Translation of "proposta de dissertação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dissertação - tradução : Proposta - tradução : Proposta de dissertação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dissertação de Mestrado. | In the 2010 T.V. |
| Dissertação (Mestrado). | Verlag W. Kohlhammer. |
| Eu tenho de escrever uma dissertação. | I have to write a paper. |
| Dissertação de Ph.D., University of Michigan. | Ph.D. dissertation, University of Michigan. |
| Eu tenho que escrever uma dissertação. | I have to write a paper. |
| Eu escrevi minha dissertação sobre isso. | I wrote my dissertation about this. |
| apresentar dissertação e os atestados requeridos. | The victor is decided by the referees. |
| Então não volte atrás para ler minha dissertação. | So don't go back and read my dissertation. |
| não era na verdade um relatório de pesquisa, era uma dissertação. | It wasn't really a research report it was a screed. |
| O título de sua dissertação é Superfícies de sela em espaços euclidianos . | His dissertation was titled Saddle surfaces in Euclidean spaces . |
| E é uma dissertação que li 30 anos atrás. | And it's an essay I read 30 years ago. |
| Leibniz, o matemático alemão, falou sobre geomancia na sua dissertação intitulada De Combinatoria. | Leibniz, the German mathematician, talked about geomancy in his dissertation called De Combinatoria. |
| Em 1818 completa sua dissertação de doutorado sobre um fungo, Sylvae mycologicae Berolinenses . | In 1818, he completed his doctoral dissertation on fungi, Sylvae mycologicae Berolinenses . |
| Sua dissertação de 1909, intitula se Friedrich Nietzsche sobre a Filosofia do Direito e do Estado. | His 1909 dissertation was titled Friedrich Nietzsche on the Philosophy of Right and the State. |
| A dissertação teológica de São João Paulo II versava sobre a teologia mística de São João da Cruz. | Pope John Paul II wrote his theological dissertation on the mystical theology of Saint John of the Cross. |
| Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p. | Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p. |
| Isso já era aparente em sua dissertação de mestrado, publicada em 1961 com o título de Sartre as origens de um estilo . | This was already apparent in the latter's doctoral dissertation, published in 1961 as Sartre the Origins of a Style . |
| Paulo protestou veementemente contra as políticas de Catarina, escrevendo uma crítica velada em Reflexões , uma dissertação sobre a reforma militar . | Paul adamantly protested his mother s policies, writing a veiled criticism in his Reflections , a dissertation on military reform. |
| Eventualmente, seus estudos levaram no ao campo da tomada de decisão organizacional, que tornar se ia o tema de sua dissertação de doutorado. | Eventually his studies led him to the field of organizational decision making, which would become the subject of his doctoral dissertation. |
| Sua dissertação doutoral levou o título de The concept of Potentiality e seu primeiro livro (como editor), The Linguistic Turn (1967). | Rorty's doctoral dissertation, The Concept of Potentiality , and his first book (as editor), The Linguistic Turn (1967), were firmly in the prevailing analytic mode, elaborating movements of the Linguistic turn. |
| Boltzmann recebeu o grau de doutor em 1866 trabalhando com a supervisão de Stefan sua dissertação foi sobre a teoria cinética dos gases. | Boltzmann received his PhD degree in 1866 working under the supervision of Stefan his dissertation was on kinetic theory of gases. |
| Ong veio a escrever sua dissertação de doutorado sob a influência de McLuhan, e futuramente torna se uma autoridade em comunicação e tecnologia. | (1912 2003), who would go on to write his Ph.D. dissertation on a topic McLuhan had called to his attention, and who also would later become a well known authority on communication and technology. |
| PROPOSTA DE REGULAMENTO | PROPOSAL IN THE REGULATION |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal |
| Mas a parte séria é o que me moveu, e eu não consegui realmente entender isso, até que eu lembrei de uma dissertação. | But the serious part is what threw me, and I couldn't quite get a handle on it until I remembered an essay. |
| Ele é um humorista maravilhoso. E vou ler para vocês essa dissertação, ou um trecho dela porque realmente me marcou. | He's a wonderful humorist. And I'm going to read you this essay, or an excerpt from it because it really hit home for me. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Razões e objectivos da proposta | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal |
| Gosto de sua proposta. | I like your proposition. |
| ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Síntese da acção proposta | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Summary of the proposed action |
| A proposta de directiva re | Article 7 |
| Em 1945, Friedman submeteu Rendas da Prática Profissional Independente (em coautoria com Kuznets e concluído durante o ano de 1940) na Colúmbia como sua dissertação de doutorado. | In 1945, Friedman submitted Incomes from Independent Professional Practice (co authored with Kuznets and completed during 1940) to Columbia as his doctoral dissertation. |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal |
| 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Justificação e objectivos da proposta | 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 |
| E se acontecesse comigo ou com vocês, nós pensaríamos, bem, eu acho que eu vou escrever minha dissertação sobre o Grateful Dead. | And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead. |
| Weil era um jovem marxista que tinha escrito a sua dissertação sobre problemas práticos de se implementar o socialismo e ela foi publicada por Karl Korsch. | Weil (1898 1975), a young Marxist, had written his doctoral thesis (published by Karl Korsch) on the practical problems of implementing socialism. |
| Proposta 17 . | Proposal 17 . |
| Metodologia proposta | Proposed methodology |
| Assunto Proposta legislativa relativa a certas disposições incluídas numa Proposta de Lei de Contas Sem Movimentação , 2001 . | Subject Legislative proposal on certain provisions included in a Dormant Accounts Bill , 2001 . |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal |
| O projeto EROS estava se transformando em um esforço de pesquisa, e mudou se para a Universidade da Pensilvânia para se tornar o foco de pesquisa de dissertação de Shapiro. | The EROS project was turning into a research effort, and moved to the University of Pennsylvania to become the focus of Shapiro's dissertation research. |
| A proposta de decisão do Conselho | The proposed Council Decision |
| PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO ARTIGOS | PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ARTICLES |
| Proposta de uma ou mais hipóteses. | Corollarial or, if needed, Theorematic. |
| Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal | A Standard Workflow Proposal |
| Na ENS, Durkheim estudou sob a direção de Numa Denis Fustel de Coulanges, um classicista com uma perspectiva das ciências sociais, e escreveu sua dissertação em latim sobre Montesquieu. | At the ENS, Durkheim studied under the direction of Numa Denis Fustel de Coulanges, a classicist with a social scientific outlook, and wrote his Latin dissertation on Montesquieu. |
Pesquisas relacionadas : Dissertação Grau - Phd Dissertação - Dissertação Inaugural - Bacharel Dissertação - Defender Dissertação - Conselheiro Dissertação - Dissertação Sobre - Dissertação Final - Título Dissertação - Dissertação Cumulativo - Estudante Dissertação - Dissertação Intitulada - Grau Dissertação
