Translation of "proteger e promover" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma entidade que é de natureza autoritária e hierárquica não pode ser confiada para proteger e promover uma transição democrática. | An entity that is authoritarian and hierarchical in nature cannot be relied on to protect and promote a democratic transition. |
| disposições que regem a prestação de serviços de investimento , com vista a proteger os investidores e a promover a integridade do mercado | provisions governing provision of investment services , with a view to protecting investors and fostering market integrity |
| Tentei proteger nosso equipamento, tentei proteger nossa equipe e os vilarejos de aproximadamente 1.500 pessoas. | Tried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people. |
| promover , | the instruments and the procedures necessary for carrying out a single monetary policy in the third stage |
| Precisamos proteger Tom. | We need to protect Tom. |
| E elas têm por objetivo proteger os relacionamentos. | And they're aimed at protecting the relationships. |
| Proteger o milionário e servir ao criminoso JulianAssangeCalle13 | Protect the millionaire and Serve the criminal JulianAssangeCalle13 |
| promover a utilizaçao do ECU e supervisar | Article 109f |
| Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| Eu queria te proteger. | I wanted to protect you. |
| Tom quer me proteger. | Tom wants to protect me. |
| Tom quer proteger Mary. | Tom wants to protect Mary. |
| Todos querem te proteger. | Everybody wants to protect you. |
| Eu vou te proteger. | I'll protect you. |
| Devemos proteger nossas crianças. | We must protect our children. |
| Vou te proteger, Tom. | I'm going to protect you, Tom. |
| Estou tentando te proteger. | I'm trying to protect you. |
| Você deve proteger Mary. | You should protect Mary. |
| Nós vamos te proteger. | We're going to protect you. |
| Posso proteger o Tom. | I can protect Tom. |
| Vou proteger o Tom. | I'll protect Tom. |
| Você deve me proteger. | You've got to protect me. |
| Tom tentou me proteger. | Tom tried to protect me. |
| Trabalhamos para promover sociedades vibrantes e sadias, para aliviar o sofrimento humano, promover uma ordem mundial mais séria, substantiva e empática. | We work to promote healthy vibrant societies, to ameliorate human suffering, to promote a more thoughtful, substantive, empathic world order. |
| E era construída para proteger coisas, mas não conseguiram. | And they're built to protect things but they don't protect things. |
| Promover a cooperação | To promote cooperation |
| E para proteger o trabalho das pessoas que trabalhavam para a companhia aérea, e proteger o trabalho das pessoas que trabalhavam para a gravadora, eu teria que vender a jóia da família para proteger a companhia aérea. | And in order to protect the jobs of the people who worked for the airline, and protect the jobs of the people who worked for the record company, I had to sell the family jewelry to protect the airline. |
| Proteger os ouvidos? Com certeza. | Protect your ears? Yes, absolutely. |
| Primeiro, você deve se proteger. | First, you must protect yourself. |
| Eu quero proteger o Tom. | I want to protect Tom. |
| Todo mundo quer te proteger. | Everybody wants to protect you. |
| Tive que proteger o Tom. | I had to protect Tom. |
| Eu tive de proteger Tom. | I had to protect Tom. |
| Bush quer proteger o mundo. | Bush wants to protect the world. |
| Eu só queria te proteger. | I just wanted to protect you. |
| Nós precisamos proteger nossas crianças. | We need to protect our children. |
| Não posso proteger o Tom. | I can't protect Tom. |
| Eu posso proteger o Tom. | I can protect Tom. |
| Eu vou proteger o Tom. | I'll protect Tom. |
| Você tem que me proteger. | You've got to protect me. |
| Sami queria proteger sua família. | Sami wanted to protect his family. |
| Tom está tentando se proteger. | Tom is trying to protect himself. |
| O Tomás tenta proteger me. | Tom is trying to protect me. |
| O objetivo é proteger a biodiversidade, oferecer estabilidade e resiliência. | The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience. |
| Se os fabricantes de medicamentos e os farmacêuticos não podem proteger a saúde dos seus clientes, eles não podem proteger os seus negócios. | If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business. |
Pesquisas relacionadas : Promover E Proteger - Proteger E Proteger - E Promover - Salvaguardar E Proteger - Prevenir E Proteger - Salvaguardar E Proteger - Criar E Proteger - Defender E Proteger - Proteger E Servir - Proteger E Salvaguardar - Proteger E Defender - Respeitar E Proteger - Proteger E Garantir
