Translation of "pronunciar sobre a operação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O BCE prontifica se , se necessário , a voltar a pronunciar se sobre um eventual projecto revisto . | The ECB stands ready , if warranted , to offer further views on any revised draft that becomes available . |
| Aprendemos a pronunciar o japonês. | We learned how to pronounce Japanese. |
| Ao se pronunciar, Jeník fala sobre o amor e Kecal começa também a pensar em dinheiro. | ), while Jeník and Kecal argue the merits, respectively, of love and money over beer. |
| O governador Sérgio Cabral e a construtora Odebrecht, responsável pelas obras, seguem sem se pronunciar sobre o assunto. | On January 6, 2014, the government of Rio released a note announcing that the contract with Maracana S.A. has been changed in order not to allow the demolition of the building of the Museum of the Indian. |
| A seguir, veja algumas reações sobre a operação limpeza | Following are some of the reactions to this cleanup operation |
| Para pronunciar um veredicto sobre os resultados redistributivos, precisamos de conhecer as circunstâncias que os provocam. | To pass judgment on redistributive outcomes, we need to know about the circumstances that cause them. |
| Alguém pode pronunciar esta palavra? | Can anyone pronounce this word? |
| Você pode pronunciar estas palavras? | Can you pronounce these words? |
| Esperanto é fácil de pronunciar. | Esperanto is easy to pronounce. |
| Essa palavra é difícil de pronunciar. | This word is difficult to pronounce. |
| Esta palavra é difícil de pronunciar. | This word is difficult to pronounce. |
| Ela não conseguia pronunciar uma palavra. | She couldn't utter a word. |
| Tem alguém que possa pronunciar esta palavra? | Is there anyone who can pronounce this word? |
| O esperanto é fácil de se pronunciar. | Esperanto is easy to pronounce. |
| Mas ele os ensinou a pronunciar seu nome, que é Aldo. | He's taught them to spell his name, which is Aldo. |
| 2) Como pronunciar o nome do atual presidente? | 2) How do you pronounce the current president's name? |
| Não estou seguro de como pronunciar esta palavra. | I am not sure how to pronounce the word. |
| Eu não sei como pronunciar o nome dele. | I don't know how to pronounce his name. |
| Senhora Presidente, não pretendo relançar o debate, mas tinha também pedido a palavra para me pronunciar sobre o pedido do senhor deputado Barón Crespo. | Madam President, I do not wish to reopen the debate, but I had also asked for the floor, to comment on Mr Barón Crespo's motion. |
| O sobrenome do Tom é difícil de se pronunciar. | Tom's last name is hard to pronounce. |
| Modos de operação do MOSFET A operação de um MOSFET pode ser dividida em três diferentes modos, dependendo das tensões aplicadas sobre seus terminais. | Modes of operation The operation of a MOSFET can be separated into three different modes, depending on the voltages at the terminals. |
| Certo? É divertido pronunciar, e eu sempre falo esta palavra | Right? It's a fun word to say, and I get to say it a lot. |
| Eles também treinaram para pronunciar os versos de Tolkien corretamente. | They were also trained to pronounce Tolkien's verses properly. |
| Todo mundo tem o direito de pronunciar nomes estrangeiros como quiser. | Everybody has a right to pronounce foreign names as he chooses. |
| ... Bowie parecia completamente desconexo e mal conseguia pronunciar uma fase coerente. | ... Bowie looked completely disconnected and was hardly able to utter a coherent sentence. |
| Os juízes podem se pronunciar conjuntamente ou emitir suas próprias opiniões. | Judges may deliver joint judgments or give their own separate opinions. |
| Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra. | Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war. |
| A partir da primeira transmissão do projecto de medidas de aplicação , o Parlamento disporá de um período de três meses para as examinar e se pronunciar sobre as mesmas . | The European Parliament should be given a period of three months from the first transmission of draft implementing measures to allow it to examine them and to give its opinion . |
| O Tribunal de Justiça pode decidir iniciar a fase oral do processo antes de se pronunciar . | The Court of Justice may decide to open the oral procedure before giving a ruling . |
| O Tribunal de Justiça pode decidir iniciar a fase oral do processo antes de se pronunciar . | University teachers being nationals of a Member State whose law accords them a right of audience shall have the same rights before the Court as are accorded by this Article to lawyers . Article 20 The procedure before the Court shall consist of two parts written and oral . |
| A operação Grand Slam começa e Pussy lança gás nervoso sobre as tropas que guardavam Fort Knox. | Operation Grand Slam begins with Pussy Galore's Flying Circus spraying the gas over Fort Knox. |
| Quando uma moção de censura sobre as actividades da Comissão for submetida a apreciação d o Parlamento Europeu , este só pode pronunciar se sobre ela por votaçào pública e depois de decorridos pelo menos três dias sobre o depósito da referida moção . | If a motion of censure on the activities of the Commission is tabled before it , the European Parliament shall not vote thereon until at least three days afrer the motion has been tabled and only by open vote . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | ECB Annual Report 2006 Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an itemby item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Jornais israelenses evitam publicar sobre baixas palestinas e também não publicam sobre o fato de que alguns israelenses se opõem a esta operação. | Elizrael Israeli papers avoid reporting on Palestinian casualties and also don't report on the fact that some Israelis oppose this operation. |
| Operação principal de refinanciamento operação de mercado aberto regular executada pelo SEBC sob a forma de operação reversível . | Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . |
| Se o Comité Executivo se pronunciar a favor do financiamento, submeterá a proposta correspondente ao Conselho de Administração. | Where the Management Committee is in favour of the financing operation, it shall submit the corresponding proposal to the Board of Directors. |
| Quando o conjunto vazio é considerado um intervalo, a família de intervalos é fechada sobre a operação de intersecção. | The empty set is bounded, and the set of all reals is the only interval that is unbounded at both ends. |
| Em 2009, ele escreveu sobre fazer esportes, ir à escola, e até sobre uma pequena operação em seu nariz. | In 2009, he wrote about doing sports, going to school, and even having a small operation on his nose. |
| Nós conversamos sobre a operação, e depois, ao final, fiz o que geralmente faço numa equipe como aquela. | We talked about the operation, and then at the end I did what I often do with a force like that. |
| Artigo III 243 . º Caso seja submetida à sua apreciação uma moção de censura sobre a gestão da Comissão , o Parlamento Europeu apenas pode pronunciar se sobre ela por votação pública e depois de decorridos pelo menos três dias sobre o depósito da referida moção . | Article III 243 If a motion of censure on the activities of the Commission is tabled before it , the European Parliament shall not vote thereon until at least three days after the motion has been tabled and only by open vote . |
| Quando uma moção de censura sobre as actividades da Comissão seja submetida à apreciação do Parlamento Europeu, este só pode pronunciar se sobre ela por votação pública e depois de decorridos, pelo menos, três dias sobre o depósito da referida moção. | If a motion of censure on the activities of the Commission is tabled before it, the European Parliament shall not vote thereon until at least three days after the motion has been tabled and shall do so only by open vote. |
| Quando uma moção de censura sobre as actividades da Comissão for submetida à apreciação do Parlamento Europeu , este só pode pronunciar se sobre ela por votação pública e depois de decorridos pelo menos três dias sobre o depósito da referida moção . | If a motion of censure on the activities of the Commission is tabled before it , the European Parliament shall not vote thereon until at least three days after the motion has been tabled and only by open vote . |
Pesquisas relacionadas : Pronunciar-se Sobre - Pronunciar-se Sobre - Pronunciar A Palavra - Se Pronunciar - Pronunciar-se - Regulamento Sobre A Operação - Pronunciar Uma Decisão - Pronunciar Uma Palavra - Difícil De Pronunciar - Fácil De Pronunciar - Pronunciar Uma Palavra - Operação A Termo - Conta A Operação
