Translation of "proteção tropeçou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela tropeçou numa carriola. | She stumbled over a wheelbarrow. |
| Tom tropeçou para trás. | Tom stumbled backwards. |
| Tom tropeçou atrás dela. | Tom stumbled after her. |
| Tom tropeçou e caiu. | Tom stumbled and fell. |
| Tom tropeçou em algo. | Tom tripped over something. |
| Ele tropeçou numa pedra. | He tripped over a stone. |
| O Tom tropeçou e caiu. | Tom tripped and fell. |
| Ele tropeçou em uma pedra. | He tripped over a stone. |
| Tom tropeçou e caiu para trás. | Tom stumbled and fell backward. |
| Tom tropeçou e torceu o tornozelo. | Tom tripped and sprained his ankle. |
| Tom tropeçou em algo no chão. | Tom stumbled over something on the floor. |
| Você tropeçou no Tom, não foi? | You tripped Tom, didn't you? |
| Ela tropeçou no seu tanque de oxigênio. | She tripped over her oxygen tank. |
| O senhor tropeçou em seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| O velhinho tropeçou no seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| O idoso tropeçou no seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| Ele tropeçou em uma casca de banana. | He slipped on a banana peel. |
| Tom riu mesmo quando a Mary tropeçou e caiu? | Did Tom really laugh when Mary tripped and fell down? |
| Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
| PROTEÇÃO 1. | References |
| Penteados, sem proteção. | Hairdos, no copyright protection. |
| Piadas, sem proteção. | Jokes, no copyright protection. |
| Então precisa de proteção. | Then it deserves protection. |
| Na noite de estreia, Hepburn misturou suas linhas, tropeçou nos seus pés, e falou muito alto e rápido. | On opening night, she turned up late, mixed her lines, tripped over her feet, and spoke too quickly to be comprehensible. |
| Proteção da desidratação Uma das funções vitais da pele é a proteção contra a desidratação. | The skin on the palms and the soles of the feet is 4 mm thick and the thickest skin in the body. |
| Comitê de proteção aos blogueiros | Committee to Protect Bloggers |
| Isto é para sua proteção. | This is for your protection. |
| quantos anos de proteção você necessita? | How many years of protection do I need? |
| Portanto, estamos atrasadíssimos na sua proteção. | And therefore we're way behind on protection. |
| E a maioria delas sem proteção. | And most of them did so without using birth control. |
| É para a sua própria proteção. | It's for your own protection. |
| Tom tirou os óculos de proteção. | Tom took off his protective glasses. |
| Mudanças no esquema de proteção (ex. | Changes to the protection scheme (e.g. |
| Enquanto vagava sem rumo pela cidade, ele tropeçou numa pedra que não tinha visto e quase caiu, mas acabou tudo bem. | While pointlessly wandering around the city, he stumbled on a cobblestone he hadn't noticed and almost tripped over, but it turned out all right |
| E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos. | And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. |
| Este diz Arma de Proteção em Massa | One says, Weapon of mass protection. |
| Inexistência de lei de proteção à criança | Child protection law missing |
| As orações de proteção de um bandido | A bandit's prayers for protection |
| Além de ser impermeável, serve como proteção. | This serves as a warning to beavers in the area. |
| Eu vi um idoso de mais de 70 mancando na minha frente, que de repente tropeçou, a uns 2 metros de distância. | I saw an old man over 70 hobbling head on and suddenly tripped over in front of me 2 meters away. |
| Ele ainda estava murmurando sobre hospitais no fim da festa quando ele tropeçou num pedaço de gelo e quebrou a perna esquerda. | He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. |
| Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente. | Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system. |
| Qual é o orçamento para equipamento de proteção? | What's the budget for protective equipment? |
| Muito pequeno para ser detectado, sua proteção interna. | Too small for detection, it's your built in protection. |
| Você não tem mais a proteção da rainha. | You no longer have the queen's protection. |
