Esperemos que os americanos actuem com prontidão.	Let us hope that the Americans act in time.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.	Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Tom não apareceu para o compromisso.	Tom didn't show up for the appointment.
Ele tentou conseguir recrutas, porém foi incapaz de reunir rebeldes suficientes para derrotar o pequeno exército real de prontidão.	He attempted to raise recruits but was unable to gather enough rebels to defeat even James's small standing army.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Activação Todos os fagócitos, em especial os macrófagos, existem os diversos graus de prontidão.	Activation All phagocytes, and especially macrophages, exist in degrees of readiness.
No dia dos ataques , o Eurosistema anunciou a sua prontidão para apoiar o normal funcionamento dos mercados e ceder liquidez , se necessário .	On the day of the attacks , the Eurosystem announced its readiness to support the normal functioning of the markets and provide liquidity , if necessary .
A prontidão e a capacidade mental também podem ser afetadas, resultando em calorões ou hipertermia.	Alertness and mental capacity also may be affected, resulting in heat stroke or hyperthermia.
Agora não é altura para desesperar, mas sim para um compromisso activo.	Now is a time not for despair, but for active engagement.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.	And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Tenho um compromisso para o qual não quero me atrasar.	I have an appointment I don't want to be late for.
A suspensão de sanções e a prontidão geral da UE em envolver se construtivamente fazem sentido.	The EU s suspension of sanctions and general readiness to engage constructively make sense.
Há um compromisso.	The commitment is there.
Você tem compromisso?	Do you have an appointment?
Era um compromisso.	It was a compromise.
As negociações para desmobilizar as 2.000 armas nucleares, que permanecem desde a Guerra Fria num estado de prontidão absurdamente perigoso, nunca foram verdadeiramente iniciadas.	Negotiations to de alert the 2,000 nuclear weapons that remain at absurdly dangerous, Cold War era launch readiness have never really started.
A orientação sexual é irrelevante para a coesão de tarefa, o único tipo de coesão que prevê criticamente prontidão militar da equipe e sucesso.	Sexual orientation is irrelevant to task cohesion, the only type of cohesion that critically predicts the team's military readiness and success.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.	So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
Isso é um compromisso.	That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.	I've got an appointment.
Contribuir para a concepção de normas consensuais , com um compromisso claro no	to contribute to the design of consensusbased selection of standards with a clear commitment for implementation on time
Até agora, eles simplesmente não sentem pressão suficiente para considerarem um compromisso.	So far, they simply do not feel enough pressure to consider a compromise.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.	They have drive, passion, commitment.
E o terceiro é compromisso.	And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.	But the commitment is important.
Você quer compromisso, não quer?	You want commitment, don't you?
Nós chegámos a um compromisso.	We arrived at a compromise.
O casal rompeu seu compromisso.	The couple broke off their engagement.
Eu devo cancelar nosso compromisso.	I must cancel our appointment.
Tenho um compromisso às três.	I have an appointment at three.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.	Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.	Unfortunately, I have a commitment.
Parecia ser um compromisso razoável.	It seemed like a reasonable compromise.
Além disso o risco do compromisso durante o trânsito é provavelmente muito maior na prática do que a probabilidade do compromisso para uma cifra tal como AES.	In addition, the risk of compromise during transit (for example, a pickpocket swiping, copying and replacing the pad) is likely much greater in practice than the likelihood of compromise for a cipher such as AES.
Deste modo , o BCE estabeleceu normas e procedimentos para demonstrar o seu compromisso para com este objectivo .	Accordingly , the ECB has established rules and procedures to demonstrate its commitment to this aim .
Nos doentes com compromisso hepático grave, os dados disponíveis são insuficientes para estabelecer recomendações.	In patients with severe hepatic impairment, the data available are insufficient to
Então foi um grande compromisso ter que ir ao laboratório para trabalhar várias vezes.	So it was a big commitment to drive to the lab to work multiple times.
É chamada de dinâmica do compromisso.	It's called the appointment dynamic.
Qual é a natureza do compromisso?	What is the nature of the tradeoff?
É preciso chegar a um compromisso.	A compromise must be reached.

Pesquisas relacionadas : Prontidão Para - Prontidão Para Serviço - Prontidão Para Ocupação - Prontidão Para Entregar - Prontidão Para Ato - Em Prontidão Para - Prontidão Para Expedição - Prontidão Para Entrega - Prontidão Para Operação - Prontidão Para Aceitação - Prontidão Para Uso - Prontidão Para Aprender - Prontidão Para Executar - Prontidão Para Movimento

Exibir esta página em português