Translation of "proposta técnica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Proposta - tradução : Proposta técnica - tradução : Técnica - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV | Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative. |
| Conteúdo da proposta de regulamento A proposta baseia se no nº 4 , terceira frase , do artigo 123º e no artigo 308º do Tratado CE , abrangendo três temas principais o tratamento da informação técnica relativa às falsificações | Content of the proposed Regulation The proposal is based on the third sentence of Article 123 ( 4 ) and Article 308 of the EC Treaty . It covers three main subjects the processing of technical information on counterfeiting |
| Tanto o modelo padrão atual como a proposta GUT são teorias quânticas de campos que requerem a problemática técnica da renormalização de respostas a campos sensíveis. | Yet GUTs are clearly not the final answer both the current standard model and all proposed GUTs are quantum field theories which require the problematic technique of renormalization to yield sensible answers. |
| Fase Avaliação técnica | Step 2 Technical assessment |
| E envolve muita técnica. | And it involves a great deal of technique. |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| Meditación de la técnica . | Meditación de la técnica . |
| Brainstorming Individual A técnica de brainstorming é a clássica técnica criativa de um grupo. | Individual brainstorming is a useful method in creative writing and has been shown to be superior to traditional group brainstorming. |
| 8.2 Avaliação da qualidade técnica | 8.2 Technical quality assessment |
| ( 3 ) independência e competência técnica . | and ( 3 ) independence and technical expertise . |
| Técnica de Ravitch (tradicional) Trata se de uma técnica invasiva que foi desenvolvida nos anos 1950. | Ravitch technique The Ravitch technique is an invasive surgery that was introduced in 1949, and developed in the 1950s to treat the condition. |
| Objectivos e resultados esperados da proposta e indicadores conexos no contexto da GPA Manter o actual nível global de formação e assistência técnica sob a forma de acções do Programa Pericles . | Objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework Maintain the current overall level of training and technical assistance in the form of Pericles actions . |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal |
| Diferenciar é outra técnica que usamos. | Differencing is another technique we use. |
| Falem também com a comissão técnica. | Speak up also with coaching staff. |
| Que tipo de técnica vai usar? | What's the kind of technique? |
| E nós usamos a técnica deles. | And we use their technique. |
| e os serviços de inspecção técnica . | and technical inspection services . |
| Mecânica Técnica e Resistência dos Materiais. | Statics and Mechanics of Materials , SI Edition. |
| Língua de Tradição e Língua Técnica. | Eugene, OR Wipf and Stock. |
| ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Síntese da acção proposta | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Summary of the proposed action |
| Eles não tinha nenhuma bagagem técnica convencional. | They had no conventional technical background. |
| Essa é uma técnica de treinamento poderosa. | That is such a powerful training technique. |
| É uma força econômica, uma força técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Este ano, essa técnica parece estar funcionando. | This year, the strategy seems to be working. |
| A técnica do Tom é muito boa. | Tom's technique is pretty good. |
| Alguns se referem à técnica como drible . | Some refer to the technique as dribbling . |
| Foi estudante na Universidade Técnica de Viena. | In 1902 he took his Ph.D. in Vienna. |
| Originalmente esta técnica era para auxiliar a improvisação, mas, por volta dos anos 1550, era considerada uma técnica de composição. | Originally this was to aid improvisation, but by the 1550s, it was considered a technique of composition. |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal |
| 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Justificação e objectivos da proposta | 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 |
| Outra técnica é simplesmente fazer perguntas às pessoas. | Another technique is directly questioning people. |
| Mas é uma técnica muito simples e fácil. | But it's a very simple and easy technique. |
| E chamamos essa técnica de remoção de gal . | And we call that a gal stripping technique. |
| Os chamamos de nutrição biológica e nutrição técnica. | We call them biological nutrition and technical nutrition. |
| Havia uma falha técnica na trilha sonora deles. | There was a glitch in their soundtrack. |
| em modelos e na competência técnica dos especialistas ... | models and technical expertise of staff ... |
| ( 10 ) progressos alcançados na execução técnica do TARGET | ( 10 ) progress made in the technical implementation of TARGET |
| Esta recepção da técnica é designada de ukemi . | This receiving of the technique is called ukemi . |
| Fórmula A mais técnica de todas as categorias. | The bottom edge, between the clew and the tack, is called the foot. |
| A técnica está detalhada na norma G.726. | The technique is detailed in the G.726 standard. |
| Foi produzida usando a técnica parede de som . | It was produced using the wall of sound technique. |
| Yoko Ono usou esta técnica de expressão (Bateman ). | Yoko Ono used this technique of expression . |
| Proposta 17 . | Proposal 17 . |
Pesquisas relacionadas : Proposta - Direcção Técnica - Visita Técnica - Auditoria Técnica - Qualidade Técnica - Contribuição Técnica - Oferta Técnica - Conformidade Técnica - Inovação Técnica - Supervisão Técnica - Computação Técnica
