Translation of "proteção e privacidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Privacidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso, somado à ausência de leis e regulamentos aplicáveis de proteção à privacidade dos cidadãos. | This is coupled with the absence of enforceable laws and regulations protecting citizens privacy. |
| Por uma rede neutralizada,liberdade de expressão e proteção à privacidade! Gilberto Gil ( gilbertogil) March 26, 2014 | For a neutral web, freedom of expression and protection of privacy! |
| Para algumas pessoas, isso tem implicações terríveis para a privacidade e a liberdade civil. Para outros isso prediz uma era de proteção às mesmas, mas privacidade e liberdade civil são de importância fundamental. | To some, this has terrifying privacy and civil liberties implications. To others it foretells of an era of greater privacy and civil liberties protections, but privacy and civil liberties are of fundamental importance. |
| Segurança e Privacidade | Security Privacy |
| Privacidade e Gestor de Atividade | Privacy and Activity Manager |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Libertar espaço e manter a privacidade | Free space and maintain privacy |
| E com a sua privacidade online? | What about your privacy online? |
| Ela tem mestrado em Estudos de Mídia pela Universidade de Amsterdam e atua como Assessora de Advocacia e Comunicações na SonTusDatos.org, organização não governamental para privacidade de proteção de dados online. | She holds a Masters in Media Studies from the University of Amsterdam and serves as the Advocacy and Communications Officer at SonTusDatos.org, a Mexican NGO focused on privacy and data protection online. |
| Polícia de Privacidade | Privacy Policy |
| Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade | Activities and Privacy Manager Tool |
| E como você garante a privacidade delas? | And how do you secure their privacy? |
| Mary e Tom valorizam a privacidade deles. | Mary and Tom value their privacy. |
| A versão do projeto de lei aprovada na Câmara dos Deputados preservou os dispositivos que asseguram a neutralidade da rede, a liberdade de expressão e a proteção à privacidade dos usuários. | The current version of the bill preserves the provisions of net neutrality, freedom of expression and users privacy. |
| Assistente de Privacidade GNU | GNU Privacy Assistant |
| A Privacidade Desde Snowden | Privacy Since Snowden |
| Eles precisavam de privacidade. | They needed privacy. |
| Eu não tenho privacidade. | I have no privacy. |
| Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
| Mary e Tom se preocupam com a privacidade. | Mary and Tom care about privacy. |
| Eu valorizo a minha privacidade. | I value my privacy. |
| A comunicação abordou a questão da privacidade digital e a as ameaças à privacidade que usuários podem enfrentar junto a governos, provedores e vírus. | The paper also discussed the issue of digital privacy and the threats to privacy that users can face from governments, service providers and malicious software. |
| Primeiro, eles têm muita privacidade sexual. | One, they have a lot of sexual privacy. |
| Ele invade a privacidade dos outros. | He invades the privacy of others. |
| Você precisa respeitar a minha privacidade. | You need to respect my privacy. |
| Eles gostaram da privacidade do lugar. | They came to relish the privacy it afforded. |
| Joana Varon, pesquisadora brasileira do Centro para Tecnologia e Sociedade da Fundação Getúlio Vargas, aponta um artigo no blog PrivacyLatam como o post em inglês mais preciso em relação às mudanças na proteção de privacidade no marcocivil | Joana Varon, a Brazilian researcher from the Center for Technology and Society at Fundação Getúlio Vargas, points to an article on the PrivacyLatam blog as the most accurate post in English regarding changes on privacy protection at marcocivil |
| Mas precisamos de muito mais privacidade, liberdade e autonomia no trabalho. | But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work. |
| Quem vai proteger a privacidade dos estudantes? | Who will protect the privacy of the students? |
| Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas. | We must respect other people's privacy. |
| Tom só queria um pouco de privacidade. | Tom just wanted some privacy. |
| Você deve respeitar a privacidade de Tom. | You must respect Tom's privacy. |
| Vocês devem respeitar a privacidade de Tom. | You must respect Tom's privacy. |
| E a maioria delas sem proteção. | And most of them did so without using birth control. |
| PROTEÇÃO 1. | References |
| A noção de privacidade pessoal surge entre os séculos XVII e XVIII. | There are many different, interconnected elements involved in privacy and privacy protection. |
| privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports |
| A privacidade em espaços digitais foi definida como | The paper defined privacy in digital spaces as |
| Penteados, sem proteção. | Hairdos, no copyright protection. |
| Piadas, sem proteção. | Jokes, no copyright protection. |
| E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos. | And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. |
| Devo ficar indignado com esta invasão da minha privacidade? | Should I be outraged at this intrusion on my privacy? |
| A sua privacidade é importante para a nossa empresa. | Your privacy is important to our company. |
| Eu sei o quanto você valoriza a sua privacidade. | I know how much you value your privacy. |
| A classe tap_executive oferece mais privacidade em relação à classe económica e uma refeição. | The tap_executive class offers better privacy than economy class and more meal options. |
Pesquisas relacionadas : Privacidade Proteção - Proteção De Privacidade - Privacidade Proteção De Dados - Privacidade E Termos - Privacidade E-mail - Conforto E Privacidade - Privacidade E Cookies - Privacidade E Segurança - Segurança E Privacidade - Privacidade E Confidencialidade - Privacidade E Termos - Confidencialidade E Privacidade - Termos E Privacidade - Privacidade E Segurança
