Translation of "prosperidade e igualdade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O desafio da agenda para o desenvolvimento após 2015 reside em encontrar soluções criativas para apoiar a prosperidade, a igualdade, e a sustentabilidade. | The challenge of the post 2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability. |
| Esses brasileiros parecem acreditar que os regimes monárquicos na Suécia, Dinamarca e Reino Unido são a razão de estes países gozarem de prosperidade e igualdade social. | These Brazilians seem to believe that the monarchic regimes in Sweden, Denmark, and the United Kingdom are the reason these countries enjoy such prosperity and social equality. |
| Paz, Igualdade e Liberdade | Peace, Equality and Freedom |
| Um mundo de paz e prosperidade e sustentabilidade. | It's a world of peace and prosperity and sustainability. |
| Hoje, eu quero falar com vocês sobre prosperidade, sobre as nossas esperanças de uma prosperidade compartilhada e duradoura. | I want to talk to you today about prosperity, about our hopes for a shared and lasting prosperity. |
| Igualdade entre homens e mulheres | Equality between women and men |
| IGUALDADE | EQUALITY |
| IGUALDADE | In contrast, the provision in paragraph 1 does not create any power to enact anti discrimination laws in these areas of Member State or private action, nor does it lay down a sweeping ban of discrimination in such wide ranging areas. |
| Reconhecimento da igualdade de todas as raças e a igualdade de todas as nações, grandes e pequenas. | Recognition of the equality of all races and of the equality of all nations, large and small. |
| Eles haviam apenas conhecido uma administração estável e prosperidade. | They had only known a stable administration and prosperity. |
| Eles apenas conheciam a prosperidade e uma administração estável. | They had only known a stable administration and prosperity. |
| Prosperidade é um esforço compartilhado. | Prosperity is a shared endeavor. |
| É bom para sua prosperidade. | It's good for their prosperity. |
| Ansiedade por trás da prosperidade | Anxiety behind prosperity |
| O amarelo representa a prosperidade e o sol do Caribe. | The yellow symbolizes the sunshine, as well as prosperity. |
| Eventualmente foi reconstruída e reconquistou rapidamente a sua prosperidade anterior. | Byzantium was rebuilt by Septimius Severus, now emperor, and quickly regained its previous prosperity. |
| Os anos seguintes foram de prosperidade. | There were 203 tractors on 131 of the farms. |
| Não é que os aglomerados enfraqueçam a prosperidade. Não os aglomerados de trabalhadores. Eles ajudam a criar prosperidade. | It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity. |
| Axioma de Igualdade. | First order logic Axiom of Equality. |
| E para construir a prosperidade, precisamos que a segurança esteja estabelecida. | And in order to build prosperity, we need security in place. |
| Há o deus egipcio Horus, que simboliza prosperidade, sabedoria e saúde. | There's the Egyptian god Horus, which symbolizes prosperity, wisdom and health. |
| Tem o potencial de promover simultaneamente a prosperidade e a paz. | It has the potential to promote both prosperity and peace. |
| Se não temos democracia então não podemos ter prosperidade e desenvolvimento. | If we don t have democracy then we can never have true prosperity and development. |
| O arco da prosperidade do Médio Oriente | The Middle East s Arc of Prosperity |
| O mercado já não consegue gerar prosperidade? | Is the market no longer able to generate prosperity? |
| A prosperidade deveria legitimar a União Europeia. | Prosperity was supposed to legitimize the European Union. |
| E a boa saúde e a longevidade são supostamente um sinal de prosperidade. | And a sign of prosperity is supposed to be good health and longevity. |
| Igualdade perante a lei | Equality before the law |
| Princípio da igualdade democrática | The principle of democratic equality |
| A primeira metade dos anos 1860s viu paz e prosperidade no Brasil. | The first half of the 1860s saw peace and prosperity in Brazil. |
| Quando juntos, são frequentemente acompanhados por símbolos associados à prosperidade e domesticidade. | When together, they are accompanied by symbols associated with prosperity and domesticity. |
| Todos sabemos como igualdade e justiça e oportunidade se parecem. | We know what fairness and justice and opportunity look like. |
| O país tem mantido um alto nível de igualdade de gênero, um movimento pelos direitos estabelecidos e promove a igualdade pacífica. | Poland has maintained a high level of gender equality, an established disability rights movement and promotes peaceful equality. |
| E está ligada ao espírito de igualdade. Eu explico. | And it's linked to the spirit of equality. Let me explain. |
| a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres | equal opportunities for women and men (gender perspective) |
| Niall Ferguson Os 6 aplicativos matadores da prosperidade | Niall Ferguson The 6 killer apps of prosperity |
| 888 Três vezes a prosperidade saudável saudável saudável . | 888 Three times the prosperity, means wealthy wealthy wealthy . |
| A igualdade de género será integrada nas estratégias de educação. Serão realçadas questões de igualdade | Specific programmes will concentrate on early school leavers, workforce adaptability, lifelong learning courses and anticipating and managing change. |
| Uma iniciativa a favor da igualdade entre meninas e meninos na escola, o ABCD da Igualdade está causando grande polêmica na França. | A recent pilot study in France about gender equality in schools has encountered heated opposition from those who view it as an attack on traditional family values and gender roles. |
| A reconstrução é cara e o dinheiro poderia ter sido investido na prosperidade... | Rebuilding is costly and that money could have been used for prosperity.. |
| Este período de prosperidade e relativa paz nacional ficou conhecido como o Porfiriato. | This period of relative prosperity and peace is known as the Porfiriato . |
| Sob os árabes muçulmanos a cidade passou por períodos de prosperidade e declive. | It is about six miles from the sea and situated in a valley and on a hill. |
| Na verdade, um filósofo africano me escreveu, quando Prosperidade Sem Crescimento foi publicado, apontando as semelhanças entre a sua visão de prosperidade e o conceito tradicional africano do ubuntu. | In fact, an African philosopher wrote to me, when Prosperity Without Growth was published, pointing out the similarities between this view of prosperity and the traditional African concept of ubuntu. |
| Quem é responsável pela igualdade? | Who is responsible for equality? |
| K.R. O'Connell defende a igualdade | K.R. O'Connell is all for equality |
Pesquisas relacionadas : Saúde E Prosperidade - Crescimento E Prosperidade - Riqueza E Prosperidade - Paz E Prosperidade - Saúde E Prosperidade - Desenvolvimento E Prosperidade - Felicidade E Prosperidade - Equidade E Igualdade - Igualdade E Justiça - Igualdade E Diversidade - Diversidade E Igualdade - Justiça E Igualdade - Igualdade E Diversidade