to act fast. |
| Também os pagamentos serão efectuados o mais prontamente possível. | Payments will also be made as promptly as possible. |
| Os pedidos de reutilização de documentos serão prontamente atendidos. | An application for the re use of a document shall be handled promptly. |
| A companhia estava absorvida em um grande negócio. | The company was absorbed into a big business. |
| Foi absorvida pela U.S. Robotics Corp. em 1995. | The company was acquired by U.S. Robotics Corp. in 1995. |
| A histamina é absorvida rapidamente após injecção subcutânea. | Histamine is rapidly absorbed after subcutaneous injection. |
| 48 ( 31, 8 ) Fracção absorvida por via transmucosa | 48 ( 31.8 ) |
| Aproximadamente 60 de uma dose oral é absorvida. | Approximately 60 of an oral dose is absorbed. |
Pesquisas relacionadas : Absorvida Com - Corrente Absorvida - água Absorvida - Absorvida Sobrecarga - Fracamente Absorvida - Completamente Absorvida - Energia Absorvida - Dose Absorvida - é Absorvida - Potência Absorvida - Absorvida No Trabalho - Ter Sido Absorvida
