Translation of "proposta de reunião" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Proposta - tradução : Proposta de reunião - tradução : Reunião - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O CBE aprovou o projecto desta proposta na sua reunião de 20 de Junho de 2008 . | The EBC endorsed a draft of this proposal at its meeting on 20 June 2008 . |
| Taxa mínima de proposta a taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento . É especificada pelo Conselho do BCE , normalmente na sua primeira reunião do mês . | Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level . |
| A proposta foi praticamente engavetada na Quarta Reunião, realizada em novembro de 2005, em Mar del Plata. | The last summit was held at Mar del Plata, Argentina, in November 2005, but no agreement on FTAA was reached. |
| Stepanov e Lee produziram uma proposta que recebeu aprovação final na reunião de 1994 do comitê ANSI ISO. | Stepanov and Lee produced a proposal that received final approval at the July 1994 ANSI ISO committee meeting. |
| A resposta do comitê foi muito favorável e resultou na requisição de Koenig para uma proposta formal a tempo da reunião de 1994. | The committee's response was overwhelmingly favorable and led to a request from Koenig for a formal proposal in time for the March 1994 meeting. |
| Apesar da grande pressão devido ao tempo, Alex e Meng conseguiram produzir o rascunho de uma proposta que recebeu aprovação preliminar nessa reunião. | Despite the tremendous time pressure, Alex and Meng were able to produce a draft proposal that received preliminary approval at that meeting. |
| Humanos de Reunião | Humans Of Reunion |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| O presente projecto reflecte o compromisso alcançado na reunião do grupo de trabalho do IHPC realizada em Novembro de 2004 , na qual a maioria dos delegados aprovou a proposta . | The present draft expresses the compromise reached at the HICP Working Group meeting in November 2004 where a majority of HICP delegates supported the proposal . |
| Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| Na reunião de 19 de Dezembro de 2002 , o Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) decidiu , por unanimidade , sobre o conteúdo da sua proposta de ajustamento dos respectivos procedimentos de votação . | At its meeting on 19 December 2002 , the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) decided unanimously on the contents of its proposal on the future adjustment of its voting modalities . |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| Reunião anual | Annual meetings |
| Liberdade de reunião e de associação | Freedom of assembly and of association |
| Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média . | Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average . |
| As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião. | Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting. |
| Tumbleweed rola pela sala de reunião. | Tumbleweed rolls through the meeting room. |
| A reunião de hoje foi cancelada. | Today's meeting has been canceled. |
| Estou no meio de uma reunião. | I'm in the middle of a meeting. |
| Estou a caminho de uma reunião. | I'm on my way to a meeting. |
| Eu tive de cancelar a reunião. | I had to cancel the meeting. |
| Tom assistiu a reunião de segunda. | Tom attended Monday's meeting. |
| A reunião terminou. | The meeting was closed. |
| A reunião acabou. | The meeting ended. |
| A reunião acabou. | The meeting is over. |
| Gostaria de cancelar a reunião de amanhã. | I'd like to cancel tomorrow's meeting. |
| O presidente do Texas Anson Jones enviou ambas as ofertas para uma reunião especialmente eleitos em Austin, e a proposta americana foi aceita com apenas um voto contrário. | Texas President Anson Jones forwarded both offers to a specially elected convention meeting at Austin, and the American proposal was accepted with only one dissenting vote. |
| Esta é a nossa reunião de fundação. | Here is our founding meeting. |
| Ele esteve presente na reunião de ontem. | He was present at the meeting yesterday. |
| Ela não teve de vir à reunião. | She needn't have come to the meeting. |
| Eu a vi na sala de reunião. | I saw her in the meeting room. |
| Aquela reunião foi uma perda de tempo. | That meeting was a waste of time. |
| Eu estou a caminho de uma reunião. | I'm on my way to a meeting. |
| Você pretende comparecer na reunião de hoje? | Do you plan to attend today's meeting? |
| Você planeja comparecer na reunião de hoje? | Do you plan to attend today's meeting? |
| Tom estava presente na reunião de hoje. | Tom was present at today's meeting. |
| O Parlamento Europeu adoptou hoje a proposta de uma directiva relativa aos serviços de pagamento , sobre a qual o Conselho ECOFIN já tinha acordado uma abordagem geral na sua reunião de 27 de Março de 2007 . | Today the European Parliament adopted the proposal for the Payment Services Directive ( PSD ) for which the ECOFIN Council had already agreed a general approach at its meeting on 27 March 2007 . |
| PROPOSTA DE REGULAMENTO | PROPOSAL IN THE REGULATION |
| A reunião acontecerá amanhã. | The meeting will be held tomorrow. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was canceled. |
| A reunião foi aqui. | The meeting was held here. |
| A reunião aconteceu ontem. | The meeting took place yesterday. |
| Eu vou à reunião. | I will go to the meeting. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was cancelled. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting has been canceled. |
Pesquisas relacionadas : Reunião Proposta - Reunião Proposta - Proposta Data De Reunião - Proposta - Proposta De - Reunião De - Proposta De Preços - Fase De Proposta - Proposta De Designação - Proposta De Trabalho
