Translation of "propriedades do sistema" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sistema - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros | File Properties these are file system related information |
| As propriedades termodinâmicas deste sistema de partículas são determinadas apenas por suas propriedades macroscópicas. | In thermodynamic equilibrium, a system's properties are, by definition, unchanging in time. |
| Propriedades do projecto | Project properties |
| Propriedades do alvo | Target properties |
| Propriedades do grupo | Group properties |
| Propriedades do Excerto | Snippet Properties |
| Propriedades do directório | Directory properties |
| Propriedades do código | Source properties |
| Propriedades do módulo | Module properties |
| Propriedades do pacote | Package properties |
| Propriedades do Menu | Launcher Properties |
| Propriedades do Diretório | Directory Properties |
| No sistema econômico tradicional da África, os meios de produção são propriedades privadas. | In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned. |
| Propriedades do ponto de paragem | Breakpoint properties |
| Edita as propriedades do álbum | Edit Album properties |
| Se, no final do processo, as propriedades tiverem regressado aos seus valores iniciais, o sistema foi submetido a um processo cíclico. | In each repetition of a cyclic process, the work done by the system is proportional to the heat consumed by the system. |
| Propriedades do valor esperado Nas seguintes propriedades, formula_18 são variáveis aleatórias, formula_19 são constantes. | This relationship can be used to translate properties of expected values into properties of probabilities, e.g. |
| Propriedades do Ficheiro na Barra Lateral | Sidebar File Properties |
| A Janela de Propriedades do Álbum | The Album Properties Dialog |
| Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades. | English and has properties not captured by logical conjunction. |
| Embora tais propriedades de refletância sejam diferentes daquelas de quaisquer regiões terrestres, eles são típicos de superfícies do regolito de corpos sem ar do Sistema Solar. | Although such reflectance properties are different from those of any terrestrial terrains, they are typical of the regolith surfaces of airless Solar System bodies. |
| O seu sistema permitiu lhe predizer com bastante exatidão as propriedades de elementos não descobertos até o momento. | From his results, Rutherford developed a model of the atom that was similar to the solar system, known as Rutherford model. |
| Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes. | Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties. |
| Calor e trabalho não são pois propriedades do sistema em si, e suas definições não permitem que associem se aos mesmos potenciais termodinâmicos correlatos. | Sensible heat, in contrast to latent heat, is the heat transferred to a thermodynamic system that has as its sole effect a change of temperature. |
| Usos e aplicações Propriedades dos plásticos As propriedades dos plásticos são definidas principalmente pela química orgânica do polímero. | Properties of plastics The properties of plastics are defined chiefly by the organic chemistry of the polymer such as hardness, density, and resistance to heat, organic solvents, oxidation, and ionizing radiation. |
| Começando com as definições de momento e energia cinética, e usando a conservação de momento e relações geométricas de um cubo para para relacionar propriedades do sistema macroscópicas de temperatura e pressão com propriedades microscópicas de energia cinética por molécula. | Starting with the definitions of momentum and kinetic energy, one can use the conservation of momentum and geometric relationships of a cube to relate macroscopic system properties of temperature and pressure to the microscopic property of kinetic energy per molecule. |
| Surgiu da necessidade de identificar e manipular as propriedades de um sistema como um todo, o que em projectos complexos pode ser diferente de apenas somar as diversas propriedades de cada componente individual. | The need to identify and manipulate the properties of a system as a whole, which in complex engineering projects may greatly differ from the sum of the parts' properties, motivated various industries to apply the discipline. |
| Permite a visualização de várias propriedades do interface | Allows viewing of various interface properties |
| Exemplo de Propriedades do Ficheiro na Barra Lateral | sidebar File Properties Example |
| Propriedades breakpoints | Breakpoint properties |
| Propriedades breakpoints | Edit breakpoint properties |
| Propriedades breakpoints | Breakpoint operations |
| Propriedades breakpoints | Target properties |
| Propriedades breakpoints | Group properties |
| Propriedades desconhecidas | Unknown properties |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Essas propriedades fazem do manuseio do plutônio uma atividade perigosa. | These properties make the handling of plutonium dangerous. |
| Então imagine se nós pudéssemos criar o primeiro sistema de classificação do mundo em que pudéssemos pontuar os alimentos de acordo com suas propriedades antiangiogênicas na prevenção do câncer. | So imagine if we could create the world's first rating system in which we could score foods according to their antiangiogenic, cancer preventative properties. |
| Propriedades físicas e valor do algodão no mercado As propriedades físicas da fibra determinam a sua qualidade ou valor tecnológico. | Pima cotton is often compared to Egyptian cotton, as both are used in high quality bed sheets and other cotton products. |
| Então, quais são as propriedades do pólen, vocês perguntam? | So, what are pollen's properties? I hear you ask. |
| A janela de Propriedades do Álbum permite lhe alterar | The Album Properties dialog allows you to set |
| A Página Lateral de Propriedades do Item da Máquina | The Camera Item Properties Sidebar Tab |
| A página lateral de propriedades do item da máquina | The camera item properties sidebar Tab |
| O tamanho do átomo está relacionado a várias propriedades. | The size of the atom is related to several properties. |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
Pesquisas relacionadas : Propriedades Do Fluido - Propriedades Do Documento - Propriedades Do Projeto - Propriedades Do Site - Propriedades Do Combustível - Propriedades Do Portfólio - Propriedades Do Terreno - Propriedades Do Utilizador - Propriedades Do Processo - Propriedades Do Dispositivo - Propriedades Do Objecto - Propriedades Do Escritório - Propriedades Do Item - Propriedades Do Ecossistema
