Translation of "proteger o poder" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por vezes, tais violações são feitas pelas pessoas a quem se confiou o poder para nos proteger, a polícia. | Sometimes even such violations are done by the very peopled entrusted with the power to protect us, i.e. the police. |
| Nesses procedimentos não há desejo de proteger a maçonaria mas sim defender os direitos do poder civil. | In these proceedings there is no desire to protect masonry but rather the goal of upholding the rights of the civilian power. |
| Se eu não proteger os seus direitos, enquanto estiver hoje no poder, você terá poucos motivos para respeitar os meus quando amanhã você estiver no poder. | If I do not protect your rights while in power today, you will have little reason to respect mine when you come to power tomorrow. |
| Posso proteger o Tom. | I can protect Tom. |
| Vou proteger o Tom. | I'll protect Tom. |
| Assim, um contrato inflexível pode proteger os trabalhadores quando a preponderância de poder de negociações está no lado das empresas. | Thus, an inflexible contract can protect workers when the preponderance of bargaining power is with firms. |
| Eu quero proteger o Tom. | I want to protect Tom. |
| Tive que proteger o Tom. | I had to protect Tom. |
| Bush quer proteger o mundo. | Bush wants to protect the world. |
| Não posso proteger o Tom. | I can't protect Tom. |
| Eu posso proteger o Tom. | I can protect Tom. |
| Eu vou proteger o Tom. | I'll protect Tom. |
| O Tomás tenta proteger me. | Tom is trying to protect me. |
| Dubladores Personagens Roan Roan é um Espadachim cujo o principal objetivo na série é ganhar poder para proteger a sua amada e amiga de infância, Yufa. | Characters Main party Class Swordsman CrusaderThe main protagonist, Roan, is a swordsman whose main goal in the anime is to gain power to protect his childhood friend, Yufa. |
| O mercantilismo foi um movimento político e uma teoria econômica que defendia o uso do poder militar para assegurar mercados locais e proteger as fontes de matérias primas. | Mercantilism was a political movement and an economic theory that advocated the use of the state's military power to ensure that local markets and supply sources were protected, spawning Protectionism. |
| Devemos tentar proteger o meio ambiente. | We must try to protect the environment. |
| Eu não consegui proteger o Tom. | I couldn't protect Tom. |
| Eu estava tentando proteger o Tom. | I was trying to protect Tom. |
| Estou aqui para proteger o Tom. | I'm here to protect Tom. |
| Eu não posso proteger o Tom. | I can't protect Tom. |
| O Tom tentava proteger a Mary. | Tom tried to protect Mary. |
| Sou responsável por proteger o Tom. | I'm responsible for protecting Tom. |
| Sob o pretexto de proteger os seus aliados, Roma estaria na realidade procurando expandir seu poder e controle para o Oriente, agora que a Segunda Guerra Púnica havia terminado. | Under the guise of protecting allies, Bickerman tells us, Rome was actually looking to expand its power and control eastward now that the Second Punic War was ended. |
| Fiz o que pude para proteger Tom. | I did my best to protect Tom. |
| O Tom ficou para proteger a Mary. | Tom stayed to protect Mary. |
| O Tom mentiu para proteger a família. | Tom lied to protect his family. |
| Precisamos proteger Tom. | We need to protect Tom. |
| Proteger o milionário e servir ao criminoso JulianAssangeCalle13 | Protect the millionaire and Serve the criminal JulianAssangeCalle13 |
| O Tom está a mentir para me proteger. | Tom is lying to protect me. |
| Dania queria proteger o rapaz que ela amava. | Dania wanted to protect the guy that she loved. |
| O Tom mentiu para proteger a sua família. | Tom lied to protect his family. |
| Eu queria te proteger. | I wanted to protect you. |
| Tom quer me proteger. | Tom wants to protect me. |
| Tom quer proteger Mary. | Tom wants to protect Mary. |
| Todos querem te proteger. | Everybody wants to protect you. |
| Eu vou te proteger. | I'll protect you. |
| Devemos proteger nossas crianças. | We must protect our children. |
| Vou te proteger, Tom. | I'm going to protect you, Tom. |
| Estou tentando te proteger. | I'm trying to protect you. |
| Você deve proteger Mary. | You should protect Mary. |
| Nós vamos te proteger. | We're going to protect you. |
| Você deve me proteger. | You've got to protect me. |
| Tom tentou me proteger. | Tom tried to protect me. |
| Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| A segunda companhia surgiu para proteger o Cardeal Richelieu. | The lock is the mechanism that causes the weapon to fire. |
Pesquisas relacionadas : Proteger O Vulnerável - Proteger O Indivíduo - Proteger O País - Proteger O Núcleo - Proteger O Futuro - Proteger O Público - Proteger O Planeta - Proteger O Planeta - Proteger - Proteger E Proteger - Proteger Contra O Risco - Proteger O Seu Investimento - Proteger O Seu Negócio
