Kirchner foi proposta para renovar o Tribunal.	Cobos voted for the rejection, and the law proposal was rejected.
A Ilha era ideal para a proposta.	The island is owned by the National Trust.
CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta	CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal
Para deixar um feedback em qualquer proposta individual, basta clicar na área Comments no topo da página da proposta.	To leave feedback on any individual project proposal, simply press the Comments tab at the top of the proposal page.
Para a minha surpresa, ele recusou a minha proposta.	To my surprise, he refused my offer.
ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Síntese da acção proposta	LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Summary of the proposed action
A proposta não tem quaisquer consequências para o orçamento comunitário .	The proposal has no implication for the Community budget .
A proposta não tem implicações para o orçamento da Comunidade .	The proposal has no implication for the Community budget .
CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta	CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal
1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Justificação e objectivos da proposta	1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110
Aqui esta é minha nova proposta para a bandeira da Inglaterra.	Here that's just my new proposal here for the Union Jack.
A Comissão pode apresentar ao Conselho uma proposta para o efeito.	The Commission may submit a proposal to the Council to that effect.
O Conselho , sob proposta da Comissão , adopta decisões para o efeito .	The Council , on a proposal from the Commission , shall adopt decisions to that end .
A Comissão pode apresentar ao Conselho uma proposta para o efeito .	The Commission may submit a proposal to the Council to that effect .
Que medidas deverão as empresas tomar para se adaptarem à proposta ?	What will business have to do to comply with the proposal ?
Descarregue a chave pública para a apresentação da proposta de projecto .	Please download the public key for the project submission .
Que terão as empresas que fazer para dar cumprimento à proposta ?	What will business have to do to comply with the proposal ?
Que terão as empresas que fazer para dar cumprimento à proposta ?	What will businesses have to do to comply with the proposal ?
A proposta está pronta para ser votada no plenário pelos deputados.	The proposal is ready to be voted on in the House of Representatives.
É loucura porque eu tenho autorização para oferecer uma proposta melhor.	It's insane, I already know I can get authorization for more if you simply refuse.
Caso contrário, apresente uma proposta bipartidária no parlamento para a legalização.	Otherwise, encourage a bipartisan bill to be presented in parliament for legalization.
Chegou a ser proposta a mudança da capital Real para Lisboa.	It was even proposed to move the Royal capital to Lisbon.
A proposta falhou, e atenção nacional passou para a Guerra Civil.	The proposal failed, and national attention shifted to the Civil War.
Proposta 17 .	Proposal 17 .
Metodologia proposta	Proposed methodology
CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta	CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal
O apoio para a alteração proposta caiu com cada uma destas alternativas.	Support for the proposed change dropped with each one of these alternatives.
Esta é minha proposta para o Museu do Cinema de Los Angeles.	This is my submission for the L.A. Museum of Film.
O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta decisões europeias para o efeito.	The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European decisions to that end.
O que terão as empresas de fazer para dar cumprimento à proposta ?	What will business have to do to comply with the proposal ?
A proposta de orçamento para 1998 está em sintonia com o programa .	The budget plan for 1998 is in line with the programme .
A presente proposta não excede o necessário para alcançar os seus objectivos .	It does not go beyond what is necessary to achieve its objectives .
EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA Requisitos de fundos próprios para operações de retitularização	DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL Capital requirements for re securitisation
A proposta dessa iniciativa é pressionar os políticos para combater a fome.	The purpose of this initiative is to put pressure on politicians to combat hunger.
Eis minha proposta.	Here's my proposal.
CONTEXTO DA PROPOSTA	CONTEXT OF THE PROPOSAL
Proposta ( EUR milhões )	Bid ( EUR millions )
Proposta da Comissão	Proposal from the Commission
DENOMINAÇÃO DA PROPOSTA	NAME OF THE PROPOSAL
Contexto da proposta	Context of the proposal
PROPOSTA DE REGULAMENTO	PROPOSAL IN THE REGULATION
Faça uma proposta.	Make an offer.
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Razões e objectivos da proposta	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal
CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade .	BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .
Quais as formalidades que as empresas terão de preencher para cumprir a proposta ?	What will business have to do to comply with the proposal ?

Pesquisas relacionadas : Data Proposta Para - Proposta Para Você - Proposta Para Executar - Uma Proposta Para - Para A Proposta - Proposta Para Aprovação - Proposta Para Você - Proposta Para Consideração - Proposta - Proposta Para A Frente - Redacção Proposta Para O - Para A Nossa Proposta

Exibir esta página em português