Translation of "proscrito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma outra consequência do status legal ambíguo de Ulisses como um livro proscrito foi a aparição de várias versões bootleg , mais notavelmente versões piratas do editor Samuel Roth. | A further consequence of the novel's ambiguous legal status as a banned book was that a number of bootleg versions appeared, most notably a number of pirate versions from the publisher Samuel Roth. |
| Função política e contexto Ante Pavelić começou a utilizar o título de Poglavnik , quando foi proscrito como o título oficial para o líder supremo do movimento Ustaše na carta de fundação da organização em 1929, enquanto estava no exílio na Itália. | Political role and context Ante Pavelić first began using the title of Poglavnik when it was proscribed as the official title for the supreme leader of the Ustaše movement in the organization's founding charter in 1930, while he was in exile in Italy. |
| interpretação Em seu ensaio Pleasures Irracional, Queer Teorias e A Midsummer Night's Dream , Douglas E. Green explora as possíveis interpretações da sexualidade alternativa que ele encontra no texto da peça, em justaposição com os costumes proscrito social da cultura no momento da peça foi escrita. | Ambiguous sexuality In his essay Preposterous Pleasures Queer Theories and A Midsummer Night's Dream , Douglas E. Green explores possible interpretations of alternative sexuality that he finds within the text of the play, in juxtaposition to the proscribed social mores of the culture at the time the play was written. |
| No entanto, não houve menção na sentença de Warren Anderson , o então presidente da Union Carbide Corporation, que pagou fiança, fugiu do país e foi declarado um proscrito depois que ele se recusou a voltar para a Índia a partir de os EUA para enfrentar julgamento. | However, there was no mention in the verdict of Warren Anderson, the then Chairman of Union Carbide Corporation who skipped bail, fled the country and has been declared an absconder after he refused to return to India from the US and stand trial. |
