Translation of "proteger a sua privacidade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem vai proteger a privacidade dos estudantes? | Who will protect the privacy of the students? |
| Após a atenção nacional que recebeu durante sua primeira viagem ao país, ele e seus coordenadores tinham o objetivo de proteger sua privacidade. | After the national attention he received during his first trip to the U.S., he and his arrangers aimed to protect his privacy. |
| E com a sua privacidade online? | What about your privacy online? |
| A sua privacidade é importante para a nossa empresa. | Your privacy is important to our company. |
| Eu sei o quanto você valoriza a sua privacidade. | I know how much you value your privacy. |
| O Tom mentiu para proteger a sua família. | Tom lied to protect his family. |
| Sami queria proteger sua família. | Sami wanted to protect his family. |
| A Privacidade Desde Snowden | Privacy Since Snowden |
| Eu valorizo a minha privacidade. | I value my privacy. |
| O Artigo 23 da lei também prevê que o juiz deverá adotar todas as medidas necessárias para proteger a privacidade dos utilizadores que estão a enfrentar uma investigação criminal. | The law's Article 23 also stipulates that a judge should take all necessary measures to protect the privacy of users who are facing criminal investigation. |
| O ativista Matheus Lara disse ter sido absolvido, mas não aceitou a invasão de sua privacidade | The activist Matheus Lara said he had been acquitted, but he did not agree to the invasion of privacy |
| Libertar espaço e manter a privacidade | Free space and maintain privacy |
| Ele invade a privacidade dos outros. | He invades the privacy of others. |
| Você precisa respeitar a minha privacidade. | You need to respect my privacy. |
| Polícia de Privacidade | Privacy Policy |
| Segurança e Privacidade | Security Privacy |
| Mesmo que não tenhas nada a esconder, o uso da encriptação ajuda a proteger a privacidade das pessoas com quem comunicas, e torna a vida mais difícil aos sistemas de vigilância em massa. | Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems. |
| E como você garante a privacidade delas? | And how do you secure their privacy? |
| Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas. | We must respect other people's privacy. |
| Mary e Tom valorizam a privacidade deles. | Mary and Tom value their privacy. |
| Você deve respeitar a privacidade de Tom. | You must respect Tom's privacy. |
| Vocês devem respeitar a privacidade de Tom. | You must respect Tom's privacy. |
| E assim, realmente, eu cheguei à conclusão de que o modo de proteger sua privacidade, particularmente em uma era onde tudo é catalogado e tudo é arquivado e tudo é gravado, não há necessidade de deletar nada mais. | And really so I've come to the conclusion that the way you protect your privacy, particularly in an era where everything is cataloged and everything is archived and everything is recorded, there's no need to delete information anymore. |
| Assistente de Privacidade GNU | GNU Privacy Assistant |
| Eles precisavam de privacidade. | They needed privacy. |
| Eu não tenho privacidade. | I have no privacy. |
| Segundo a autora, as pessoas abdicam espontaneamente da sua privacidade, movidas pela necessidade de obter destaque e reconhecimento. | Privacy is regulated in the U.S. by the Privacy Act of 1974, and various state laws. |
| A privacidade em espaços digitais foi definida como | The paper defined privacy in digital spaces as |
| Mary e Tom se preocupam com a privacidade. | Mary and Tom care about privacy. |
| A comunicação abordou a questão da privacidade digital e a as ameaças à privacidade que usuários podem enfrentar junto a governos, provedores e vírus. | The paper also discussed the issue of digital privacy and the threats to privacy that users can face from governments, service providers and malicious software. |
| Sites como o Google e o Facebook guardam tudo o que você escreve e não respeitam a sua privacidade. | Sites like Google or Facebook record everything that you write and don't respect your privacy. |
| Privacidade e Gestor de Atividade | Privacy and Activity Manager |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Ele foi listado no Federal Communications Commission (FCC) registra como Martin Brandeaux para preservar sua privacidade. | He was listed in the Federal Communications Commission (FCC) records as Martin Brandeaux to preserve his privacy. |
| Sua tarefa inicial era proteger líderes nazistas em comícios e assembleias. | Their initial assignment was to protect Nazi leaders at rallies and assemblies. |
| Primeiro, eles têm muita privacidade sexual. | One, they have a lot of sexual privacy. |
| Eles gostaram da privacidade do lugar. | They came to relish the privacy it afforded. |
| O BCE respeita a privacidade dos utilizadores do seu sítio . | The ECB is committed to user privacy . |
| Em sua blogada Palco e Arquibancadas são movidas a fim de Proteger Áreas Arquelógicas de Sacsayhumán | In his post Stage and Stands are Moved in order to Protect the Archeological Areas of Sacsayhuamán |
| Em adolescente, Mary costumava ficar deitada à porta do quarto da sua mãe para a proteger. | As a teenager, Wollstonecraft used to lie outside the door of her mother's bedroom to protect her. |
| Após o Édito de Beaulieu, eles tinham começado a formar ligas locais para proteger sua religião. | After the Edict of Beaulieu, they had started forming local leagues to protect their religion. |
| Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade | Activities and Privacy Manager Tool |
| Tom só queria um pouco de privacidade. | Tom just wanted some privacy. |
| Os presos em Alcatraz também tinham direito a uma privacidade básica. | Prisoners at Alcatraz also had basic privacy. |
| Estêvão foi forçado a abandonar sua campanha no oeste e voltar para o leste afim de estabilizar a situação e proteger sua capital. | Stephen was forced to give up his western campaign, returning east to stabilise the situation and protect his capital. |
Pesquisas relacionadas : Proteger Sua Privacidade - Proteger Sua Privacidade - Proteger A Privacidade - Proteger A Minha Privacidade - Sua Privacidade - Proteger A Sua Confidencialidade - Proteger A Sua Volta - Proteger A Sua Identidade - Proteger A Sua Marca - Respeitar A Sua Privacidade - Invadir A Sua Privacidade - Respeitamos A Sua Privacidade - Respeita A Sua Privacidade - Valoriza A Sua Privacidade