Foi operado.	He received surgery.
Ele decidiu ser operado.	He decided to be operated on.
Ninguém quer ser operado.	Nobody wants an operation.
Foi operado às cataratas.	He'd had cataract surgery.
Tom terá de ser operado.	Tom has to have surgery.
Ora, ninguém quer ser operado.	Now, nobody wants an operation.
Quem aqui já foi operado?	Who here has had surgery?
Se tiver sido operado recentemente.	If you have recently undertaken a surgery.
Se necessitar de ser operado	If you need to have an operation
Fui operado por um francês.	A French surgeon did the trick for me.
Tem de ser operado já.	He has to have an operation right away.
O proprietário, ou o representante do proprietário, declarou	The owner or the representative of the owner has declared
Ou deixa que ele seja operado?	Or do you let him go and have hip replacement?
Foi operado nos últimos 6 meses.	You've had an operation in the last six months.
Único proprietário.	Yes. Full owner.
Proprietário (a completar apenas em caso de mudança de proprietário)	Owner (to be completed only in the event of a change of ownership)
Declaração do proprietário ou representante do proprietário das aves de companhia	Declaration of the owner or representative of the owner of the pet birds
Declaração do proprietário ou representante do proprietário das aves de companhia.	Declaration of the owner or representative of the owner of the pet birds
O abaixo assinado, proprietário (a) representante do proprietário (a), declara que	I, the undersigned owner (a) representative of the owner (a) declare that
Cada caso que recuperou foi logo operado.	Each single case that recovered was operated at once.
Conheço o proprietário.	I know the owner.
Um grande proprietário.	Has great properties.
O meu proprietário?	My owner?
Proprietário da exploração	Farmer
Proprietário dos ovos	Animal owner
Sr. Raithel (proprietário)	Mr Raithel (owner)
EFEITO DO PROPRIETÁRIO	OWNER EFFECT
Efeito do proprietário	Owner effect
Ele disse que tinha operado os olhos recentemente.	He'd just had surgery on his eyes, he said.
Todo o negócio é operado com energia sustentável.	The whole business is run on sustainable energy.
Conjunto de Comandos Proprietário	Proprietary Command Set
Proprietário e ou operador.	Owner and or operator.
O abaixo assinado, proprietário 1 representante do proprietário 1 Riscar o que não interessa.	I, the undersigned owner 1 representative of the owner 1 Delete as appropriate.
O abaixo assinado, proprietário 1 representante do proprietário 1 Riscar o que não interessa.	I, the undersigned owner 1 representative of the owner 1 Delete as appropriate.
A burocracia é um mecanismo gigantesco operado por pigmeus.	Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.
Deixa o ser operado ou retira o da lista?	What do you do? You let him go, or you pull him back?
Não vezes, operado em f de x a y.	Not times, operated on f of x y.
uma declaração do proprietário ou do representante do proprietário, de acordo com o anexo III	a declaration of the owner or the representative of the owner in accordance with Annex III,
Uma declaração do proprietário ou do representante do proprietário de acordo com o anexo III	a declaration of the owner or the representative of the owner in accordance with Annex III,
Yancey Cravat, proprietário e editor.	Yancey Cravat, proprietor and editor.
Souo. E um rico proprietário.	A rich, propertied man.
mandatário do proprietário (6) (7)	undertaker (6) (7)
e tiver sido operado recentemente aos olhos ou à cabeça	if you have recently had an operation on your eyes or brain
Morrerás daqui a dois dias se não fores operado já.	You'll be dead in a couple of days if you don't have it right away.
indicar, em maiúsculas, o nome do proprietário (1) ou representante do proprietário (1) do cavalo acima descrito	(insert in block letters name of owner (1) or representative (1) of owner of the horse described above)

Pesquisas relacionadas : Operado Com - Poder Operado - Operado Manualmente - Chave Operado - Foi Operado - Ar Operado - Tem Operado - Pé Operado

Exibir esta página em português